Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. cacat, cela (sedikit): tuan hamba, tegur oleh tuan hamba jika ~nya pakaian hamba ini; 2. luka (patah tulang dsb): tiga orang telah ~ dlm kemalangan itu; 3. menderita, merana, celaka, rugi: kena ~ Mn a) didatangi musuh dgn tiba-tiba, digeledah dgn tiba-tiba; b) dianiayai (dicelakakan) orang; c) menderita kerana pekerjaan berat dll; mencedera Mn mendatangi (menggeledah) dgn tiba-tiba; mencederakan menyebabkan cedera (luka, patah tulang, dsb): mereka telah ~ beberapa orang musuh; tercedera 1. mendapat cedera (luka, patah, dsb): ayah Hilmi ~ dlm satu serangan; 2. Mn merana; kecederaan keadaan cedera (luka, patah tulang, dsb): bermain-main semasa bekerja kerap kali menyebabkan orang lain mendapat ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata cedera I


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
injure<i>vti> 1. <i>hurt, do harm to,i> a. (<i>act.i>) mencederakan, menyebabkan [sso, sst] cedera, cedera; (<i>os, part of body, etci>) cedera: <i>the blow did not ~ him,i> pukulan itu tdk mencederakannya <i>ori> dia tdk cedera akibat pukulan itu; <i>if you fall, you’ll only ~ yourself,i> kalau kamu jatuh, kamu akan cedera; <i>she ~d her foot in the accident,i> kakinya cedera dlm kemalangan itu; b. (<i>pass.i>) cedera: <i>many people were ~d by flying shrapnel,i> ramai orang yg cedera akibat terkena serpihan bom yg melayang; 2. <i>offend,i> melukakan, menyakitkan, menyakiti: <i>his unkind words ~d my feelings,i> bahasanya yg kesat itu menyakitkan hati saya; <i>to ~ so’s pride,i> melukakan hati sso; 3. <i>impair, damage,i> merosakkan, mencemarkan: <i>the scandal ~d his reputation,i> skandal itu mencemarkan nama baiknya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
injured<i>adji> 1. <i>hurt, wounded,i> cedera; (<i>leg.i>) tercedera: <i>badly ~ soldiers,i> askar-askar yg cedera parah; <i>his ~ arm,i> tangannya yg cedera; <i>the ~ party,i> pihak tercedera; the ~, (orang-orang) yg cedera: <i>the dead and the ~,i> yg mati dan yg cedera; 2. <i>offended,i> luka: <i>this remark did something to restore her ~ pride,i> kata-kata itu memulihkan perasaannya yg luka; 3. <i>showing sense of injury,i> menunjukkan [sst] luka: <i>she had an ~ expression on her face,i> air mukanya menunjukkan perasaannya luka; <i>in an ~ voice,i> dgn nada suara yg menunjukkan hatinya luka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hurt<i>adji> 1. <i>injuredi>, (ter)cedera: <i>are you ~?,i> kamu cedera?; <i>none of the passengers was ~,i> tdk seorang pun penumpang yg cedera; 2. <i>distressed,i> [hati sso] luka: <i>she was deeply ~ by her husband’s indifference,i> hatinya benar-benar luka krn sikap acuh tak acuh suaminya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hurt<i>vti> 1. <i>injurei>, (<i>act.i>) mencederakan; (<i>accidentally i>), (ter)cedera; (<i>pass.i>) (ter)cedera: <i>he ~ himself badly when he fell,i> dia cedera parah ketika jatuh; <i>it was a bad accident but no one was ~,i> tdk sesiapa pun tercedera walaupun kemalangan itu teruk; 2. <i>cause to feel physical pain,i> menyakitkan, menyakiti: <i>I won’t ~ you,i> saya tdk akan menyakitimu; 3. <i>distress,i> melukai hati; (<i>feelingsi>) melukai: <i>I don’t want to ~ anyone’s feelings,i> saya tdk mahu melukai perasaan sesiapa pun; 4. <i>spoil, impair,i> menjejaskan: <i>these rumours could ~ his reputation,i> khabar-khabar angin ini boleh menjejaskan nama baiknya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grievous<i>adji> 1. <i>severe,i> parah, teruk; (<i>of illness, pain, etci>) teruk: <i>~ bodily harm,i> cedera parah; <i>~ wound,i> luka teruk; <i>he suffered ~ injuries during the war,i> dia mengalami cedera parah semasa perang; ~ pain, sakit teruk; 2. <i>serious,i> besar: <i>a ~ error that cost many lives,i> kesilapan besar yg telah mengorbankan nyawa yg banyak; <i>a scandal that might do ~ damage to the company’s image,i> skandal yg mungkin membawa kerosakan yg besar kpd imej syarikat itu; 3. <i>full of grief,i> penuh hiba: <i>a ~ cry,i> tangisan penuh hiba; 4. <i>causing grief or sorrow,i> menyedihkan, mendukacitakan, memilukan, menghibakan: <i>his death was a ~ loss to the nation,i> kematiannya merupakan kehilangan yg memilukan seluruh negara itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
casualty<i>n i>1. <i>personi>(<i>si>) <i>injured or killed,i> (orang) yg terbunuh atau (ter)cedera; (<i>attribi>) kecederaan: <i>there were 15 casualties in the train accident,i> 15 orang terbunuh atau cedera dlm kemalangan kereta api itu; <i>~ ward,i> wad kecederaan; 2. (<i>in wari>) korban perang; ~ list, daftar korban perang; 3. <i>loss in numerical strength,i> kerugian: <i>both sides sustained heavy casualties,i> kedua-dua belah pihak menanggung kerugian besar; 4. <i>accident, disaster,i> nahas: <i>the typhoon was responsible for many casualties at sea,i> taufan itu menyebabkan beberapa banyak nahas di laut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
foreleg<i>ni> kaki depan: <i>the cow has injured her ~,i> lembu itu telah cedera kaki depannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gun<i>vi>; ~ so. down, (<i>kill so.i>) menembak mati sso; (<i>seriously injure so.i>) menembak sso hingga cedera parah: <i>the police ~ned down the killeri>, polis menembak mati pembunuh itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
back~ away, berundur, mundur, mengundur: <i>as the wounded were carried in, the crowd ~ed away,i> apabila orang-orang yg cedera itu dibawa masuk, orang ramai pun undur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lash 1 ~ /about, around/, <i>(of person)i> menggelupur, menggelepar: <i>the wounded soldier ~ed about on the stretcher,i> askar yg cedera itu menggelupur di atas tandu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas