| comprehension | x; (of mind) luas; (of insurance policy) komprehensif: a ~ dictionary, kamus yg komprehensif; a ~ survey, kaji selidik yg menyeluruh; a man with a ~ mind, seorang yg berfikiran luas; 2. (UK), (of school, educational system) komprehensif. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| comprehension | n 1. understanding, ability to understand, pemahaman; /above, beyond/ so’s ~, di luar pemahaman sso; 2. (in language, teaching) kefahaman: ~ test, ujian kefahaman; 3. comprehensiveness, merangkumi: a word of wide ~, perkataan yg merangkumi bidang makna yg luas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| past | comprehension) di luar: a journey up-river that was ~ description, perjalanan mudik ke hulu sungai yg tdk terperi or yg tdk dapat diperikan; he has been tried ~ endurance, dia telah diuji sehingga tdk tertahan lagi: how such a situation could arise is ~ my understanding, betapa keadaan begini boleh timbul adalah di luar pemahaman saya; ~ /hoping, caring, etc/, tdk lagi /mengharap, mempedulikan, dll/: I am ~ caring what he does now, saya tdk lagi mempedulikan apa yg dilakukannya sekarang; 5. no longer, a. (interested to do st) tdk lagi berminat: my daughter used to enjoy reading adventure books, but she’s ~ that now, anak perempuan saya dulu gemar membaca buku-buku pengembaraan tetapi | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| understanding | n 1. mental grasp, comprehension, pemahaman: the course requires an ~ of French and English, kursus itu memerlukan pemahaman dlm bahasa Perancis dan bahasa Inggeris; according to my ~ ..., mengikut pemahaman saya...; beyond one’s ~, di luar pemahaman seseorang; have an ~ of, memahami: he has no ~ of the problem, dia tdk memahami masalah itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pass | luluskan jarum itu pd kain; he ~ed his hand over her face to see if she had come out of the hypnotic trance, dia menggerak-gerakkan tangannya di hadapan muka perempuan itu utk melihat kalau-kalau dia telah sedar drpd keadaan terpukau; 5. exceed, go beyond limits of, melebihi; (ref to age) melewati; (expectation) di luar; (belief) sukar [v]; (comprehension, understanding) tidak [v]: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pass | the contributions to the fund have already ~ed the hundred thousand dollar mark, sumbangan bagi dana itu telah melebihi angka seratus ribu dolar; once you ~ fifty, you start making plans for your retirement, apabila kamu melewati usia lima puluh tahun, kamu mula merancang persaraanmu; his generous gift ~ed all expectation,kedermawanannya di luar jangkaan semua; the amount of money that changes hands there in a day ~es all belief, jumlah wang yg bertukar tangan di situ dlm sehari sukar dipercayai; such an act ~es my comprehension, perlakuan spt itu tdk saya fahami; 6. gain required mark, grade, etc in examination, lulus: he ~ed his degree with honours, dia lulus ijazahnya dgn kepujian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| above | 5. too respected for, tdk dapat [v]: he thinks he is ~ criticism, dia menganggap dirinya tdk dapat dikritik; her behaviour is ~ reproach, kelakuannya tdk dapat dicela; be ~ the law, tdk dapat disentuh (oleh) undang-undang, terkecuali drpd tindakan undang-undang: no one is ~ the law, tdk ada seorang pun yg tdk dapat disentuh undang-undang; 6. too difficult to be understood by, tdk dapat /difahami [sso]/, [sso] tdk /memahami, faham akan/: to be ~ so’s comprehension, tdk difahami sso; this article is ~ me, rencana ini tdk dapat saya fahami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grasp | n 1. a. firm hold, pegangan (yg kuat); (with closed fist) genggaman, menggenggam: he tightened his ~ on my hand, dia mengejapkan pegangannya pd lengan saya; make sure you have a firm ~ of the racket, pastikan kamu menggenggam erat-erat gagang raket itu; b. tight grip (as if with nails or claws) cengkaman: she broke free from my ~, dia melepaskan diri drpd cengkaman saya; 2. control, mastery, cengkaman: the country fell into the ~ of a tyrant, negara itu jatuh ke dlm cengkaman pemerintah yg zalim; 3. comprehension, understanding, pemahaman: this subject is beyond my ~, perkara ini di luar pemahaman saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |