contrast | vt membandingkan: to ~ the style of Wordsworth with that of Pope, membandingkan gaya Wordsworth dgn gaya Pope; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
contrast | vi compare, berbeza; (in fine art & photog) berkontras: the green of the carpet ~s sharply with the colour of the walls, warna hijau permaidani itu sungguh berkontras dgn warna dinding; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
contrast | /by, in/ ~ with, berbanding dgn: by ~ with mine his report is excellent, laporannya cemerlang berbanding dgn laporan saya; in ~, berbeza: the two colours are in ~, kedua-dua warna itu berbeza; in ~ /to, with/, berbeza dgn: her fair complexion was in sharp ~ to her jet black hair, kulitnya yg putih berbeza dgn rambutnya yg hitam pekat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
contrast | n 1. comparison, kontras, perbandingan: he used ~ to show the differences in style, dia menggunakan kontras utk menunjukkan perbezaan gaya; 2. difference, perbezaan: the ~ between them is remarkable, perbezaan antara mereka menarik sekali; 3. (fine art & photog) kontras: the ~ of light and shade is important in photography, kontras antara cahaya terang dan gelap penting dlm seni foto; colour ~, kontras warna; ~ filter, penapis kontras; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sharp | in ~ contrast, sangat berbeza: she’s in ~ contrast to her older sister who’s pretty and outgoing, dia sangat berbeza drpd kakaknya yg cantik dan peramah; 4. (of bend, turn, etc) tajam: there’s a ~ corner ahead, ada selekoh tajam di depan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stark | 4. sharply defined or evident, jelas kelihatan: the ~ outline of the mountain against the clear sky, bentuk gunung yg jelas kelihatan berlatarbelakangkan langit yg cerah; in ~ contrast, jelas berbeza: her way of dressing was in ~ contrast to that of her sister, cara dia berpakaian jelas berbeza drpd cara adiknya berpakaian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
when | 3. (introducing contrast with situation presented in main clause) sedangkan: what’s the use of arguing ~ we know that your father won’t change his mind?, apa gunanya berbincang-bincang sedangkan kita tahu ayah kamu tdk akan menukar fikirannya?; why do you have three television sets ~ you live alone?, mengapa kamu mempunyai tiga buah peti televisyen sedangkan kamu hidup seorang diri?; 4. (introducing condition) jika, kalau: it’s difficult to become a lecturer ~ you haven’t got the right academic qualifications, susah hendak menjadi pensyarah jika tdk mempunyai kelulusan akademik yg sesuai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
versus | prep 1. in contrast with, antara... dengan...: the problems of free translation ~ literal translation, masalah-masalah antara terjemahan bebas dengan terjemahan harfiah; to debate the merits of wool ~ synthetic fibres, memperdebatkan kebaikan-kebaikan antara benang bulu dengan serat sintetik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
trade | 4. occupation, pekerjaan; (in contrast with “profession”) pertukangan: carpentry is a useful ~, pertukangan kayu ialah pekerjaan yg berguna; printing is a ~, teaching is a profession, percetakan ialah pertukangan, mengajar ialah profesion; basket-weaving is a dying ~, menganyam bakul ialah pertukangan yg hampir lupus; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
contradistinction | n; in ~ to, (fml) in contrast to, berbanding dgn: the east coast remains unspoilt in ~ to the west, kawasan pantai timur masih tdk terjejas berbanding dgn pantai barat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |