| honoured | adj respected, dihormati; (of guest) kehormat: his ~ name, namanya yg dihormati; our ~ guest, tetamu kehormat kami. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| considered | adj (of person) dihormati; (of person’s work etc) dipandang tinggi: a highly ~ statesman, negarawan yg sangat dihormati; her ceramic creations are well ~ both at home and abroad, ciptaan seramiknya dipandang tinggi di dalam dan di luar negeri; all things ~, pd keseluruhannya: all things ~, the fete was a success, pd keseluruhannya, jualan bazar itu berjaya; be o’s ~ opinion, setelah berfikir dalam-dalam sso berpendapat: it is my ~ opinion that you should retire from politics, setelah berfikir dalam-dalam, saya berpendapat kamu patut bersara drpd politik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| elder statesman | n negarawan yg dihormati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| estimable | adj (fml), (of person) dihormati; (of behaviour, characteristic, etc), patut dihargai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gain | her achievements ~ed her the respect of her peers, pencapaiannya menyebabkan dia dihormati rakan sejawatnya; ~ entry, (dapat) masuk: they ~ed entry into the stadium through the back door, mereka masuk ke stadium itu melalui pintu belakang; ~ time, /melengah-lengahkan, melambat-lambatkan/ masa: the player feigned injury to ~ time, pemain itu berpura-pura cedera utk melengah-lengahkan masa; 2. win, mendapat, memperoleh: victory has not yet been ~ed, kemenangan | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dishonour | n 1. disgrace, keaiban, aib: a respected figure now held in ~, seorang tokoh yg dihormati kini berada dlm keaiban; bring ~ /on, upon/, membawa /aib, malu/ kpd, memalukan; 2. st that brings disgrace, mengaibkan, memalukan: such conduct is a ~ to the nation, kelakuan spt itu mengaibkan negara; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| highly | adv 1. in, to a high degree, (ter)sangat, amat: a ~ respected academician, ahli akademi yg sangat dihormati; a ~ amusing film, filem yg sangat menggelikan hati; 2. at, to a high level, sangat tinggi: a ~ educated person, orang yg sangat tinggi pendidikannya; a ~ paid job, pekerjaan yg sangat tinggi gajinya; 3. at, to a high price, sangat /tinggi, mahal/: the car is ~ priced, kereta itu sangat mahal harganya; 4. with esteem, tinggi: to think ~ of the boy, memandang tinggi thdp budak itu; speak ~ of so., memuji sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| command | ~ a high fee, mengenakan bayaran yg tinggi: he ~s a high fee for his service, dia mengenakan bayaran yg tinggi bagi perkhidmatannya; ~ respect, dihormati; 5. control from high position, mengawal: the fortress ~ed the entrance to the harbour, kota itu mengawal jalan masuk ke pelabuhan; 6. overlook (usu view etc) dr... dapat dilihat [sst], [sst] dapat dilihat dr...: the hill ~s a fine view, dr atas bukit itu dapat dilihat pemandangan yg indah or pemandangan yg indah dapat dilihat dr atas bukit itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| esteem | vt 1. (fml) respect greatly, sangat menghormati: a man who was highly ~ed by those who had worked with him, lelaki yg sangat dihormati oleh mereka yg pernah bekerja dengannya; 2. (fml or old-fashioned) consider, menganggap: I ~ such action worthless, saya menganggap tindakan begitu tdk berguna. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grand | ~ girl, Susan, Susan tu istimewa betul; 9. complete, full, [various translations]: ~ total, jumlah besar; the ~ result of their efforts, hasil keseluruhan usaha mereka; a ~ orchestra, orkestra lengkap; 10. (of person) admirable, noble, fine, dihormati: a ~ old man, orang tua yg dihormati; 11. main, principal, utama: the ~ ballroom, dewan tari-menari utama; the ~ staircase leading to the bedrooms, tangga utama menuju ke bilik-bilik tidur; 12. of great importance, penting; (of mistake) besar: the ~ decision we have to make, keputusan penting yg mesti kita buat; it was the ~ moment of his life, itulah saat penting dlm hidupnya; 13. (used in names of places, buildings, etc), [not translated]: the G~ Canyon, Grand Canyon; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |