dilemma | n dilema, keadaan serba salah: there seemed to be no way out of the ~, nampaknya tdk ada jalan keluar drpd dilema itu; place so. in a ~, /menyebabkan, membuat/ sso berada dlm /dilema, keadaan serba salah/; on the horns of a ~, dlm /dilema, keadaan serba salah/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
horn | on the ~s of a dilemma, berada dlm /dilema, keadaan serba salah/; /pull, draw/ in o’s ~, a. restrain anger, zeal, etc, membendung + approp n: as there were many people present, he had to draw in his ~s, disebabkan ramai orang yg hadir, dia terpaksa membendung kemarahannya; b. economize, berjimat cermat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hereupon | adv upon this, dgn itu: I have described the present dilemma, ~ I call those present to state their views, saya telah menerangkan dilema yg dihadapi sekarang, dgn itu saya mempersilakan para hadirin utk menyatakan pandangan masing-masing. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Solomon | n very wise man, orang yg bijaksana: one would need the judgement of ~ to solve this dilemma, kita perlukan orang yg bijaksana utk menyelesaikan dilema ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
strand 2 | 4. one of a number of factors that make a whole, elemen: his marital problem is only one of several ~s in his present dilemma, masalah rumah tangganya hanya merupakan satu drpd beberapa elemen dlm dilemanya sekarang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
put | ~ o’s arms around/ so., st/, memeluk /sso, sst/; ~ so. to bed, menidurkan sso; ~ a bullet/ into, through/ / so., st/, menembak (mati) /sso, sst/; ~ a knife into/ so., so’s breast/, membenamkan pisau pd dada sso; ~ o’s pencil through st, /mencoret, membatalkan/ sst; 2. (fig.), (place in a certain situation or relationship) meletakkan; (cause to be in a certain state), /membuat, menyebabkan, menjadikan/ + approp adj or v; [for other possible translations, see examples below]: their action has ~ the government in a dilemma, tindakan mereka telah meletakkan kerajaan dlm keadaan serba salah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |