attributable | adj can be regarded, a. (as being the result of) dapat dianggap /berpunca, disebabkan oleh/: his success is ~ to his father’s position, kejayaannya dapat dianggap disebabkan oleh kedudukan ayahnya; b. (as having been written etc by, in) dapat dianggap + approp v: a sonnet that is ~ to Shakespeare, sebuah soneta yg dapat dianggap ditulis oleh Shakespeare; a figurine that is ~ to the Ming dynasty, sebuah patung kecil yg dapat dianggap diukir dlm zaman dinasti Ming; c. (as being a quality of) dapat dikatakan ada [pd sso]. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
attribute | vt; ~ st to, a. regard to be the result of, menganggap sst /berpunca drpd, disebabkan oleh/: he ~d the team’s defeat to lack of training, dia menganggap kekalahan pasukan itu disebabkan oleh kurang latihan; b. regard st to have been written etc by, menganggap sst + approp v oleh: the play was ~d to Bertolt Brecht, lakonan itu dianggap ditulis oleh Bertolt Brecht; c. regard st to have been written etc in, menganggap sst + approp v /pd, dlm/: a jar that is ~d to the tenth century, sebuah pasu yg dianggap dibuat pd abad kesepuluh; d. regard as a quality of, mengatakan [sso] mempunyai: to ~ to so. qualities that he does not possess, mengatakan sso mempunyai sifat-sifat yg tdk ada padanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bacterial | adj 1. caused by bacteria, (disebabkan oleh) bakteria; 2. pertaining to bacteria, bakteria: ~ activity, kegiatan bakteria. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
carelessness | n kecuaian: the accident was due to his ~, kemalangan itu disebabkan oleh kecuaiannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
torpor | n kelesuan, kelembapan, torpor: the ~ brought on by days of extremely hot weather, kelesuan yg disebabkan oleh cuaca terlalu panas yg sudah berhari-hari lamanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
inexperience | n /tdk, kurang/ berpengalaman: the error was due to the ~ of the clerk, kesilapan itu disebabkan oleh kerani itu kurang berpengalaman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
impute | vt (fml); ~ st to, a. regard st as caused by, mengatakan [sst] /disebabkan (oleh), berlaku akibat/: they ~d the accident to the driver’s negligence, mereka mengatakan emalangan itu berlaku akibat ecuaian drebar; b. regard st as being done by, mengatakan [sso] melakukan sst; c. regard st as being possessed by, mengatakan sso mempunyai sst: he ~s evil intentions to the protesters, dia mengatakan penunjuk-penunjuk perasaan itu mempunyai niat jahat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
consequence | as a ~ of, disebabkan, oleh sebab, kerana: as a ~ of his carelessness he lost his job, oleh sebab kecuaiannya, dia dibuang kerja; in ~, akibatnya: she laughed and in ~ lost her balance, dia ketawa dan akibatnya dia hilang imbangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
indentation | n 1. depression, lekuk: the ~s made by the heels of her shoes, lekuk yg disebabkan oleh tumit kasutnya; 2. (in leaf) gerigi; 3. deep recess (in coastline) suak; 4. space left between margin and the beginning of the first line, jarak engsot; 5. act of, a. (starting line of print etc in from the regular margin) pengengsotan; b. (making jagged) menyebabkan bergerigi; (coastline) menyebabkan bersuak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ascribe | adj; be ~ to, a. may be considered to be the result of, dapat dianggap sbg /berpunca drpd, disebabkan oleh/; b. may be considered to be the work of, dapat dianggap sbg /ciptaan, karya/; c. may be considered to originate from, dapat dianggap (sbg) berasal /dr, drpd/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |