| gear | n 1. (in vehicle or machine) gear: there are many ~s in this machine, mesin ini mempunyai banyak gear; forward ~, gear depan; reverse ~, gear undur; he drove all the way to the garage in second ~, dia memandu sepanjang jalan ke stesen minyak itu dgn menggunakan gear dua; don’t change ~ too quickly, jangan menukar gear terlalu cepat; low ~, gear rendah; be in ~, (of vehicle), gear (sudah) masuk: the car is still in ~, gear kereta itu masih masuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gear | ~ up, a. change to a higher gear, menukar ke gear tinggi; b. become ready, bersiap sedia: the factory is ~ing up for increased production, kilang itu bersiap sedia utk menambah pengeluaran; ~ os up, (usu pass.) bersedia dan tdk sabar-sabar lagi: I was all ~ed up for a fight, saya sudah bersedia dan tdk sabar-sabar lagi utk bergaduh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gear | vt; ~ down, change to lower gear, menukar ke gear rendah; ~ st down, reduce st in intensity or force, mengurangkan sst: production was ~ed down to meet the reduced demand, pengeluaran dikurangkan utk memenuhi permintaan yg menurun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disengage | vt 1. set free, melepaskan: to ~ the gear, melepaskan gear; she gently ~d herself from the child’s embrace, perlahan-lahan dia melepaskan dirinya drpd pelukan kanak-kanak itu; 2. (mil) menarik balik: one battalion was ~d from the battle, satu batalion menarik balik dr medan perang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gear | ~ so. to, memperlengkapi sso utk: the troops were not ~ed to military operation in the desert, pasukan-pasukan itu tdk diperlengkapi utk operasi tentera di kawasan gurun; ~ st /to, towards/, adapt st to, menyesuaikan sst dgn: our courses must be ~ed to the students’ needs, kursus-kursus kita mestilah disesuaikan dgn keperluan pelajar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gear | 2. (set of) apparatus etc for a particular purpose, peralatan: an aircraft’s landing ~, peralatan pendaratan kapal terbang; 3. a. equipment for a particular activity or purpose, peralatan: camping ~, peralatan perkhemahan; hunting ~, peralatan berburu; b. clothing for particular purpose, pakaian: tennis ~, pakaian tenis; 4. (ref to the degree of speed, efficiency, etc), [various translations]: production is in low ~ at this time of the year, pengeluaran agak lembap dlm bulan-bulan ini; her life is in high ~ at the moment, kehidupannya serba sibuk pd masa ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| helical gear | n gear heliks. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gear lever | n batang gear. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gear-change | n penukaran gear. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| differential gear | n gear kebezaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |