horizon | n 1. line at which sky and earth seem to meet, kaki langit, ufuk, horizon: the sun sank below the ~, matahari terbenam di ufuk; sensible ~, kaki langit nyata; 2. (fig.), [various translations]: travel will broaden a person’s ~s, pengembaraan akan meluaskan pengalaman sso; beyond the ~ of human intellect, di luar batas intelek manusia; political ~, ruang lingkup politik; 3. (geol) lapisan (tanah). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
rise | 5. appear above the horizon, terbit: we got up early to watch the sun ~ above the horizon, kami bangun awal utk melihat matahari terbit di ufuk; 6. be built or erected, terdiri, tertegak; (colloq) naik: a new city rose on the ashes of the old one, kota baru tertegak di atas debu kota lama; 7. increase, a. (in amount, degree, etc) meningkat, naik: prices have ~n sharply, harga meningkat dgn meruncing; exports have ~n over the past year, eksport meningkat pd tahun lalu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
horizontal | adj 1. along, parallel to horizon, ground, mendatar; (math & phys) mengufuk: ~ stripes, jalur-jalur melintang; ~ plane, satah mengufuk; ~ line, garis mengufuk; ~ axis, paksi mengufuk; 2. (sociol & econ) mendatar: ~ group, kelompok mendatar; ~ amalgamation, gabungan mendatar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
smudge | 2. (liter.) blurred, indistinct mass, tompok yg samar-samar: a ~ appeared on the horizon, tompok yg samar-samar kelihatan di kaki langit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
line 1 | d. (that separates two areas) garis: the faint ~ of the horizon, garis ufuk yg samar-samar; 7. long piece of string, rope, a. (for drying clothes on) ampaian; b. (for catching fish) tali kail: when he pulled up his ~, he found that the fish had got away, apabila dia merentap tali kail itu ke atas, dia mendapati ikan telah terlepas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
line 1 | d. (that separates two areas) garis: the faint ~ of the horizon, garis ufuk yg samar-samar; 7. long piece of string, rope, a. (for drying clothes on) ampaian; b. (for catching fish) tali kail: when he pulled up his ~, he found that the fish had got away, apabila dia merentap tali kail itu ke atas, dia mendapati ikan telah terlepas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
appearance | b. (slowly) kelihatan: the castaways’ hopes were raised by the ~ of a ship on the horizon, harapan orang-orang yg kapalnya telah karam itu semakin meningkat apabila sebuah kapal kelihatan di ufuk; 2. occurrence, coming into existence, [various translations]: the ~ of tyranny again and again throughout history, wujudnya kezaliman yg berulang-ulang sepanjang sejarah; the ~ of political bias in his writings, terdapat sikap politik yg berat sebelah dlm tulisan-tulisannya; the first ~ of the word in English,munculnya kata itu utk kali pertama dlm bahasa Inggeris; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
speck | c. (ref to st in the distance) bintik: the ship was just a black ~ on the horizon, kapal itu spt bintik hitam di kaki langit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sweep | his eyes swept the room, searching for his wife, matanya melirik bilik itu, mencari-cari isterinya; the captain swept the horizon with his binoculars, kapten itu melirik kaki langit dgn teropongnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sky-high | adv 1. as high as the sky, melangit, setinggi langit: the mountain rose ~ on the horizon, gunung itu memuncak setinggi langit di ufuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |