entangle | vt (usu pass.) 1.a. cause to become caught, terperangkap, tersangkut: the fish were ~d in the net, ikan-ikan itu terperangkap dlm jala; b. cause to become twisted or tangled, terbelit: her hair became ~d in the branches, rambutnya terbelit pd dahan-dahan itu;the fishing-line got ~d in the weeds, tali kail itu terbelit pd rumpai; 2. a. involve (so. or os) in difficulties or unfavourable circumstances, terjebak: they became ~d in the intricacies of the problem, mereka terjebak dlm kekusutan masalah itu; b. involve (so., os) in a relationship, terlibat:he warned her not to get herself ~d with money-lenders, dia mengingatkannya supaya jangan terlibat dgn pemberi hutang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
dart | vi 1. rush, meluru: to ~ up the stairs, meluru menaiki tangga; he ~ed in and snatched the book from my hand, dia meluru masuk lalu merampas buku itu dr tangan saya; a fawn ~ed out of the thicket, seekor anak rusa meluru keluar dr belukar; the fish ~ed among the corals, ikan-ikan itu meluru-luru di celah-celah batu karang; 2. fly swiftly, terbang dgn lajunya: swallows ~ing about in the sky, burung layang-layang yg terbang dgn lajunya ke sana ke mari di udara; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fish | vt 1. attempt to catch fish in, menangkap ikan di; (with fishing rod), /memancing, mengail/ ikan di; (with net) menangguk ikan di; (with cast-net) menjala ikan di; (with seine-net) memukat ikan di: we shall ~ the pond tomorrow, kami akan menangkap ikan di kolam itu esok; 2. attempt to catch, menangkap; (with fishing rod) memancing, mengail; (with net) menangguk; (with cast-net) menjala; (with seine-net) memukat: I’d prefer to ~ salmon, saya lebih suka menangkap ikan salmon; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fish | n ikan; (if cooked), (lauk) ikan: I just saw a ~ come out from behind that stone, saya baru ternampak seekor ikan keluar dr balik batu itu; we’ll be having ~ for dinner, kita akan makan lauk ikan malam ini; a /cold, queer /~, /dingin, pelik/ orangnya; drink like a ~, kuat minum; have /bigger, other /~ to fry, (colloq) ada hal yg lebih penting; play a ~, memain-mainkan ikan; there are (plenty of) other ~ in the sea, there are plenty more ~ in the sea, pecah buyung, tempayan ada; (esp in connection with break-up of relationship) bunga tak sekuntum, kumbang tak seekor; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fishmonger | n penjual ikan; the ~’s, kedai ikan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
gaff 1 | vt mencangkuk [ikan] dgn tempuling: he ~ed the salmon his father had caught, dia mencangkuk ikan salmon yg telah ditangkap oleh bapanya dgn tempuling. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fish | vi 1. menangkap ikan; (with fishing rod) memancing, mengail; (with net) menangguk; (with cast-net) menjala; (with seine-net) memukat: he always ~es in that stream, dia selalu memancing di anak sungai itu; go ~, (US) pergi menangkap ikan; 2. (fig.) memancing: stop asking questions! I know you’re just ~ing, berhentilah bertanya! Saya tahu kamu ini memancing saja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
kipper | n ikan salai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
herring | n (ikan) hering. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hagfish | n ikan hag. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |