Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : turut bersama-sama dgn orang atau pihak lain melibatkan diri dlm sesuatu (kegiatan, seminar dll): ramai orang yg menun-jukkan minat utk ~ dlm perbincangan itu; mengikutsertakan menyertakan atau melibatkan bersama (dlm sesuatu kegiatan dsb), membuat supaya (seseorang, sesuatu, dll) turut terlibat dsb: pihak Dewan Bahasa dan Pustaka, mungkin dgn pertimbangan yg sama, telah ~ T. Alias Taib bersama-sama penulis Malaysia yg lain utk diperkenalkan di dlm ‘Wajah’; pengikutsertaan perihal (perbuatan atau tindakan) ikut serta atau mengikutsertakan: ~ staf dlm seminar, bengkel, dsb. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : turut sama atau turut serta. mengikutsertakan menyertakan atau melibatkan seseorang atau sesuatu bersama-sama dlm sesuatu kegiatan dsb: Pihak sekolah telah ~ sepuluh orang pelajarnya dlm kejohanan sukan tsb. pengikutsertaan perbuatan, tindakan, hal dll ikut serta atau mengikutsertakan seseorang atau sesuatu dlm kegiatan, ceramah dsb: ~ orang ramai dlm gotong-royong itu sangat dialu-alukan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
come~ in on, menyertai, ikut serta dlm: he has not decided whether he would ~ in on the venture, dia belum membuat keputusan sama ada dia akan ikut serta dlm usaha itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
count 1~ os in, sso mahu ikut serta: if you’re getting the newly-weds a present, ~ me in, jika kamu hendak membelikan pasangan pengantin baru itu hadiah, saya mahu ikut serta; ~ so. in, mengikutsertakan sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
count 1~ os out, sso tdk mahu ikut serta: if you’re going to that overcrowed discotheque, ~ me out, jika kamu hendak ke disko yg penuh sesak itu, saya tdk mahu ikut serta;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
join~ in, approp v + /bersama-sama, sama/; (fml) ikut serta, turut sama: we’re playing Monopoly; why don’t you join in?, kami sedang main Monopoli; marilah main bersama-sama; the food looks delicious; may we ~ in?,sedap nampaknya makanan itu; boleh kami makan sama?; ~ in st, bersama-sama; (fml) ikut serta, turut sama: many people in the audience started to ~ in the singing, ramai penonton yg mula bernyanyi bersama-sama or turut sama bernyanyi; he refused to ~ in the discussion, dia enggan ikut serta dlm perbincangan itu; ~ so. in st, approp v + (sst) /bersama(-sama), dgn/ sso: do ~ us in a walk, mari bersiar-siar bersama kami; will you ~ me in a game of chess?, saudara hendak bermain catur dgn saya?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
join3. associate with (so. in st) bersama-sama, ikut serta, turut sama; (meet so. as companion) bersama-sama: he invited us to ~ his party at the theatre, dia mempelawa kami utk bersama-sama or turut sama dlm kumpulannya di panggung itu; the children were not allowed to ~ the procession, kanak-kanak itu tdk dibenarkan ikut serta dlm perarakan tersebut; I’ll ~ you as soon as I can, saya akan bersama-sama kamu secepat mungkin; 4. become member of, a. (the army, navy, etc) masuk: he has ~ed the army, dia telah masuk tentera; b. (club, political party, etc) menjadi ahli, masuk: he decided to ~ the UMNO, dia mengambilKamus Inggeris-Melayu Dewan
inb. committed to take part in, akan /menyertai, mengambil bahagian dlm, ikut serta dlm/: Thailand is ~ for the 1,000 metres, negeri Thai akan menyertai perlumbaan 1,000 meter; /be, get/ ~ on, (colloq) bersama-sama dlm: they were ~ on the scheme from the beginning, mereka bersama-sama dlm rancangan itu sejak mula lagi; be (well) ~ with, (colloq) buat baik: he’s ~ with all the big wigs in the company, dia buat baik dgn semua orang besar syarikat itu; have it ~ for so., (colloq) dendam pd sso: he has it ~ for the new clerk, dia dendam pd erani baru itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
egg2vt; ~ on, menggesa, mendesak: she ~ed him on to enter the race, dia menggesanya utk ikut serta dlm perlumbaan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fellowadj rakan: he was criticized by his ~ bus drivers for not joining the strike, dia dibidas oleh rakan-rakannya yg juga pemandu krn enggan ikut serta dlm mogok itu; ~ worker, rakan sekerja; ~ /creature, being/, sesama makhluk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
excludevt 1. prevent so. from,a. (entering a place) tdk membenarkan [sso] + masuk: non-military personnel were ~d from the area, kakitangan bukan tentera tdk dibenarkan masuk ke kawasan itu; b. (enjoying st or joining an activity) tdk + approp v: the women ~d him from their discussions, wanita-wanita itu tdk membenarkannya ikut serta dlm perbincangan mereka; 2. prevent (st) from getting in, menghalang [sst] drpd masuk: all impurities must be ~d from the bottle, semua benda asing mesti dihalang drpd masuk ke dlm botol itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
in24. a. (used with “view”, “opinion”, etc) pada: the youth of today, ~ his opinion, are rapidly degenerating, pada pendapatnya, akhlak golongan belia hari ini merosot dgn pesatnya; b. (used with “experience”) daripada: ~ her experience, tourists prefer to eat in restaurants rather than at roadside stalls, daripada pengalamannya, para pelancong lebih suka makan di restoran daripada di warung; 25. take part in, mengambil bahagian dlm, menyertai, ikut serta dlm; (play, film, etc) berlakon dlm: are you ~ the next race?, kamu akan mengambil bahagian dlm perlumbaan selepas ini?; she looks very familiar – wasn’t she ~ Falcon Crest?, rasa-rasanya saya pernah lihat muka dia bukankah dia berlakon dlm Falcon Crest?; 26. (indic intention, purpose) untuk:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas