Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. keluli halus yg tajam hujungnya dan pangkalnya berlubang (tempat me­masukkan benang) utk menjahit dll; seni ~ kepandaian mempergunakan jarum dan benang (utk menjahit dll); 2. benda tajam dan panjang yg menyerupai jarum jahit (utk mencucuk, menyuntik, menunjuk waktu pd jam): doktor itu menyuntik dgn ~ kasar; ~ jam menunjukkan pukul tujuh; 3. ki tipu muslihat yg halus: Presiden Nasser pula me­mainkan ~nya mengenai pengiriman sen­jata-senjata oleh Jerman Barat kpd Israel; ~ biku jarum peniti; ~ guni (karung) jarum kasar utk menjahit guni (karung); ~ jahit jarum utk menjahit; ~ kait jarum yg berkait (utk membuat renda dll); ~ layar jarum besar utk menjahit layar; ~ panjang jarum yg menunjukkan minit; ~ pendek jarum yg menunjukkan jam; ~ peniti = ~ penyemat jarum utk menyemat baju dll; ~ tisik jarum utk menisik; jarum-jarum jarum penunjuk pd alat tim­bang; berjarum 1. ada memakai jarum; 2. Id sedang disuntik; menjarum 1. mencucuk (membuat lubang, menyemat) dgn jarum; 2. Id menyuntik; 3. sesuatu yg menyerupai jarum (spt rumput, padi, rambut); menjarumi ki meresap masuk ke dlm, menusuk: yg dapat saya lakukan hanyalah merenung surat-surat yg tidak sempurna itu dan cuba mengusir kesedihan yg mulai ~ perasaan; terjarum 1. tersemat, tercucuk; 2. tertipu (dgn cara halus); jaruman 1. jahitan; 2. tipu daya yg sangat halus; 3. = penjaruman barua, muncikari. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata jarum I

Puisi
 

Jarum panjang kerat nangka,
     Betik masak tepi penanggah;
Jangan tuan syak wasangka,
     Keris pendek seorang sebilah.


Lihat selanjutnya...(11)
Peribahasa

Ada jarum hendaklah ada benangnya.

Bermaksud :

Tiap-tiap suatu itu ada pasangannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ada laut, ada perampok, b. Ada ulam hendaklah ada sambalnya).

 

Lihat selanjutnya...(13)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
needle<i>ni> 1. (<i>for sewing, knitting, etci>) jarum: <i>to thread the ~i>, mencucuk benang ke dlm jarum; <i>a crochet ~,i> jarum krusye; 2. <i>pointer in instrumenti>, jarum: <i>the ~ of a compassi>, jarum kompas; 3. (<i>of syringei>) jarum: <i>hypodermic ~i>, jarum hipodermik; 4. <i>leaf of fir or pinei>, jejarum: <i>pine ~si>, jejarum pain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
move4. (<i>of machine or part of machinei>) <i>work, operatei>, bergerak: <i>the hands of the clock don’t seem to be movingi>, jarum-jarum jam itu nampaknya spt tdk bergerak; 5. <i>initiate actioni>, bertindak: <i>the president has to ~Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pointer<i>ni> 1. <i>indicator on measuring apparatusi>, (jarum) penunjuk: <i>can you adjust the ~ of the weighing-machine?i>, bolehkah kamu laraskan jarum penunjuk pd timbang itu?; 2. <i>long, pointed rod used by teachers etc to call attention to st on board, map, etci>, penunjuk: <i>the general used a ~ to locate the target area on the mapi>, jeneral itu menggunakan penunjuk utk menunjukkan kawasan sasaran di peta itu; 3. <i>type of hunting dogi>, anjing <i>pointeri>; 4. (<i>colloqi>) <i>piece of advicei>, petua: <i>she gave me some ~s on the job before she left the firmi>, dia memberi saya beberapa petua ttg kerja itu sebelum dia berhenti dr firma tersebut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pin-hole<i> n tiny hole made with or as if with pin,<i> liang jarum: <i> an opening the size of a ~,i> lubang sebesar liang jarum.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pinprick<i>n<i> 1. <i>hole made by pin,i> kesan tusukan (jarum) peniti: <i>she made a lot of fuss about the wound which was actually no more than a ~,i> dia membuat kecoh ttg luka yg sebenarnya cuma kesan tusukan jarum; 2. <i>minor irritation,i> /hal, perkara/ tetek-bengek: <i>to him such hurtful remarks were merely ~,i> padanya kata-kata yg menyakitkan hati itu hanyalah hal tetek-bengek; 3. <i>small spot of light,i> titik: <i>the cave was pitch black save for a few ~s of light,i> gua itu hitam pekat dan hanya terdapat titik-titik cahaya di dalamnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pinlangsung ttg apa yg dikatakannya; /one, you/ could hear a ~ drop, /sso, kita/ boleh mendengar bunyi jarum jatuh: <i>it was so quiet in the examination hall that you could hear a ~ drop,i> dewan peperiksaan begitu senyap sehingga kita boleh mendengar bunyi jarum jatuh; quick on o’s ~s, bergerak dgn pantas; steady on o’s ~s, kaki sso tegap: <i>hold his arm; he’s not too steady on his ~s,i> pegang tangannya; kakinya tdk tegap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
passluluskan jarum itu pd kain; <i>he ~ed his hand over her face to see if she had come out of the hypnotic trance,i> dia menggerak-gerakkan tangannya di hadapan muka perempuan itu utk melihat kalau-kalau dia telah sedar drpd keadaan terpukau; 5. <i>exceed, go beyond limits of, i>melebihi; (<i>ref to agei>) melewati; (<i>expectationi>) di luar; (<i>beliefi>) sukar [<i>vi>]; (<i>comprehension, understandingi>) tidak [<i>vi>]:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
point<i>ni> 1. <i>sharp end of knife etci>, mata; (<i>of needlei>) hujung: <i>she pricked me with the ~ of the needlei>, dia mencucuk saya dgn hujung jarum; <i>the ~ of a pini>, hujung jarum peniti; 2.<i>cape, promontoryi>, tanjung: <i>the submarines will rendezvous off the ~ at 23 hoursi>, kapal-kapal selam itu akan bertemu berhampiran dgn tanjung tersebut pd jam 23; 3. <i>dot used in writingi>, a. <i>full stopi>, noktah, (tanda) titik: <i>place a ~ at the end of your sentence and begin the next with a capital letteri>, bubuh noktah di hujung ayat kamu dan mulakan ayat lain dgn huruf besar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
second hand<i>ni> jarum saat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
needlecraft<i>ni> seni jarum.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas