arm1 | ~ in ~, berganding(an) tangan; as long as /my, your/ ~, (colloq) panjang berjela-jela, berjela-jela panjangnya: she gave me a shopping list as long as my ~, dia memberi saya senarai beli-belah yg panjang berjela-jela; /babe, child, etc/ in ~s, masih bayi; carry etc st under o’s ~, mengepit sst; have so. on o’s ~, berganding(an) tangan dgn sso; have st on o’s ~, ada [n ] di lengan sso: she had a basket on her ~, ada bakul di lengannya; be in so’s ~s, dlm pelukan sso; be in the ~s of Morpheus, sedang tidur; keep so. at ~’s length, menjauhi sso; linked ~s, berganding(an) tangan; put o’s ~ around so., memeluk sso; within ~’s reach, sepejangkauan, sepercapaian; with open ~s, dgn tangan terbuka: the family welcomed him back with open ~s, keluarganya menyambutnya kembali dgn tangan terbuka; would give o’s right ~, (colloq) rela membuat apa sahaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
verbose | adj 1. given to wordiness, a. (of speaker) bercakap berjela-jela; b. (of writer) menulis berjela-jela; 2. long-winded, berjela-jela: a complicated and ~ article, rencana yg rumit dan berjela-jela; his ~ style, gaya penulisannya yg berjela-jela. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
long-winded | adj berjela-jela, meleret-leret; (of person) approp v + /berjela-jela, meleret-leret/: he wrote a ~ account of the incident, dia menulis kisah peristiwa itu berjela-jela; a ~ speaker, pemidato yg bercakap meleret-leret. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
flowing | adj hanging freely, berjela-jela: long, ~ robes, jubah yg panjang berjela-jela. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
verbosity, verboseness | n bahasa yg berjela-jela: a speech marked by ~, ucapan yg bercirikan bahasa yg berjela-jela. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
verbiage | n wordiness, bahasa yg berjela-jela: the speech is a mass of ~, ucapan itu penuh dgn bahasa yg berjela-jela. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tailback | n kesesakan lalu lintas yg /panjang, berjela-jela/: a pile-up has caused a ~ on the A1 , kemalangan yg melibatkan beberapa buah kereta menyebabkan kesesakan lalu lintas yg panjang di lebuh raya A1. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
endless | adj 1. having no end, tdk berhujung; ( of complaints, questions, troubles, etc ) tdk habis-habis; ( of a list of things ) berjela-jela: the queue seemed ~, barisan itu seolah-olah tdk berhujung; an ~ journey through the desert, perjalanan yg tdk berhujung melalui padang pasir; the story of his troubles seemed ~, cerita kesusahannya seolah-olah tdk habis-habis; she has an ~ list of complaints, rungutannya berjela-jela; 2. of a belt, chain, cable, etc, lingkar: an ~ belt, sabuk lingkar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
run | ~ to, a. reach, sampai: his novels always ~ to great lengths, novel-novelnya sentiasa sampai berjela-jela; b. have enough money for, cukup utk: our funds won’t ~ to a long holiday, wang kami tdk cukup utk percutian yg panjang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
voluble | adj 1. (of person) becok: he became ~ after the whisky, dia jadi becok selepas minum wiski; 2. (of speech etc) expressed in a great flow of words, berjela-jela, bertele-tele: her excuse for her absence was ~, alasannya krn tdk hadir berjela-jela. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |