Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ji.ka] | جک

Definisi : , jikalau kata penghubung yg menyatakan syarat (janji), kalau: ~ dibenarkan, tentu saya akan pergi; ~ (se)kiranya seandainya; ® kalau. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ji.ka] | جک

Definisi : , jikalau kata penghubung yg menyatakan syarat (janji); kalau: Saya akan mula bekerja besok ~ tuan membenarkan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jika (kata tugas)
Bersinonim dengan kalau, sekiranya, seandainya, kalau-kalau, misal kata, katakanlah, senyampang, takdirnya.,

Puisi
 

Makan buah berdulang-dulang,
     Makanan anak si perantau;
Jika tuah berbalik pulang,
     Jika tidak hilang di rantau.


Lihat selanjutnya...(100)
Peribahasa

Jika diturut hati yang geram,
     hilang takut timbul berani.

Bermaksud :

Sebacul-bacul orang apabila telah marah akan menjadi berani.

 

Lihat selanjutnya...(104)

44

Better an egg today than a hen tomorrow

Sesuatu yang sudah dimiliki adalah lebih baik. Oleh itu, jangan dikejar sesuatu yang meskipun lebih baik tetapi belum pasti kita mendapatnya kerana takut-takut yang ada terlepas pula.

Mendengarkan guruh di langit, air tempayan dicurahkan

We decided simply to accept the offer even though it was not what we expected. People said that we might get better offers if we waited a little longer, but better an egg today than a hen tomorrow . Since the economy was in a bad shape, it was unwise fo

Kami memutuskan untuk menerima sahaja tawaran itu meskipun tidaklah seperti yang kami harapkan. Kata orang, kemungkinan ada tawaran yang lebih baik jika kami menunggu sedikit masa lagi, tetapi kami tidak mahu mendengarkan guruh di langit, air tempayan d

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(11)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
only~ if, hanya.../jika, kalau/: I will ~ agree to do it if..., saya hanya akan melakukannya jika....; ~ just, a. barely, [various translations]: he could ~ just see them, dia hampir-hampir tdk nampak mereka; they ~ have just enough money for their bus fare, wang mereka hanya cukup-cukup utk tambang bas; b. just, baru (sahaja): they’ve ~ just got to know each other, mereka baru sahaja berkenalan; he ~ just got there, dia baru sahaja tiba di situ;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mobileif you’re ~, jika kamu ada kenderaan: I’d like a lift if you’re ~, jika kamu ada kenderaan saya hendak tumpang; 3. able to move freely socially or professionally, mudah + approp v: now that he is married, he is no lonKamus Inggeris-Melayu Dewan
lose~ by, rugi jika: we have a lot to ~ by merging with another company, kita akan rugi besar jika kita bergabung dgn syarikat lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pushat a ~, (colloq) jika terdesak: at a ~ we can complete the project by December, jika terdesak kami dapat menyelesaikan projek itu pd bulan Disember; get the ~, a. be dismissed from o’s job, diberhentikan, dihentikan: he got the ~ two days ago, dia diberhentikan dua hari lepas; b. be dropped by so., [sso telah] memutuskan hubungan: she got the ~ from him and she’s very upset, dia marah betul krn lelaki itu telah memutuskan hubungan mereka; give a ~, a. menolak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
interveneif nothing (unforseeable) ~s, jika tdk /berhalangan, ada halangan, ada aral (melintang)/: I shall come tomorrow if nothing ~s, saya akan datang esok jika tdk berhalangan; 4. pass, berselang, berlalu: twenty-five years ~d between the two world wars, dua puluh lima tahun berselang antara dua perang dunia itu; during the years that ~d, dlm tahun-tahun yg berselang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shoe /be, put os/ in so’s ~s, jika (men)jadi sso: if I were in your ~s, I would invest the money, jika saya jadi kamu, saya akan melaburkan duit itu; I shouldn’t care to be in your ~s when your father finds out, saya tdk mahu menjadi kamu apabila ayah kamu mendapat tahu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pricea ~ on o’s head, ditawarkan hadiah jika ditangkap atau dibunuh: a fugitive with a ~ on his head, buruan yg ditawarkan hadiah jika ditangkap atau dibunuh; at a ~, a. at great cost, dgn bayaran yg tinggi: hotel rooms could be obtained at a ~ during the holiday season, bilik-bilik hotel boleh didapati dgn bayaran yg tinggi pd musim cuti; b. through heavy sacrifice, dgn pengorbanan: they won the battle, but at a very high ~, mereka menang dlm pertempuran itu tetapi dgn pengorbanan yg amat besar; at any ~,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
case1a ~ in point, contoh yg baik; as the ~ may be, mengikut keadaan; in ~, kalau, sekiranya; in ~ of, /jika, kalau/ berlaku; in any ~, (walau) bagaimanapun; in that ~, /jika, kalau/ begitu(lah) (keadaannya), jika demikian halnya; in the ~ of, dlm hal; (just) in ~, kalau-kalau: take an umbrella along, in ~ it rains, bawalah payung bersama kamu, kalau-kalau hujan (nanti); make out a ~, mengemukakan hujah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sale or returnn boleh /dikembalikan, dipulangkan/ jika tdk dibeli: bread is delivered to the shop daily, on a ~ basis, roti dihantar ke kedai tiap-tiap hari, atas dasar boleh dikembalikan jika tdk dibeli.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
relativelyadv 1. comparatively, jika dibandingkan dgn + approp n: even though the room is small, it is ~ comfortable, walaupun bilik itu kecil, tetapi selesa jika dibandingkan dgn bilik ini; ~ speaking, bercakap dr segi perbandingan: ~ speaking, it is of no importance to me, bercakap dr segi perbandingan, perkara ini tdk penting bagi saya; 2. (colloq) quite, agak: despite her age, she is ~ strong, meskipun usianya lanjut, tetapi dia agak kuat; ~ unknown, kurang dikenali.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas