Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.mé.wa.han] | کميواهن

Definisi : perihal mewah: ia sedar bahawa kesenangan dan ~ hidup yg dirasainya itu disebabkan harta pusaka Mak Haji sendiri. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.mé.wa.han] | کميواهن

Definisi : keadaan mewah; kesenangan: Mereka bekerja keras utk mencari ~ hidup. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
mewah (adjektif)
Bersinonim dengan kaya-raya, makmur, senang-lenang, berlebih-lebihan, serba berlebih, lewah, melimpah-limpah, melimpah-ruah, penuh-ruah;,
Kata Terbitan : kemewahan,

Peribahasa

Keluh (kesah) tidur di kasur,
     berkeruh di lapik penjemuran.

Bermaksud :

Kemewahan ataupun kekayaan tidak selamanya membawa kebahagiaan; sebaliknya, hidup miskin ada kalanya memberi kesenangan. Berkeruh = mendengkur.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
affluencen wealth, kemewahan, mewah: a man of considerable ~, seorang yg sangat mewah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
Easy Streetn; be on ~, hidup /mewah, dlm kemewahan/: he’s been on ~ since he won the lottery, dia hidup mewah sejak menang loteri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lap 1 in the ~ of luxury, dlm / serba mewah, kemewahan/: she was raised in the ~ of luxury, dia dibesarkan dlm serba mewah; in the ~ of the gods, di tangan Tuhan: whether he succeeds is in the ~ of the gods, sama ada dia berjaya atau tdk semuanya di tangan Tuhan; /dump, drop/ st in so’s ~, (colloq) longgokkan sst di bahu sso: if you think you’re going to dump this job in my ~, forget it, kalau kamu fikir kamu hendak longgokkan kerja ini di bahu saya, boleh jalanlah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
comfortn 1. state of well-being, keselesaan: she lives in ~, dia hidup dlm keselesaan; 2. luxury, kemewahan, mewah: a life of ~, hidup mewah; 3. relief from sorrow, grief, etc, menyenangkan (hati): news that brought ~ to the family, berita yg menyenangkan hati keluarga itu; 4. (usu in pl) st that satisfies physical needs, kemudahan: the apartment has all the ~s of modern living, pangsapuri itu mempunyai semua kemudahan moden; 5. so. or st that consoles, penawar hati: during the days that followed her son’s death, her neighbours were a ~ to her, pd hari-hari selepas kematian anaknya, jiran-jirannya menjadi penawar hatinya; the telephone calls and letters from caring friends were a real ~, panggilan telefon serta surat dr kawan-kawan yg bersimpati menjadi penawar hatinya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crave mendambakan, sangat /mengingini, menginginkan/; (cigarette etc) ketagih; (food, drink) teringin sangat; (during pregnancy) mengidamkan: to ~ for luxury, mendambakan kemewahan; I’m craving for a cold drink, saya teringin sangat minuman sejuk; pregnant women who ~ for strange foods, wanita-wanita hamil yg mengidamkan makanan yg pelik-pelik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crya ~ from the heart, rintihan /hati, kalbu/; a far ~ from, (colloq) jauh berbeza drpd: his present luxury is a far ~ from the poverty of his childhood, kemewahan hidupnya sekarang jauh berbeza drpd kemiskinannya semasa dia kanak-kanak; in full ~, a. menyalak-nyalak: a pack of hounds in full ~ crossed the road, sekumpulan anjing pemburu yg sedang menyalak-nyalak melintasi jalan; b. (fig.) berkobar-kobar: at the rally, the opposition were in full ~, demanding immediate land reforms, di perhimpunan itu, parti pembangkang berkobar-kobar meminta reformasi tanah yg segera;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
aroman 1. bau /harum, wangi, sedap/: the ~ of freshly ground coffee, bau harum kopi yg baru dikisar; 2. (fig.) suasana: an ~ of wealth, suasana kemewahan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
goif all ~es well, we should be reaping the full benefit of the venture before the year’s end, jika semuanya berjalan dgn baik, kita akan memungut faedah drpd usaha kita sepenuhnya sebelum hujung tahun; ~with the /crowd, stream/, (colloq) mengikut-ikut saja; ~ without st, [various translations]: they went without luxuries in order to send the children to universityv, mereka hidup tanpa kemewahan demi utk menghantar anak-anak mereka ke universiti; how long can a human being ~ without water?, berapa lamakah manusia dapat bertahan tanpa air?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
easybe ~ in o’s mind, fikiran sso tenang; be ~ of access, (of place) mudah didatangi; be ~ on the /eye, ear/, (colloq) sedap /dipandang, didengar/; have an ~ night, tidur /lena, nyenyak, lelap/; I’m ~, (colloq) saya ini senang saja; be in ~ circumstances, (colloq) hidup /mewah, dlm kemewahan/; of ~ virtue, tdk bermoral, liar: a woman of ~ virtue, perempuan yg tdk bermoral; on ~ terms, dgn bayaran mudah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
air4. breeze, angin, bayu; 5. personal bearing, manner, gaya, lagak: with an ~ of importance, dgn gaya orang penting; with a lofty ~, dgn lagak sombong; 6. confident bearing, gaya /amat yakin, penuh keyakinan/: she stood, then spoke with an ~ of confidence, dia bangun lalu berucap dgn gaya penuh keyakinan; 7. outward appearance, aura, suasana: an ~ of opulence, suasana kemewahan; 8. (mus) air;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas