Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.ta.ku.tan] | کتاکوتن

Definisi : 1. perihal takut, rasa takut: maka sekalian orang yg duduk dlm negeri itu sentiasa dgn ~ akan aniaya dan loba orang besar-besar; 2. perasaan hormat dan malu, keseganan; 3. perasaan resah, kegelisahan, kekhuatiran; 4. dlm keadaan takut, menderita (menanggung) takut: pengemis itu kelihatan ~ sahaja rupanya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.ta.ku.tan] | کتاکوتن

Definisi : 1 keadaan takut: Semua rakyat di negeri itu hidup dlm ~. 2 perasa­an takut (gelisah, hormat, segan dsb); kegelisahan; kebimbangan; keseganan. 3 menderita takut; dlm keadaan takut: Anak itu ~ setelah menonton filem yg mengerikan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
takut (kata kerja)
1. Bersinonim dengan gentar: gementar, gerun, kecut hati, ngeri, seram, seriau, gamang, gayat,
Berantonim dengan berani

2. Bersinonim dengan bimbang: risau, khuatir, cemas, cuak, resah, gelisah, tidak sedap hati,
Berantonim dengan senang hati

3. Bersinonim dengan tidak berani: tidak sanggup, cabar hati, tawar hati, kecut hati, kimput, kia, keder,
Berantonim dengan berani

Kata Terbitan : takut-takut, menakuti, menakut-nakuti, mempertakuti, mempertakut-takuti, menakutkan, ketakutan, penakut,

Peribahasa

Bagai ayam yang terkecundang.

Bermaksud :

Sangat ketakutan. kecundang = kalah.

 

Lihat selanjutnya...(11)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
fearn 1. right, terror, ketakutan: to live in ~, hidup dlm ketakutan; trembling with ~, menggeletar ketakutan; 2. (of God) rasa takut: to instil a ~ of God in the children, menanam rasa takut kpd Tuhan di kalangan anak-anak; 3. anxiety, kebimbangan: the ~ of impending war, kebimbangan thdp perang yg akan meletus; for ~ (of), /takut, bimbang/ (akan): for ~ of the consequences, takut akibatnya; have a ~ of /so., st/, takut akan /sso, sst/; / be, go / in ~ of o’s life, bimbang akan keselamatan diri; put the ~ of God into so., menakut-nakutkan sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cowervi meromok (ketakutan): the serfs ~ed before the landlord, hamba-hamba itu meromok ketakutan di hadapan tuan tanah; the frightened dog ~ed in the corner, anjing yg ketakutan itu meromok di suatu sudut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
frightn sudden fear, ketakutan, (rasa) takut: she trembled with ~, dia menggeletar ketakutan; /get, have/ a ~, (become suddenly frightened) berasa takut sekali; (be shocked) terkejut, terperanjat: she got a ~ when the child ran onto the road, dia berasa takut sekali apabila budak itu berlari ke jalan; I got a real ~ when the disconnected telephone suddenly started to ring, saya betul-betul terkejut apabila telefon yg telah diputuskan itu tiba-tiba mula berdering;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
frightenedadj takut, ketakutan: he rescued the ~ child from the pond, dia menyelamatkan budak yg ketakutan itu dr kolam tersebut; be ~ of st, takut akan sst: she is ~ of lightning, dia takut akan kilat; be ~ of doing st, takut + approp v: he’s ~ of losing his job, dia takut kehilangan kerja.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dreadn ketakutan, amat takut akan: we live in ~ of another world war, kita hidup dlm ketakutan kalau-kalau berlaku lagi perang dunia; his ~ of dogs is obssessive, ketakutannya thdp anjing menjadi satu obsesi; fill so. with ~, menyebabkan sso berasa amat takut; have a ~ of, a. (st) amat takut akan: she has a ~ of spiders, dia amat takut akan labah-labah; b. (doing st) berasa amat takut utk: since the accident, he has a ~ of driving at night, sejak kemalangan itu, dia berasa amat takut utk memandu pd waktu malam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
huntedadj 1. pursued, kena buru, diburu: the ~ stag, rusa yg kena buru itu; 2. expressing fear, ketakutan: a ~ look, wajah yg ketakutan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hauntedadj 1. frequented by ghosts, berhantu: the ~ house, rumah yg berhantu; 2. very worried, troubled, penuh ketakutan: a ~ look, wajah yg penuh ketakutan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
horrorn 1. intense fear, perasaan /gerun, ngeri, takut yg amat sangat/: words cannot express my ~, kata-kata tdk dapat menggambarkan perasaan gerun saya; in ~, ketakutan, kengerian: she cried out in ~ when she saw the snakes, dia menjerit ketakutan apabila dia ternampak ular-ular itu; to o’s ~, betapa /gerunnya, ngerinya / sso: to my ~ the monster began walking towards me, betapa gerunnya saya apabila raksasa itu mulai berjalan ke arah saya; 2. st that causes intense fear, perkara (yg) /dahsyat, menggerunkan, mengerikan, sangat menakutkan/: the ~s associated with war, perkara-perkara dahsyat yg berkaitan dgn peperangan; 3. fearsomeness, menggerunkan, mengerikan, sangat menakutkan: unable to forget the ~ of the moment, tdk dapat melupakan saat yg mengerikan itu; 4. (colloq), (of child) nakal: a perfect little ~, budak yg betul-betul nakal; 5. (attrib) seram: ~ film, filem seram;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
horrifiedadj 1. expressing horror, menunjukkan perasaan /gerun, ngeri, takut yg amat sangat/: a ~ look, wajah yg menunjukkan perasaan ngeri; 2. feeling horror, (terasa) /gerun, ngeri/, kengerian, ketakutan: the ~ spectators, para penonton yg ketakutan itu; 3. shocked, terkejut, terperanjat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fearfullyadv 1. in a fearful manner, dgn ketakutan; 2. (intensifier) sangat, terlalu, terlampau: a ~ difficult test, ujian yg sangat susah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas