Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.te.na.ngan] | کتنڠن

Definisi : perihal tenang, keamanan, ketenteraman; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.te.na.ngan] | کتنڠن

Definisi : keadaan atau hal tenang; ketenteraman; ke­amanan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tenang (adjektif)
1. Bersinonim dengan teduh: reda, hening, tidak berombak, tidak bergelora,
Berantonim dengan bergelora

2. Bersinonim dengan tenteram: lega, lapang dada, damai, bahagia, sejahtera, tabah, sabar, jenjam, kalem,
Berantonim dengan runsing gelabah

3. Bersinonim dengan aman: damai, sentosa, harmoni, rukun,
Berantonim dengan huru-hara

Kata Terbitan : bertenang, menenangkan, ketenangan, penenang,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
calmnessn 1. stillness, condition of being not windy or stormy, ketenangan: the ~ of the lake, ketenangan tasik itu; 2. quietness, peacefulness, ketenangan, ketenteraman: the ~ of the night, ketenangan malam; 3. composure, ketenangan: her ~ belied her true feelings, ketenangannya menyembunyikan perasaannya yg sebenar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
solace n 1. comfort in grief or distress, ketenangan (jiwa): he found ~ in prayer, dia mendapat ketenangan jiwa dgn bersembahyang; he sought ~ in his work, dia mencari ketenangan jiwa melalui kerjanya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tranquillityn ketenangan, ketenteraman: the war destroyed the ~ of their lives, peperangan menghancurkan ketenangan hidup mereka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
reposefullyadv dlm /ketenangan, ketenteraman/: she sat ~ in the chair, dia duduk dlm ketenangan di kerusi itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
equanimityn ketenangan: she bears her misfortunes with remarkable ~, dia menanggung nasib malangnya dgn ketenangan yg luar biasa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
calmthe ~ before the storm, a. ketenangan sebelum ribut; b. (fig.) ketenangan sebelum kekacauan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stillness 3. calmness, ketenangan: she has a ~ about her that I find restful, saya mendapati ketenangan dirinya menenteramkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
discomposevt (fml) mengganggu ketenangan, menggelisahkan: the arrival of the well-known critic ~d the speaker, ketibaan pengkritik yg terkenal itu mengganggu ketenangan penceramah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
serenityn quality, state of being serene, ketenangan: nothing seemed to disturb her ~, nampaknya tdk ada suatu apa pun yg mengganggu ketenangannya; the ~ of the evening was shattered by a loud explosion, ketenangan petang itu berkecai oleh satu letupan yg kuat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
peaceshe has arrived safely, fikiran saya tdk akan tenang sehinggalah saya mengetahui dia telah selamat tiba; 6. quiet, tranquillity, ketenangan, kedamaian: I must have ~ if I am to write, saya perlukan ketenangan jika saya ingin menulis; the ~ of the evening was shattered by a loud explosion, kedamaian petang itu terganggu oleh satu letupan yg kuat; ~ and quiet, ketenangan; ~ be with you, selamat sejahtera atasmu; (in Islam) assalamualaikum; at ~, a. not involved in war or quarrel, aman, aman damai, aman sentosa: the country is now at ~ , negara itu sekarang aman;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas