Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[lain] | لاءين

Definisi : 1 tidak sama (ttg rupa, hal, keadaan dll); asing: ~ yg ditanyakan, ~ yg dijawab. 2 tidak termasuk dlm hitungan (kumpulan dll): Semua orang terpaksa bersenam, ~lah jika ia sakit. berlain berbeza (pendapat, kelakuan dll); berselisih: ~ benar tingkah laku ayah hari ini. berlainan berbagai-bagai (gaya, corak rupa dll): Mereka itu bersaudara tetapi ~ ibu. Apabila disoal, mereka telah memberikan jawapan yg ~. melainkan 1 hanya; kecuali: Sesiapa pun tidak boleh masuk ke bilik ini ~ ketua bahagian. 2 tetapi; sebaliknya: Ia tidak terus ke rumah ~ ke kedai kopi. 3 memisahkan dr yg lain; menganggap lain; mengasingkan: Telur-telur itu dilainkan mengikut saiznya. memperlainkan memperlakukan berlainan; membezakan: Dia tidak pernah ~ anak tirinya drpd anak kandungnya. kelainan 1 keadaan lain; perbezaan. 2 sesuatu yg tidak menurut kebiasaan. selain, = lain drpd 1 di samping: ~ berlatih kawad, mereka belajar undang-undang juga. 2 kecuali; hanya: Emaknya tidak dpt berbuat apa-apa, ~ menangis. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lain (adjektif)
Bersinonim dengan berbeza, tidak sama;,
Kata Terbitan : selain, melainkan,

Puisi
 

Lain hulu lain pemarang,
     Buah bidara di atas bukit;
Lain dahulu lain sekarang,
     Jauh beza bukan sedikit.


Lihat selanjutnya...(156)
Peribahasa

Lain yang bengkak,
     lain yang bernanah;
lain yang untut,
     lain yang mengisut.

Bermaksud :

Orang lain yang melakukan kesalahan, orang lain pula yang dituduh. (Peribahasa lain yang sama makna: Lain orang yang makan nangka, lain orang yang kena getah). (Bandingkan dengan: Lain luka lain menyiuk, lain sakit lain mengaduh).

 

Lihat selanjutnya...(1000)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
et cetera, etceteradan /lain-lain, sebagainya/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
etceterasn (colloq) yg lain-lain.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
except~ for , kecuali, melainkan: ~ for a few, everyone else was glad the exhibition had been cancelled, kecuali beberapa orang, yg lain-lain berasa gembira pameran itu telah dibatalkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
another4. different, lain: let’s try ~ route, mari kita mencuba jalan yg lain; that is quite ~ matter, itu sebenarnya perkara lain; we could do it ~ time, kita boleh membuatnya pd masa yg lain; /be, feel, etc/ ~ man etc, telah berubah: since the accident he seems ~ man, sejak kemalangan itu nampaknya dia telah berubah; ~ time, on a separate occasion, lain kali: ~ time I hope you will be more polite, lain kali saya harap kamu akan lebih bersopan; 5. someone like, seorang [n] lagi: he might yet be ~ Beethoven, dia mungkin menjadi seorang Beethoven lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
anya. (when non-emphatic in Malay) approp n, -nya: he needed some money; unfortunately I didn’t have ~, dia memerlukan wang; sayangnya saya tdk ada wang; no job and no prospect of ~, tdk ada kerja dan tdk ada harapan utk mendapatnya; b. (when emphatic in Malay) mana-mana (pun), mana-mana (saja): I need some chairs. Can I take ~ of these?, saya memerlukan kerusi. Boleh saya ambil mana-mana di antara kerusi-kerusi ini?; choose ~ you like, pilihlah mana-mana saja yg kamu sukai; c. (foll “as”) yg lain-lain: scenery as beautiful as ~ in the Seychelles, pemandangan yg secantik pemandangan yg lain-lain di Seychelles; d. (in conditional sentences) ada, mana-mana: if ~ of the tapes should be lost, you will be held responsible, jika ada yg hilang di antara pita-pita ini, kamu akan dipertanggungjawabkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
alternativeadj available in place of another, lain; (fml) alternatif, lain: an ~ route, jalan lain; an ~ proposal, cadangan alternatif;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
kettlen cerek; a different ~ of fish, (colloq) lain (lah), cerita lain: she enjoys giving small dinner parties, but entertaining on a grand scale is a different ~ of fish, dia suka mengadakan majlis makan malam secara kecil-kecilan,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
else3. (foll Malay common n) lain: I’d rather talk about something ~, saya lebih suka bercakap ttg hal lain; nowhere ~ is selling it that cheap, tdk ada tempat lain yg menjualnya begitu murah; this is somebody~’s hat, ini topi orang lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
apart(when distance is specified) jaraknya antara satu dgn yg lain, jarak antara [n]; (modifying main v) berjauhan antara satu dgn yg lain, /dgn, dlm/ jarak; (modifying main v and distance specified) jaraknya antara satu dgn yg lain, dgn jarak: in the up-country districts the houses are usually far ~, rumah-rumah di daerah pedalaman biasanya berjauhan antara satu dgn yg lain; two points four centimetres ~, jarak empat sentimeter antara dua titik; the seedlings were planted wide ~, anak benih itu ditanam berjauhan antara satu dgn yg lain; holes dug six feet ~, lubang-lubang yg digali dgn jarak enam kaki;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
conceptionn 1. act of forming idea, notion, mengkonsepsikan; 2. notion, idea, konsepsi, tanggapan: different people have different ~s about life, lain orang lain konsepsinya ttg kehidupan; 3. inception of pregnancy, penghamilan, mengandung.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas