Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[la.par] | لاڤر

Definisi : berasa hendak makan (kerana perut kosong): biar Si Ali makan dgn emaknya, kita tidak ~ lagi; ~ dahaga perut kosong dan haus; ~ mata Kl hendak memiliki (mempunyai dll) dgn berlebih-lebihan; ~ pedal Kl lapar perut; orang ~ diberi nasi, orang haus diberi air prb memperoleh sesuatu yg diingini; berlapar menanggung lapar, berasa lapar: seseorang ibu itu sanggup ~ kerana kasihkan anaknya; melaparkan sengaja menjadikan lapar, mem­biarkan perut kosong: binatang itu telah dilaparkan beberapa hari; kelaparan 1. dlm keadaan lapar, menanggung lapar: ia menangis mengongoi spt kanak­-kanak ~ susu; 2. tidak cukup makanan, kekurangan makanan: jutaan manusia mati kerana ~ di beberapa buah negara. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[la.par] | لاڤر

Definisi : berasa hendak makan kerana perut kosong: Saya ~ kerana belum makan apa-apa sejak pagi tadi. berlapar menanggung lapar; berasa lapar: Kami terpaksa ~ kerana kehabisan wang. melaparkan menjadikan lapar; membiarkan perut kosong dgn tidak makan. kelaparan 1 perihal atau keadaan lapar; rasa lapar: Mereka mengalas perut utk mengelakkan ~. 2 menanggung atau menderita lapar; dlm keadaan lapar: Anak-anak yg ~ itu diberi makanan. Banyak antara mereka yg mati ~. 3 kekurangan, ketiadaan atau kehabisan makanan: Kerajaan kita berusaha utk menjauhkan bencana ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lapar (adjektif)
Bersinonim dengan kebulur, kemaruk;,
Kata Terbitan : berlapar, melaparkan, kelaparan,

Puisi
 

Mudik beralun kelong ditahan,
     Bemban hanyut dengan uratnya;
Perut lapar lalu kutahan,
     Hati rindu tiada ubatnya.


Lihat selanjutnya...(7)
Peribahasa

Perut kenyang lapar tak hilang,
     minum sejuk haus tak lepas.

Bermaksud :

Hidup dalam kemiskinan.

 

Lihat selanjutnya...(10)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
hungryadj 1. feeling hunger, lapar: she’s tired and ~, dia penat dan lapar; go ~, lapar, kelaparan: many people went ~ due to crop failure, ramai orang yg kelaparan akibat tanaman tdk menjadi; 2. causing hunger, melaparkan: brick-laying is ~ work, menerap bata ialah kerja yg melaparkan; 3. crave, dahaga; (to see, hear, etc) amat rindu: a man is always ~ for praise, sso lelaki sentiasa dahaga akan puji-pujian.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
empty6. vacant, not expressive, hampa: he was disturbed to see her ~ gaze, dia terganggu melihat renungannya yg hampa; 7. (colloq) hungry, lapar: I’m feeling rather ~, let’s have lunch, saya berasa lapar sedikit, mari kita makan tengah hari; on an ~ stomach, /semasa, ketika/ perut kosong; 8. devoid, tanpa: a life ~ of happiness, kehidupan tanpa kebahagiaan; 9. without sense or knowledge, foolish, tdk /berakal, berotak/: an ~ head, kepala tdk berakal; 10. (colloq) drained of emotion, hampa: the experience has left him with an ~ heart, pengalaman itu menjadikan hatinya hampa; 11. (math) kosong;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hunger-strikern pemogok lapar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hunger-striken mogok lapar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hunger-marchn perarakan lapar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
famishedadj (colloq) sangat lapar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cry~ with, menangis krn: the little girl was ~ing with hunger, anak kecil itu menangis krn lapar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hopefullyadv 1. with hope, dgn penuh harapan: the hungry children looked at us ~, kanak-kanak yg lapar itu memandang kami dgn penuh harapan; 2. it is hoped, harap-harap: ~ it won’t rain, harap-harap hari tdk hujan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
becauseadv & conj kerana, oleh sebab, sebab, disebabkan: I didn’t eat ~ I wasn’t hungry, saya tdk makan kerana saya tdk lapar; ~ of, oleh sebab, sebab, kerana, disebabkan; it is ~.... that, oleh sebab, sebab, kerana: it is ~ he eats so much chocolate that he is so fat, oleh sebab dia makan terlalu banyak coklat, dia gemuk; if... it is ~, /kalau, jika/..., itu adalah /kerana, sebab/: if I reprimand you it is ~ I want you to improve in your work, kalau saya menegur kamu, itu adalah krn saya mahu kerja kamu menjadi lebih baik; just ~, sebab, kerana, oleh sebab: just ~ he is inexperienced it does not follow that..., kerana dia tdk berpengalaman, tdk semestinya... .Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gnawingn (of hunger) menggigit-gigit: to appease the ~s of hunger they ate anything they could lay their hands on, utk mengurangkan rasa lapar yg mengigit-gigit, mereka makan apa saja yg diperoleh.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas