bashfully | adv (dgn) malu-malu, malu, kemalu-maluan: to look down ~, menunduk malu; smile ~, (tersenyum) tersipu-sipu, (tersenyum) malu-malu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
coy | adj 1. shy, demure, malu-malu; (of look, remark, etc) dgn malu-malu: she tends to be ~ around men, dia kelihatan malu-malu berada di tengah-tengah orang lelaki; 2. pretending to be shy, malu-malu kucing; 3. reticent, tdk banyak bercakap: she is ~ about her success, dia tdk banyak bercakap ttg kejayaannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
coyness | n 1. shyness, demureness, sifat malu-malu; 2. pretended shyness, sifat malu-malu kucing: he found her ~ irritating, dia mendapati sifat malu-malu kucing gadis itu menjengkelkan; 3. reticence, sifat tdk banyak bercakap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bashful | adj 1. (of person) pemalu; (at particular instance) malu-malu, segan-segan, segan silu: a ~ child, kanak-kanak yg pemalu; he wasn’t at all ~ about asking for more money, dia sama sekali tdk malu-malu | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bashful | meminta wang lagi; 2. (of action) kemalu-maluan, malu(-malu): with a ~ smile she left the room, dia tersenyum kemalu-maluan meninggalkan bilik itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
demure | adj 1. reserved and shy, pendiam dan malu-malu; 2. deceptively quiet and serious, pijak semut tak mati; 3. decorous, bersopan santun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
demureness | n 1. uality of being reserved, sifat pendiam dan malu-malu; 2. quality of being deceptively quiet and serious, sifat pijak semut tak mati; 3. decorousness, bersopan santun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
glance | ~ at, a. look briefly, swiftly at, memandang /sekilas, sepintas lalu, sekali imbas, sekali lalu/: she ~d shyly at him, dia memandangnya sepintas lalu dgn malu-malu; he ~d at the title of the book, dia memandang sekali imbas tajuk buku itu; b. also ~ through, read quickly, membaca /sekilas, sepintas lalu, sekali imbas, sekali lalu/: he didn’t even have time to ~ at the newspaper this morning, dia tdk sempat pun membaca surat khabar sepintas lalu pagi tadi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
feel | ~ free, a. feel comfortable, berasa selesa: he felt a lot freer after he took his jacket off, dia berasa lebih selesa selepas menanggalkan jaketnya; b. feel lack of control, limitation, berasa bebas: after she left the boarding school, she felt free, selepas meninggalkan sekolah berasrama, dia berasa bebas; c. (imper) jangan /segan-segan, malu-malu/: ~ free to help yourself from the fridge, jangan malu-malu utk mengambil apa saja dr peti ais; ~ like, (colloq) rasa nak: she felt like slapping his face, dia rasa nak tampar muka lelaki itu; ~ o’s way, a. berjalan meraba-raba; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ash-bin | adj (berasa) malu: he was ~ that he couldn’t pay the rent, dia malu krn tak dapat membayar sewa; you ought to feel ~ of yourself, kamu patut berasa malu akan diri kamu; he was not ~ of his tears, dia tdk malu menangis; /be, feel/ ~ for so., turut (berasa) malu: I am ~ for you, saya turut berasa malu; /be, feel/ ~ of, (occurring at the end of sentence) dimalukan: there is nothing to be ~ of, tdk ada apa-apa yg patut dimalukan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |