Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ma.sing.ma.sing] | ماسيڠ-ماسيڠ

Definisi : sendiri-sendiri, tiap-tiap orang: semuanya sibuk dgn pekerjaan ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ma.sing.ma.sing] | ماسيڠ-ماسيڠ

Definisi : tiap-tiap orang tidak berhubungan dgn yg lain; seorang-seorang; sendiri-sendiri: Mereka sibuk dgn pekerjaan ~. ~ tidak mahu mengalah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
masing
Kata Terbitan : masing-masing,

Puisi
 

Sang seromba ikan serinding,
     Anting-anting arus berduri;
Angin dan ombak mematah beting,
     Masing-masing membawa diri.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Rambut sama hitam,
     hati masing-masing berlainan.

Bermaksud :

Tiap-tiap orang itu berlainan pendapatnya.

 

Lihat selanjutnya...(24)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
individual5. meant, suitable for, a. (particular person) masing-masing; (attention, tuition) peribadi: each member of the family has his own ~ chair, setiap ahli keluarga mempunyai kerusi masing-masing; ~ tuition, bimbingan peribadi; the class being so big, he was unable to give ~ attention to each child, disebabkan kelas itu begitu besar, dia tdk dapat memberikan perhatian peribadi kpd setiap murid; b. (particular thing) masing-masing; (attention) khusus: our job is to formulate policies but it is up to the ~ departments to implement them, tugas kami adalah membentuk dasar tetapi terpulanglah kpd jabatan masing-masing utk melaksanakannya; each component must be given ~ attention, setiap komponen mesti diberi perhatian khusus; 6. peculiar to particular person, tersendiri: his style of writing is unmistakably ~, gaya penulisannya memang tersendiri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
eachpron 1. (of person) masing-masing, tiap-tiap (se)orang:~ put forward his objections, masing-masing mengemukakan bantahannya; 2. (of thing) tiap-tiap satu(nya): four shots were fired, ~ hitting the target, empat das tembakan dilepaskan, tiap-tiap satunya kena pd sasaran; there were two groups, ~ consisting of ten people, ada dua kumpulan, tiap-tiap satu terdiri drpd sepuluh orang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
Dutchadj; a ~ treat, belanja /sendiri-sendiri, masing-masing/; ~ wife, bolster, bantal /peluk, guling, golek/; double ~, (colloq) entah apa-apa: yesterday’s talk which was full of medical jargon was ~ to me, pd saya, ceramah semalam yg penuh dgn jargon perubatan entah apa-apa; go ~, (colloq) belanja /sendiri-sendiri, masing-masing/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
apieceadv 1. (rel to person) seorang, masing-masing, setiap seorang: they were given six hectares ~, mereka diberi enam hektar seorang; 2. (rel to thing) setiap, /setiap, tiap-tiap/ satu; (modifying the v “cost”) se + approp classifier: those ships can carry 600 metric tons ~, setiap kapal itu dapat membawa muatan seberat 600 tan metrik; poles that measure 2 metres ~, tiang-tiang yg panjangnya 2 meter sebatang; the mangoes cost one ringgit ~, buah mangga itu berharga seringgit sebiji.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
buildb. develop, strength, vigour of, membina sst: the belligerent countries continue to ~ up their forces, negara-negara yg sedang berperang itu terus membina angkatan tentera masing-masing; to ~ up o’s strength after recovering from an illness, membina kekuatan selepas pulih drpd penyakit itu; c. (savings etc) menambah sst; d. (hope) meningkatkan sst; e. fill with buildings, membangunkan sst, /membina, mendirikan/ bangunan-bangunan di: to ~ up an area, membangunkan sst kawasan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hereuponadv upon this, dgn itu: I have described the present dilemma, ~ I call those present to state their views, saya telah menerangkan dilema yg dihadapi sekarang, dgn itu saya mempersilakan para hadirin utk menyatakan pandangan masing-masing.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
across5. on the other side of, beyond, di seberang: his office is ~ the road, pejabatnya di seberang jalan; a great and powerful nation ~ the Pacific, negara besar dan berkuasa di seberang Lautan Pasifik; 6. from either side of, dr ke dua-dua sisi, dr sebelah [n] masing-masing: they shook hands ~ the table, dr ke dua-dua sisi meja or dr sebelah meja masing-masing mereka berjabat tangan; 7. the other side of, sebelah sana: to smile at so. from ~ the room, tersenyum pd sso dr sebelah sana bilik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
each~ of + pl n, /setiap, tiap-tiap/ + sing. n, tiap-tiap + classifier drpd + pl n: ~ of the students passed, setiap pelajar itu lulus or tiap-tiap seorang drpd pelajar-pelajar itu lulus; ~ of the books, setiap buah buku or tiap-tiap sebuah drpd buku-buku itu; ~ of /us, them/, /we, they/ ~, tiap-tiap seorang drpd /kami, mereka/, /kami, mereka/ masing-masing: ~ of us won a prize; we ~ won a prize, tiap-tiap seorang drpd kami memenangi hadiah or kami masing-masing memenangi hadiah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
intentadj 1. fixed, tajam: an ~ gaze, renungan tajam; 2. absorbed, engrossed, asyik, khusyuk; (of face) kelihatan penuh khusyuk: the students were all ~ on their work, penuntut-penuntut itu semuanya asyik dgn kerja masing-masing; her heart melted as she looked down at their ~ little faces, hatinya luluh apabila direnungnya muka-muka kecil yg kelihatan penuh khusyuk itu; 3. exhibiting eager attention, kelihatan penuh minat: there was an ~ look on his face as he watched the scoreboard, wajahnya kelihatan penuh minat semasa dia memperhatikan papan mata itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
frailtyn 1. physical or moral weakness, kelemahan, lemah(nya): because of the ~ of the patients, it was not advisable to move them, kerana lemahnya pesakit-pesakit itu, tdk wajar mereka dipindahkan; 2. imperfection, kelemahan: we all have our frailties, kita semua mempunyai kelemahan masing-masing.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas