Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.lé.wati] | مليواتي

Definisi : 1. lalu (di), melalui, melintasi, menempuh: dia berjalan ~ mereka; 2. melebihi had (batas), melampaui: berjalanlah imperialisme ke timur dr selatan Gibraltar ~ Lautan Tengah; ~ batas; 3. melangkahi, melangkaui: soalan-soalan yg susah-susah dilewati sahaja; 4. (bkn umur) melebihi: usiaku sekarang sudah ~ lima puluhan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.lé.wati] | مليواتي

Definisi : 1 melebihi (had); melampaui: Kelakuan gadis itu sudah ~ batas. 2 melalui; melintasi; lalu di: Ketika ~ halaman rumah kosong itu, saya terdengar bunyi orang menjerit meminta pertolongan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lewat
1. Dalam konteks usia
bersinonim dengan lanjut, lebih, larut,
(adjektif:)

2. Bersinonim dengan melampaui waktunya
( lambat, lat, sayup, kasip, )
(adverba:)
Berantonim dengan awal

Kata Terbitan : selewat-lewatnya, melewati, melewatkan, terlewat, kelewatan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
by4. past, melewati: I go ~ the school every morning, saya lalu melewati sekolah itu setiap pagi; he walked ~ me without saying a word, dia berjalan melewati saya tanpa sepatah kata pun; 5. within the period of, during, pada: he worked ~ day and studied ~ night, dia bekerja pada waktu siang dan belajar pada waktu malam; 6. (not later than) selewat-lewatnya; (before time mentioned) sebelum; (at time mentioned) menjelang: I usually finish work ~ 5 p.m., biasanya saya habis kerja selewat-lewatnya pukul 5 ptg;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dash~ over, menghempas melewati: a big wave ~ed over the sea-wall, ombak besar menghempas melewati tembok laut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
go~ beyond, a. walk, run, etc, further than, melewati, melampaui: do not ~ beyond the white line, jangan melampaui garisan putih itu; b. take action more than what is allowed, melewati, melampaui: the officer went beyond his powers by issuing those instructions, pegawai itu telah melewati kuasanya dgn mengeluarkan arahan-arahan itu; ~ beyond a joke, bukan lagi gurauan; ~ beyond /expectation, reason, etc/, di luar /jangkaan, dugaan/: the success of the experiment went beyond his dreams, kejayaan eksperimen itu adalah di luar jangkaannya; ~ beyond the call of duty, berkhidmat melampaui tugas-tugas biasa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
beyondprep 1. on, to the farther side of, di /(se)balik, sebelah/ sana; (road, river, sea, etc) di seberang sana: ~ the Alps, di sebalik sana banjaran Alps; the countries ~ the Rhine, negara-negara di seberang sana sungai Rhine; 2. past, melewati; (rel to time) melebihi, melewati: the troops advanced ~ the border, pasukan tentera mara melewati sempadan; they stayed ~ the time limit, mereka tinggal di situ melewati tempoh yg ditentukan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
danglethe keys ~d as he walked past, kunci-kunci itu berbuai-buai apabila dia berjalan melewati kami; a peddler with his wares dangling at the ends of a pole, penjaja dgn dagangannya berbuai-buai di hujung kandar; 3. hang loosely as part of st, terjuntai; (due to damage, injury) terkulai, terkelepai: his legs ~d in the air, kakinya terjuntai; the broken branch ~d precariously over us, dahan yg patah itu terkulai dgn bahayanya di atas kepala kami; 4. hang by arms, bergayut, bersenggayut: monkeys dangling from the branches, monyet-monyet yg bergayut pd dahan-dahan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
distastefuladj dibenci (sso): ~ chores, kerja-kerja yg dibenci; her familiarity is ~, perbuatannya yg melewati batas itu dibenci orang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
file1vi berjalan /berderet, berbaris/ satu per satu: the mourners ~d past the coffin, orang-orang yg melawat jenazah itu berjalan berderet satu per satu melewati keranda;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
flight14. group of things flying together, a. (birds) sekawan: a ~ of swallows passed the house, sekawan burung layang-layang terbang melewati rumah itu; b. (aeroplanes) sekumpulan: a ~ of aeroplanes roared overhead, sekumpulan kapal terbang bergemuruh di udara; 5. soaring mental journey, tinggi mengawan: the work is an extraordinary ~ of imagination, karya itu ialah hasil imaginasi yg tinggi mengawan dan luar biasa; ~ of fancy, /idea, khayalan/ gila-gila; 6. set of stairs, steps, tangga; (when qualified by adj or numeral) larian: to get to my flat on the third floor you have to climb six ~s of stairs, utk sampai ke flet saya di tingkat tiga, harus menaiki enam larian tangga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
above prep 1. at a place etc higher than, di atas: he lived in a room ~ the shop, dia tinggal di sebuah bilik di atas kedai; to fly ~ the clouds, terbang di atas awan; 2. to a place etc higher than, melewati, melampaui: the flood waters have risen ~ the steps, air bah telah naik melewati tangga; 3. more than, lebih drpd: ~ freezing point, lebih drpd takat beku; her car costs ~ M$15,000, keretanya berharga lebih drpd M$15, 000; to be ~ twenty-one in age, berusia lebih drpd dua puluh satu tahun; to value honour ~ wealth, menghargai maruah lebih drpd kekayaan; 4. too honourable to stoop to (st) bukanlah orangnya utk: he is ~ telling lies, dia bukanlah orangnya utk berbohong; be not ~, sanggup: I am not ~ doing what is necessary, saya sanggup melakukan apa yg perlu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
familiarityn 1. closeness, close friendship, hubungan yg rapat, kekariban, kemesraan: his ~ with influential people, hubungannya yg rapat dgn orang-orang yg berpengaruh; 2. undue intimacy, perbuatan yg melewati batas; 3. state of being conversant with, pengetahuan: his ~ with the language, pengetahuannya ttg bahasa itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas