| come | ~ across, a. cross, melintas; (body of water) menyeberang: the traffic has all passed, can I ~ across now?, semua lalu lintas telah berlalu, bolehkah saya melintas sekarang?; b. be understood, difahami: did her message ~ across?, adakah apa yg hendak disampaikannya difahami?; c. find, meet by chance, terjumpa: I came across the document while looking for my birth certificate, saya terjumpa dokumen itu semasa mencari surat beranak saya; we came across the boys stealing mangosteens in the orchard, kami terjumpa budak-budak itu sedang mencuri manggis di dusun; d. arise in (so’s mind) terlintas: it didn’t ~ across my mind at all, perkara itu sama sekali tdk terlintas di kepala saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cross | ~ over to, a. (sea, river, etc) menyeberang ke: we hired a boat to ~ over to the island, kami menyewa bot utk menyeberang ke pulau itu; b. (road), /menyeberang, melintas/ jalan ke: he ~ed over to our shop to buy some bread, dia melintas jalan ke kedai kami utk membeli roti; c. (room, courtyard, field, etc) melintas + approp n menuju ke: she ~ed over to the piano, dia melintas bilik menuju ke piano; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cross | vt 1. go across, a. (sea, river, etc) menyeberang(i): they ~ed the river by ferry, mereka menyeberang(i) sungai itu dgn feri; b. (road) menyeberang(i), melintas(i): he was knocked down while ~ing the road, dia dilanggar ketika melintas jalan; c. (room, courtyard, field, etc) melintas(i): she ~ed the room to speak to me, dia melintasi bilik itu utk bercakap dgn saya; d. (difficult terrain) merentasi: to ~ the desert, merentasi padang pasir; 2. lie, extend across, a. (an area of land, water, etc) merentasi: not many roads ~ the desert, tdk banyak jalan yg merentasi padang pasir itu; b. (another road, railway line, etc) melintasi, merentangi: the railway track ~ed the main road in the foothills, jalan kereta api merentangi jalan raya di kaki bukit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cross | vi 1. go across, menyeberang; (road) menyeberang, melintas: they ~ed from Dover to Calais, mereka menyeberang dr Dover ke Calais; 2. intersect, bersilang: the roads ~ near the bridge, jalan-jalan itu bersilang dekat jambatan; wires ~ed and a fault developed, wayar-wayar bersilang dan berlakulah kerosakan; 3. meet and pass, berselisih: our letters must have ~ed, surat kita berselisih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dodge | vt mengelak drpd (+ approp v): he had to ~ several cars as he crossed the road, dia terpaksa mengelak drpd dilanggar beberapa buah kereta ketika melintas jalan itu; to ~ military service, mengelak drpd dikenakan perkhidmatan tentera; he tried to ~ answering the questions, dia mencuba mengelak drpd menjawab soalan-soalan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crossing | n going across, a. (sea, river, etc) penyeberangan, menyeberang: during the ~ many passengers were seasick, sewaktu menyeberang ramai penumpang mabuk laut; b. (road) menyeberang, melintas; c. (difficult terrain) merentas; 2. place for crossing, lintasan: level ~, lintasan kereta api; channel ~, lintasan selat; zebra ~, lintasan belang; 3. intersection of roads, persilangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| in | 28. (used with v ending with “ing”), [no specif translation]; (meaning “in the course of”, “while”) semasa; (by performing an action) dengan: she was busily engaged ~ sweeping the floor, dia sibuk menyapu lantai; my purpose ~ writing to you is to ask your advice, tujuan saya menulis surat pd tuan adalah utk meminta nasihat; ~ saying this, I do not imply any criticism of your action, dengan mengatakan perkara ini, saya tdk bermaksud utk mengkritik tindakan saudara; you should be more careful ~ crossing the road, kamu sepatutnya lebih berhati-hati semasa melintas jalan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |