| jump | vi 1. leap, melompat, meloncat: the cat ~ed onto the table, kucing itu melompat ke atas meja; she ~ed across the stream, dia melompat menyeberangi sungai; he ~ed on his horse and rode away, dia melompat ke atas kudanya lalu pergi; the fish ~ed out of the water, ikan itu melompat keluar dr air; to ~ with joy, melompat-lompat keriangan; 2. leap from a very high place or into a large body of water, terjun: he ~ed from the third floor and miraculously survived, dia terjun dr tingkat tiga dan yg menakjubkan, dia selamat; they ~ed into the muddy river and swam across to the mainland, mereka terjun ke dlm sungai yg berlumpur itu dan berenang ke tanah besar; 3. move hastily (into, out of, etc) bergegas, melompat: at the sound of the alarm, he ~ed out of bed, apabila jam gerak berdering, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flit | 3. (fig.) dart, melompat: she ~s from one lover to another, dia melompat dr seorang kekasih ke kekasih yg lain; my father ~ted from one political party to another, bapa saya melompat dr satu parti politik kpd yg lain; 4. (UK), (colloq) move house hurriedly, cabut: when he came to collect the rent he found the tenants had ~ted, bila dia datang hendak memungut sewa didapatinya penyewa-penyewa itu sudah cabut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hop 1 | vi 1. jump on one leg, melompat dgn sebelah kaki: it was a game to see who could ~ the farthest, permainan itu adalah utk melihat siapa yg dapat melompat paling jauh dgn sebelah kaki; 2. advance by short, jerky leaps, melompat-lompat dgn sebelah kaki: I ~ped all the way to the bus-stop, saya melompat-lompat dgn sebelah kaki sepanjang jalan ke perhentian bas; 3. (of certain small birds, animals and insects) meloncat, melompat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hop 1 | ~ /on, onto, into /, jump into, melompat naik ke dlm: he ~ped onto a moving bus, dia melompat naik ke dlm bas yg sedang bergerak itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hop 1 | ~ out, (colloq)jump out, melompat keluar: he ~ped out of the car as soon I braked, dia melompat keluar dr kereta sebaik saja saya membrek; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hop 1 | ~ /about, around/, a. (of person) melompat-lompat dgn sebelah kaki; (when the action is not deliberate) terlompat-lompat dgn sebelah kaki, terkinja-kinja; b. (of animal) melompat-lompat, meloncat-loncat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jump | dia bergegas bangun dr katilnya; she just had time to ~ into the taxi before it sped away, dia sempat melompat masuk sebelum teksi itu melaju pergi; he ~ed to his feet and stood at attention, dia bergegas bangun lalu berdiri tegak; 4. start, terkejut, terperanjat: the sudden report made me ~, bunyi tembakan yg tiba-tiba membuat saya terkejut; 5. move quickly (from one thing to another) melompat(-lompat): I found her lecture rather difficult to follow as she kept on ~ing from one topic to another, saya dapati agak sukar utk mengikuti kuliahnya krn dia melompat-lompat drpd satu tajuk ke tajuk lain; he has this habit of ~ing from job to job, dia suka melompat drpd satu pekerjaan ke pekerjaan yg | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jig | vi 1. dance a jig, menari jig; 2. also ~ up and down, melompat-lompat: to ~ up and down with excitement, melompat-lompat keriangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jump | lain; impatient to find out how the story ended, she ~ed to the last chapter, krn tdk sabar utk mengetahui kesudahan cerita itu, dia melompat ke bab akhir; 6. rise suddenly, melambung naik, /meningkat, bertambah/ dgn /tiba-tiba, mendadak/; (of price, rent, etc), /melambung, melompat/ naik, naik dgn /tiba-tiba, mendadak/: exports ~ed last year, eksport melambung naik tahun lepas; the population ~ed to 16,000,000, jumlah penduduk meningkat dgn tiba-tiba ke 16,000,000; due to the sudden increase in demand, the price of palm oil ~ed sharply, oleh sebab permintaan bertambah dgn tiba-tiba, harga minyak sawit melambung naik; 7. (of heart) berdebar-debar: her heart ~ed at the sight of him, hatinya berdebar-debar apabila terpandang lelaki itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jump | ~ about, melompat-lompat, meloncat-loncat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |