divide | vt 1. (math) membahagikan: to ~ 400 by 6, membahagikan 400 dgn 6; 2. also ~ up, separate, membahagikan: to ~ the class into two groups, membahagikan kelas itu kpd dua kumpulan; he ~s his time equally between work and relaxation, dia membahagikan masanya sama rata antara kerja dan istirahat; ~ and rule, pecah dan perintah; 3. also ~ up, share, membahagi-bahagikan: the cake was ~d among 6 people, kek itu dibahagi-bahagikan antara 6 orang; to ~ profits, membahagi-bahagikan keuntungan 4. cut off, memisahkan, mengasingkan: the stream ~s his farm from his neighbour’s, anak sungai itu memisahkan ladangnya drpd ladang jirannya; 5. cause to disagree, (act.) menyebabkan [n] tdk bersepakat; (pass.) tdk bersepakat: the party leaders were ~d over the issue, pemimpin-pemimpin parti tdk bersepakat ttg isu itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
dole | vt; ~ out, membahagikan [sst] seorang sedikit: food was ~d out to the prisoners, makanan itu dibahagikan seorang sedikit kpd banduan-banduan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
break | c. classify st, /mengklasifikasikan, membahagikan/ sst: he was asked to ~ down the total number of publications according to type, dia diminta mengklasifikasikan jumlah terbitan menurut jenisnya; d. separate st into components, memecahkan sst; ( by analysis ) menguraikan sst: these bacteria can ~ down cellulose, bakteria ini dapat memecahkan selulosa; the heat in the pile ~s down the fibre of the plant material, haba timbunan itu memecahkan serat-serat bahan tumbuhan; he broke down the compound into its three elements, dia menguraikan sebatian itu kpd ketiga-tiga unsurnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
between | 4. (indic sharing) antara: to divide the sweets ~ the two children, membahagikan gula-gula antara dua orang kanak-kanak itu; the food was shared ~ them, makanan itu dikongsi antara mereka; 5. in combination, sesama: ~ them they were able to finish the job quickly, sesama mereka kerja itu dapat disiapkan segera; ~ them they collected fifty dollars, sesama mereka, mereka dapat mengumpulkan lima puluh dolar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
equally | adv 1. to an equal degree or in an equal manner, sama [adj], sama-sama [v]: they are ~ rich, mereka sama kaya; the two are ~ responsible for the failure, kedua-dua mereka sama-sama bertanggungjawab atas kegagalan itu; divide st ~, membahagikan sst sama banyak: his estate was divided ~ among his five children, harta pusakanya dibahagikan sama banyak antara lima orang anaknya; 2. in equal shares or parts, sama banyak: the burden of responsibility lies ~ upon all of us, beban tanggungjawab terletak sama banyak atas kita; they shared the work ~ between them, mereka berkongsi kerja itu sama banyak antara mereka; 3. at the same time, by the same token, pd masa yg sama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
into | 13. (indic that st has been separated, divided into parts mentioned) menjadi: divide them ~ four groups, bahagikan mereka menjadi empat kumpulan; the building was divided ~ two-bedroom flats, bangunan itu dibahagikan menjadi rumah-rumah pangsa dua bilik; he tore the paper ~ small pieces, dia mengoyak-ngoyakkan kertas itu menjadi kepingan-kepingan kecil; 14. (math) membahagikan dgn: 5 ~ 35 goes 7 times, 35 dibahagikan dgn 5 dapat 7; 8 ~ 29 won’t go, 29 tdk boleh dibahagikan dgn 8; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
by | 13. in successive units of, [various translations]: one ~ one, satu (demi) satu; two ~ two, berdua-dua or dua-dua; to count ~ fives to 100, membilang lima-lima hingga 100; little ~ little, sedikit (demi) sedikit; drop ~ drop, setitik (demi) setitik; day ~ day, hari demi hari or dr sehari ke sehari; 14. (in multiplication or division) dengan: multiply 2 ~ 4, mendarabkan 2 dengan 4; divide 44 ~ 4, membahagikan 44 dengan 4; 15. (ref to dimensions in measurement) kali: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
distribute | vt 1. divide, membahagi-bahagikan, mengagih-agihkan: he ~d his property fairly among his children, dia membahagi-bahagikan hartanya dgn saksama antara anak-anaknya; 2. deal out, mengedarkan: they are distributing pamphlets in this area, mereka sedang mengedarkan risalah di kawasan ini; 3. spread, a. (gen) tersebar: fast-food outlets are ~d all over the city, kedai-kedai makanan segera tersebar di merata-rata kota; b. (seeds) menaburkan, menyebarkan: the seeds were ~d over a wide area, biji benih itu ditaburkan di merata-rata kawasan yg luas itu; c. (liquid) meratakan: the paint must be ~d over the whole surface, cat itu hendaklah diratakan di seluruh permukaan itu; 4. divide into parts, membahagikan: the lessons were ~d over 20 chapters, pelajaran itu dibahagikan kpd 20 bab. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |