| fish | vi 1. menangkap ikan; (with fishing rod) memancing, mengail; (with net) menangguk; (with cast-net) menjala; (with seine-net) memukat: he always ~es in that stream, dia selalu memancing di anak sungai itu; go ~, (US) pergi menangkap ikan; 2. (fig.) memancing: stop asking questions! I know you’re just ~ing, berhentilah bertanya! Saya tahu kamu ini memancing saja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| catch | vt 1. capture, menangkap: the thief has been caught, pencuri itu sudah ditangkap; to ~ butterflies with a net, menangkap rama-rama dgn tangguk; 2. attract and hold, menarik: the speaker was able to ~ the attention of the audience, penceramah itu telah dapat menarik perhatian para pendengar; 3. grasp st moving, menangkap: he caught the ball easily, dia menangkap bola itu dgn mudah; 4. receive falling object, menyambut: the fireman caught the child as she jumped from the window, ahli bomba itu menyambut kanak-kanak tersebut ketika dia terjun dr tingkap; 5. take in, retain, menadah: small bowls are used to ~ the latex, mangkuk-mangkuk kecil digunakan utk menadah susu getah; 6. hit, kena: the blow caught him in the ribs, tumbukan itu kena pd rusuknya; 7. board, menaiki: to ~ the 8.30 train, menaiki kereta api pukul 8.30; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fish | vt 1. attempt to catch fish in, menangkap ikan di; (with fishing rod), /memancing, mengail/ ikan di; (with net) menangguk ikan di; (with cast-net) menjala ikan di; (with seine-net) memukat ikan di: we shall ~ the pond tomorrow, kami akan menangkap ikan di kolam itu esok; 2. attempt to catch, menangkap; (with fishing rod) memancing, mengail; (with net) menangguk; (with cast-net) menjala; (with seine-net) memukat: I’d prefer to ~ salmon, saya lebih suka menangkap ikan salmon; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| apprehend | vt 1. arrest, menangkap, memberkas: to ~ a suspect, menangkap orang yg disyaki; 2. understand, memahami: they could not ~ his intentions, mereka tdk memahami tujuannya; 3. (fml) anticipate with anxiety, fear, /bimbang, khuatir/ akan berlaku: the disaster that they ~ed did not eventuate, malapetaka yg mereka bimbang akan berlaku itu tdk terjadi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| capture | vt 1. catch, apprehend, menangkap: to ~ a whale, menangkap paus; 2. conquer, seize, menawan: the town was ~d after a short battle, bandar itu ditawan selepas suatu pertempuran singkat; two hundred enemy soldiers were ~d, dua ratus orang askar musuh telah ditawan; 3. win, menggondol: the US team ~d all the prizes in the swimming events, pasukan AS telah menggondol kesemua hadiah dlm acara renang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arrest | vt 1. take into custody, menangkap: he was ~ed as he stepped off the plane, dia ditangkap sebaik sahaja dia turun dr kapal terbang; 2. seize (ship) legally, menahan; 3. stop, check, a. (motion of person or object) menahan: a tree branch ~ed his fall, dahan pokok telah menahan dia drpd terus jatuh; b. (progress, spread, flow, etc) menyekat, menghentikan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| catch | n 1. act of catching, penangkapan, menangkap: an easy ~, penangkapan yg mudah; 2. st caught, tangkapan; 3. amount or number caught, tangkapan, banyaknya tangkapan: a good ~ of fish, tangkapan ikan yg banyak; 4. (colloq) so. worth marrying, calon /suami, isteri/ (yg baik); 5. (colloq) concealed drawback, ruse, muslihat: there must be a ~ in it somewhere, tentu ada sst muslihat; 6. device for fastening, a. (in the form of a bar) palang; (in the form of a latch) selak, penyelak; b. (in the form of a hook) kancing; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arrester, arrestor | n 1. so. who arrests, orang yg menangkap; 2. device that stops, checks motion, penangkap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fishery | n 1. (industry) industri perikanan; 2. fishing ground, kawasan menangkap ikan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lay 1 | ~ a trap, (lit. & fig.) memasang /jerat, perangkap/: they laid a trap for the wild boar, mereka memasang perangkap utk menangkap babi hutan; the man walked into the trap the police had laid for him, lelaki itu terus masuk ke dlm perangkap yg dipasang oleh polis untuknya; ~ waste to st, (act.), /memusnahkan, meranapkan/ sst; (pass.) sst /musnah, ranap/: typhoon laid waste to the country, negeri itu ranap disebabkan taufan tersebut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |