Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[men.ce.rai.kan] | منچرايکن

Definisi : 1. = memperceraikan a) men­jadikan tidak bercantum (bersatu, berhubung­an) lagi: jiwa paman akan beta ceraikan dgn badan paman; baiklah kepalaku perceraikan dgn badanku; b) meleraikan (orang berga­duh, bertumbuk, dll); 2. memutuskan perhu­bungan sbg suami isteri, menggugurkan (men­jatuhkan) talak: Dollah kena acum, sebab itulah dia ~ isterinya; 3. memberhentikan (anak drpd menetek), menyapih, menyarak; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[men.ce.rai.kan] | منچرايکن

Definisi : 1 membuat supaya tidak berhubungan (bercampur, bersatu) lagi; memisahkan: Dia telah ~ lampiran A drpd karangan itu. 2 meleraikan orang berkelahi dsb. 3 memutuskan hubung­an sbg suami isteri; menjatuhkan talak: Oleh sebab perkara yg kecil saja, ia telah ~ isterinya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata menceraikan

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (88)

Kamus Bahasa Inggeris (3)

Kamus Thai Melayu Dewan (1)

Khidmat Nasihat (3)

Ensiklopedia (3)

Perkhidmatan +

Peribahasa

Dari semak ke belukar.

Bermaksud :

Menceraikan isteri yang jahat, kemudian kahwin dengan perempuan yang lebih jahat lagi; meninggalkan sesuatu yang buruk, mendapat yang buruk pula. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Buang daun keladi, berselimut dauh birah, b. Buang kuali ambil belanga).

 

Lihat selanjutnya...(5)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
divorcevt 1. (act.) menceraikan; (pass.) bercerai: he ~d his wife on the grounds of adultery, dia menceraikan isterinya atas sebab-sebab zina; 2. (fig.) memisahkan: sometimes it’s difficult to ~ fantasy from reality, kadang-kadang sukar utk memisahkan khayalan drpd kenyataan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
detachvt 1. remove, withdraw (oneself) meninggalkan; (from so’s embrace) melepaskan: he ~ed himself from the group and walked towards the reception desk, dia meninggalkan kumpulan itu dan berjalan ke arah meja penyambut tetamu: she gently ~ed herself from his embrace, perlahan-lahan dia melepaskan dirinya dr pelukan lelaki itu; 2. separate, a. (by tearing off) menceraikan: to ~ a cheque from its counterfoil, menceraikan cek dr keratannya; b. (by removing) menanggalkan:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
break ~ st up, a. break st into pieces, memecah, he broke up the box for kindling, dia memecah-mecahkan peti kayu itu utk dijadikan umpan api; b. (dissolve st), /memecahkan, memecah-mecahkan/ sst; (part st), /memisahkan-misahkan, memisahkan/ sst; (scatter st) /menceraikan, mencerai-beraikan/ sst: the social worker does not want to ~ up the family, pegawai kebajikan masyarakat itu tdk mahu memisah-misahkan ahli keluarga itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.