Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[men.cium] | منچيوم

Definisi : 1. menyedut sesuatu dgn hidung (utk mengetahui bau): kalau tidak dicium, manakan tahu busuk wanginya bedak ini; 2. menyedut pipi (ubun-ubun dll) orang dgn hidung: maka baginda pun segeralah memeluk dan ~ anakanda dgn tangisnya; 3. melekatkan atau mengenakan bibir pd sesuatu, mengucup; 4. ki mendapat berita (khabar, tahu, keterangan, dll), mengetahui sesuatu hal yg terselindung (dirahsiakan dll), menjejaki (menyelidiki) rahsia, perkara, hal, dll: belum pun dia habis bercakap, saya sudah dapat ~ maksudnya yg sebenar; 5. bp melanggar, ber­antuk, terbentur (pd): kalau kena penumbuknya, ~ tanah mukamu nanti; 6. menikmati: melainkan tidak akan ~ bau syurga; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[men.cium] | منچيوم

Definisi : 1 menyedut dgn hidung utk mengetahui baunya; menangkap bau dgn hidung: ~ bunga cempaka. 2 meletakkan hidung pd pipi: Ia memeluk dan ~ anak itu. 3 melekatkan atau mengenakan bibir pd sesuatu; mengucup. 4 ki mendapat atau mengetahui (sesuatu berita dll): Belum apa-apa lagi, kami sudah dpt ~ maksudnya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mencium

Peribahasa

Anjing dengan tahi,
     tidak makan atau menjilat,
tetapi mencium ada juga.

Bermaksud :

Orang yang biasa berbuat jahat, sekali-sekala teringat juga akan mengulangnya lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Anjing biasa makan tahi, jika tak makan mencium ada juga, b. Kalau anjing biasa makan tahi, tak makan hidu ada juga).

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
kissn kucupan, ciuman; blow so. a ~, melayangkan ciuman kpd sso; give so. a ~, /mengucup, mencium/ sso; steal a ~ from so., curi-curi /mengucup, mencium/ sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
kissvt mengucup, mencium: to ~ so. on the cheek, mengucup pipi sso; ~ goodbye to, (fig.) melupakan saja: if you don’t save enough money, you can ~ goodbye to your holiday plans, jika kamu tdk menyimpan wang yg cukup, lupakanKamus Inggeris-Melayu Dewan
both3. (with a pl n) kedua-dua (+ classifier ), kedua-duanya: my parents are ~ linguists, ibu bapa saya kedua-duanya ahli bahasa; ~ (of) these books need repairing, kedua-dua (buah) buku ini perlu dibaiki; she kissed her husband on ~ cheeks, dia mencium kedua-dua belah pipi suaminya; 4. (implying “both together”) berdua: that chair is big enough for ~ of you to sit in, kerusi itu cukup besar utk kamu berdua duduk; the bus broke down so we ~ arrived late, bas rosak, jadi kami berdua tiba lewat; I’m looking for your parents, where are they ~?,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
come~ up to, a. reach, sampai ke: when the tide is in, the water comes up to his garden, apabila air pasang, air naik sampai ke halaman rumahnya; b. approach, (of person) menghampiri, mendekati, merapati; (of time) hampir: the child came up to her and kissed her on the cheek, anak itu mendekatinya lalu mencium pipinya; the time is coming up to midnight, waktu hampir tengah malam; c. equal, seperti: her work does not ~ up to the mark, kerjanya tdk seperti yg diharapkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas