Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[men.cu.ri] | منچوري

Definisi : 1. mengambil kepunyaan orang tidak dgn kebenarannya, memaling: kadang-kadang dia ~ duit ayahnya dan sebab itulah dia selalu dipukul; 2. = mencuri-curi mem­buat sesuatu dgn tidak diketahui orang atau dgn diam-diam (sembunyi-sembunyi, rahsia): ketika saya ~ melihat mukanya, nampak ia tersenyum; dia telah ~ pergi bersama-sama kawannya; ~ hati memikat hati; ~ masa menggunakan masa bekerja utk hal lain; ~ pandang memandang dgn cepat-cepat lalu menoleh ke tempat lain; ~ pekerja mengambil atau menarik pekerja (yg sedang berkhidmat dgn) sesebuah syarikat dll tanpa kerelaan majikan­nya; ~ tulang mengelakkan pekerjaan dgn tipu helah (kalau tidak diawasi tidak bekerja); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[men.cu.ri] | منچوري

Definisi : 1 mengambil hak orang dgn tidak setahu atau dgn tidak mendapat kebenaran orang yg empunya: Orang yg ~ ayamnya itu telah ditangkap polis. 2 = mencuri-curi membuat atau melakukan sesuatu secara sem­bunyi-sembunyi: Dia ~ melihat gadis itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mencuri

Puisi
 

Baru kembang bunga seroja,
     Sudah ada orang mencuri;
Besar-besar istana raja,
     Kecil-kecil pondok sendiri.


Lihat selanjutnya...(7)
Peribahasa

Pantas seperti tangan beruk (= monyet).

Bermaksud :

Kecepatan tangan seseorang yang merampas atau mencuri barang orang.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
forcevt 1. compel, (act.) memaksa; (pass.) deliberately, dipaksa; (otherwise) terpaksa: hunger ~d him to steal, kelaparan memaksanya mencuri or dia terpaksa mencuri krn kelaparan; circumstances ~ me to resign, keadaan memaksa saya meletakkan jawatan or saya terpaksa meletakkan jawatan krn keadaan; she ~d the child to eat, dia memaksa budak itu makan; the bad weather ~d the pilot to land his plane in Canberra, krn cuaca buruk juruterbang itu terpaksa mendaratkan kapal terbangnya di Canberra; the hijackers ~d the pilot to land in Canberra, juruterbang itu dipaksa oleh perampas-perampas tersebut supaya mendarat di Canberra;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
burglevi mencuri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
burglaryn kecurian, kejadian mencuri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
burglevt (act.) memasuki [sst] utk mencuri; (pass.) kecurian, dimasuki pencuri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
admit~ to, mengaku: he ~ted to stealing the money, dia mengaku mencuri wang itu; ~ so. to (the) hospital, memasukkan sso ke hospital;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
expropriatevt 1. (fml) seize, mengekspropriasi: the government ~d the land for the new highway, kerajaan mengekspropriasi tanah itu utk membina lebuh raya baru; 2. take illegally from owners, mencuri: he ~d the company’s money, dia mencuri wang syarikat itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
descend~ to, (in morals, behaviour) merendahkan /moral, maruah/ dgn: to ~ to stealing, merendahkan moral dgn mencuri; ~ to particulars, menjurus kpd /perincian, butiran/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
goad~ so. on, mendorong sso: the boys’ jeerings ~ed him on to steal the fruit, ejekan budak-budak lelaki itu mendorongnya supaya mencuri buah itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
before2. rather than, /lebih rela, lebih suka/ ... drpd: he will starve ~ he will steal food from his fellows, dia lebih rela kebuluran drpd mencuri makanan drpd rakan-rakannya; they are brave men, who will die ~ they will surrender, mereka itu orang yg berani, lebih rela mati drpd menyerah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bluff 1~ it out, menemberang, temberang: the thieves were caught red-handed but they tried to ~ it out, pencuri-pencuri itu tertangkap ketika mereka mencuri tetapi mereka cuba temberang; ~ o’s way out, temberang utk melepaskan diri: he tried to ~ his way out of the difficult situation, dia cuba temberang utk melepaskan dirinya drpd keadaan yg kusut itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas