fathom | vt 1. menduga, mengukur /dalamnya, berapa dalam/; 2. (fig.) menduga, menyelami: I cannot ~ his motive, saya tdk dapat menduga maksudnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
anticipate | vt 1. (disputed usage) expect, menjangka, menduga: we ~ a large crowd at the match, kami menjangka banyak orang yg akan menyaksikan perlawanan itu; an action that may be ~d to have far-reaching effects, satu tindakan yg dijangka akan mendatangkan kesan yg meluas; 2. provide for the probability of (st) happening, menjangka, menduga, mengagak, meramalkan: he ~d the fall in share prices by liquidating his holdings, dia menjangka kejatuhan harga saham dgn menjual sahamnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bargain | ~ for, menjangka, menduga: the flood was st we hadn’t ~ed for, kami tdk menjangka berlakunya banjir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
conjecture | vi & vt (fml) menduga, menerka, meneka, menebak: I think he is only conjecturing, he doesn’t know the truth, saya fikir dia hanya menerka, dia tdk mengetahui perkara sebenar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
it | 7. (used in common expressions without any or very little meaning), [not translated]: I take ~ that you won’t be coming, saya menduga saudara tdk akan datang; run for ~!, lari!; rumour has ~ that he will be leaving the company, menurut khabar angin dia akan meninggalkan syarikat ini; I can’t help ~ if he doesn’t like me, jangan salahkan saya kalau dia tdk suka akan saya; believe~ or not she has ten children, percaya atau tidak, dia mempunyai sepuluh orang anak; knock ~ off, will you! I’ve had enough of your gripes, sudahlah! Saya betul-betul jelak dgn rungutanmu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hoop | go through the ~(s), (colloq) menempuh dugaan: a man who has been through the ~s but manages to remain cheerful, orang yg telah banyak menempuh dugaan tetapi tetap riang; put so. through the ~(s), menduga [sso] dgn teruk: as a recruit I was put through the ~s by the officers, sbg rekrut, saya telah diduga dgn teruk oleh para pegawai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
anticipate | to ~ so’s visit by stocking up food, menjangka kedatangan sso dgn menyimpan makanan; 3. do st before (so. else) mendahului: they had ~d all their competitors with the new line, mereka telah mendahului saingan mereka dgn jenis barangan baru itu; 4. foresee and satisfy beforehand, /menduga, menjangka/ dan memenuhi: to ~ consumer demands, menduga dan memenuhi permintaan pengguna; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
anticipation | n 1. expectation (esp pleasurable) penuh harapan: we look forward with ~ to his new book, kami menanti-nanti buku barunya dgn penuh harapan; a look of ~, pandangan yg penuh harapan; 2. intuition, premonition, gerak hati, firasat; 3. the use of funds before it is due, penggunaan [n] sebelum /memperolehnya, mendapatnya/: the ~ of income, penggunaan pendapatan sebelum memperolehnya; 4. act of foreseeing and satisfying beforehand, /menduga, menjangka/ dan memenuhi: the ~ of so’s wishes, menduga dan memenuhi kehendak sso; 5. prior action that thwarts etc the action of another, tindakan awal: the government’s ~ of the disturbances, saved many lives, tindakan awal kerajaan thdp kekacauan itu telah dapat menyelamatkan beberapa banyak nyawa; 6. (mus) dahuluan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |