| against | prep 1. not in favour of, opposed to, a. (gen) menentang: to be ~ apartheid, menentang dasar aparteid; public opinion seems to be ~ legalizing abortion, pendapat umum nampaknya menentang usul mengesahkan pengguguran kandungan; b. (proposal, motion, etc) menentang, membantah, membangkang: he voted ~ the motion, dia mengundi menentang usul itu; c. (enemy) menentang, melawan: to fight ~ subversive elements, berjuang menentang anasir-anasir subversif; d. (of vote) menentang: there were twenty votes for him and five ~ him, terdapat dua puluh undi yg menyokongnya dan lima yg menetangnya; e. (of condition, circumstances, etc) [various translations]: the weather was ~ us, cuaca seolah-olah menentang kami; the odds seem to be ~ his getting the job, nampaknya terlalu banyak halangan baginya utk mendapat kerja itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| oppose | ~ os to, (fml) menentang: Ibrahim ~d himself to these new ideas, Ibrahim menentang gagasan-gagasan baru ini; be ~d to, menentang: both opposition parties are ~d to nationalization, kedua-dua parti pembangkang menentang nasionalisasi; as ~d to, dan bukan: I prefer country life as ~d to city life, saya lebih suka kehidupan di desa dan bukan kehidupan di bandar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| oppose | vt menentang: her father ~d the marriage, bapanya menentang perkahwinan itu; several MPs ~ed the motion, beberapa wakil rakyat menentang usul itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| resist | vt 1. oppose, a. (person, attack) menentang, melawan: the troops ~ed the attack bravely, askar-askar menentang serangan itu dgn berani; he tried to ~ the assailant, dia mencuba menentang penyerang itu; b. (change, demand etc) menentang: the people ~ed the introduction of new changes, rakyat menentang perubahan-perubahan baru yg diperkenalkan; 2. withstand, menahan: a substance that will ~ rust, bahan yg akan menahan karat; his body was unable to ~ the infection, badannya tdk dapat menahan jangkitan itu; 3. refrain from, menahan: he ~ed the temptation to steal, dia menahan godaan hendak mencuri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| opposed | adj menentang; (when comparing two ideas, systems, beliefs, etc) bertentangan, berlawanan: he was ~ to the scheme at first, mula-mulanya, saya menentang rancangan itu; all those people are ~ to change, semua orang yg menentang perubahan; what he says is ~ to reason, apa yg dikatakannya bertentangan dgn taakul; two diametrically ~ beliefs, dua kepercayaan yg sangat bertentangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dissent | vi; ~ from, (fml) a. refuse to assent to, menentang: they ~ed strongly from the court’s decision, mereka menentang keputusan mahkamah; b. refuse to accept (doctrines of established church) menentang, mengingkari: accused of ~ing from the Church of England, dituduh mengingkari Gereja England; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strive | ~ against, (fml) menentang: we must constantly ~ against temptation, kita mesti secara berterusan menentang godaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rebel | ~ against /so., st/, menentang /sso, sst/: the children ~led against the strict discipline, kanak-kanak itu menentang disiplin yg ketat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| speak | ~ against st, (bercakap) menentang sst: only one member spoke against the proposal, hanya seorang ahli saja yg menentang cadangan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| go | ~ against, a. oppose, menentang: we can’t ~ against their wishes, kita tdk boleh menentang kehendak mereka; b. run counter to, bertentangan: conceding defeat ~es against my principles, menyerah kalah adalah bertentangan dgn prinsip saya; c. have unsatisfactory outcome for, tdk dimenangi oleh: if the case ~es against the defendant, there might be a public outcry, kalau kes itu tdk dimenangi oleh defendan kemungkinan bantahan umum akan tercetus; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |