enslave | vt (lit. & fig.) make a slave of, menghambakan, memperhamba, mengabdikan: she has ~d her husband for years, dia telah menghambakan suaminya bertahun-tahun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
devote | vt dedicate, give up, a. (o’s time, effort, thought, etc) menumpukan: he ~d all his time to business, dia menumpukan sepenuh masanya pd perniagaan; b. (o’s life) mengabdikan: he ~d his life to music, dia mengabdikan hidupnya pd muzik; c. (o’s money) membelanjakan: to ~ all o’s money to charity, membelanjakan semua wang sso utk kebajikan; d. (in publication) mengekhaskan, menguntukkan: several pages were ~d to sports, beberapa halaman telah dikhaskan utk berita sukan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
commit | ~ os to, a. pledge to undertake, menyatakan kesanggupan utk: he has ~ted himself to complete the task, dia telah menyatakan kesanggupannya utk menyelesaikan tugas itu; b. devote os to, mengabdikan diri kpd; c. bind by a promise, obligation to, terikat kpd: to ~ os to a course of action, terikat kpd sst arah tindakan; ~ so. to, a. entrust so. in the care of, /menyerahkan, mengamanahkan/ sso: he ~ted his children to his brother’s care, dia menyerahkan anak-anaknya dlm jagaan adiknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
consign | vt 1. commit, [various translations]: she ~ed her youngest child to the care of her aunt, dia mengamanahkan anak bongsunya utk dijaga oleh emak saudaranya; to ~ o’s soul to God, mengabdikan diri kpd Tuhan; to be ~ed to a watery grave, mati lemas; 2. deliver merchandise, mengkonsainkan: to ~ goods by rail, mengkonsainkan barang-barang dgn kereta api. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
consecrate | vt 1. make or declare sacred, mentahbiskan, mentakdiskan: the bishop ~d the new church, biskop itu mentakdiskan gereja baru; 2. ordain, mentahbiskan, mentakdiskan: he was ~d Bishop of London, dia ditahbiskan sbg Biskop London; 3. devote, dedicate (os, o’s life) mengabdikan: he ~d his life to the service of God, dia mengabdikan hidupnya kpd Tuhan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
committed | adj 1. bound by obligation or promise, terikat: the government is ~ to a pay rise, kerajaan terikat utk menaikkan gaji; I am ~ to give a speech tonight, saya telah terikat dgn janji utk berucap pd malam ini; 2. having given o’s devotion, (telah) mengabdikan diri sso (kpd sst), komited: a ~ Muslim, orang Islam yg telah mengabdikan dirinya kpd agamanya; he is deeply ~ to his work, dia sangat komited kpd kerjanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
give | ~ over to, a. hand over to, menyerahkan [sst] kpd: the keys to the apartment were ~n over to the security guard, kunci pangsapuri itu telah diserahkan kpd pengawal keselamatan; b. set aside for, (usu pass.) dihabiskan dgn: the rest of the time was ~n over to a question and answer session, masa yg lebih itu dihabiskan dgn sesi soal jawab; c. completely devote (os) to, mengabdikan: he gave his life over to research, dia mengabdikan sepanjang hayatnya membuat penyelidikan; ~ os over to, (a feeling) mengikutkan hati dan [v]: he was feeling down but didn’t ~ himself over to despair, dia berasa sedih tetapi tdk ikutkan hati dan berputus asa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |