Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nge.luh] | مڠلوه

Definisi : ; mengeluh melahirkan rasa dukacita atau sedih (kerana sesuatu penderitaan, kemusykilan, dsb), berkeluh-kesah, merintih: kenaikan harga barang menyebabkan orang-orang kampung ~; dia termenung panjang lalu ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nge.luh] | مڠلوه

Definisi : melahirkan rasa dukacita atau sedih (kerana sesuatu penderitaan, kemusykilan, dsb), berkeluh-kesah, merintih: kenaikan harga barang menyebabkan orang-orang kampung ~; dia termenung panjang lalu ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nge.luh] | مڠلوه

Definisi : menunjukkan atau melahirkan rasa sedih dll kerana kesusahan; merintih. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
keluh
Kata Terbitan : mengeluh, pengeluh, keluhan,

Puisi
 

Apalah guna rumpun buluh,
     Baik ditebang buatkan titi;
Apalah guna duduk mengeluh,
     Orang tak ada tak usah dinanti.


Lihat selanjutnya...(4)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
lamentvi complain, mengeluh: “ why did I pick it up”, she ~ed, “ mengapalah saya mengangkatnya”, dia mengeluh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lamentvt 1. complain about, mengeluh: it’s no use just sitting round ~ing the present state of affairs, let’s do st, tdk ada gunanya duduk mengeluh sahaja ttg keadaan hal sekarang, berbuatlah sesuatu; 2. express sorrow, meratapi, merintih krn: people all over the world ~ed his passing, seluruh dunia meratapi pemergiannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fetch~ a breath, (rare), /menarik, menghela/ nafas; ~ a sigh, mengeluh; ~ so. a /slap, blow, box on the ears, etc/, /menampar, memukul, menempeleng, dll/ sso; ~ tears (to so’s eyes), menyebabkan sso mengeluarkan air mata: a play that ~ed tears, lakonan itu menyebabkan saya mengeluarkan air mata;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
groanvi 1. moan, cry, a. (in pain) mengerang, mengaduh: the wounded man lay on the ground, ~ing, orang yg cedera itu terbaring di atas tanah, mengerang; b. (in disappointment, distress, etc) mengeluh: they all ~ed when their flight was delayed for the second time, mereka semua mengeluh apabila penerbangan mereka ditangguhkan bagi kali yg kedua; ~ inwardly, mengeluh dlm senyap; 2. creak, berkeriut, berkerit, berderit: the wooden house ~ed during the storm, rumah papan itu berkerit semasa ribut; 3. be weighed down, melendut: the shelf ~ed under a load of heavy books, tetingkat itu melendut oleh beban buku yg berat; the table ~ed with food, meja itu melendut krn banyak makanan di atasnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
heave~ a sigh, a. (indic relief) menarik nafas lega; b. also ~ a groan, mengeluh; ~ the anchor, membongkar sauh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
beyond5. (in negative and interrog constructions) except for, melainkan: she has nothing ~ her pension, dia tdk mendapat apa-apa pun melainkan pencennya; he gave no answer ~ a sigh, dia tdk menjawap melainkan mengeluh; ~ a certain point, selepas sst tahap tertentu; ~ a joke, bukan lagi jenaka; ~ compare, tiada bandingnya; ~ expression, tdk /terperi, terkatakan/; ~ measure, tdk /terhingga, terkira/; ~ o’s wildest /dream, hope/, di luar apa-apa yg /dimimpikan, diharapkan/; go ~, melampaui: to go ~ o’s authority, melampaui batas kuasa sso.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
heavy~ going, difficult, laborious, sukar (utk) + approp v: the driver found it ~ going to get through to the main road, pemandu itu mendapati sukar utk sampai ke jalan besar; children will find this book ~ going, kanak-kanak akan merasakan bahawa buku ini sukar dibaca; ~ industry, industri berat; a ~ sigh, mengeluh panjang; a ~ sleeper, orang yg tidur /mati, nyenyak/; a ~ /smoker, drinker/, kaki /rokok, minum/; ~ with, sarat dgn: the branches were ~ with ripe fruits, dahan-dahan sarat dgn buah-buah yg masak; ~ with /child, young/, sarat; ~ with sleep, mengantuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deeplyadv1. far down, jauh ke dalam: to dig ~, menggali jauh ke dalam; 2. extremely, amat, sungguh, sangat: a ~ moving story, cerita yg amat menyayat hati; to be ~ offended, amat tersinggung; to feel so’s death ~, amat merasakan kematian sso; 3. soundly, dgn /lenanya, nyenyaknya, lenyaknya/: to sleep ~ and dreamlessly, tidur dgn nyenyaknya tanpa bermimpi; 4. as though looking right into so’s mind, jauh ke dlm: they stood close together and looked ~ into each other’s eyes, mereka berdiri rapat-rapat dan merenung jauh ke dlm mata satu sama lain; 5. as though filling or using o’s whole lungs, panjang: to sigh ~, mengeluh panjang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas