Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[meng.hi.rau.kan] | مڠهيراوکن

Definisi : mempedulikan, me­ngacuhkan, mengendahkan, memerhatikan: pemuda itu tidak lagi ~ pekerjaannya tetapi asyik bersenang-senang sahaja. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[meng.hi.rau.kan] | مڠهيراوکن

Definisi : mengambil tahu akan sesuatu; mempedulikan; meng­acuhkan; mengendahkan: Ada orang yg menasihatinya supaya jangan pergi tetapi dia tidak ~ nasihat itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
hirau
Kata Terbitan : menghiraukan,

Peribahasa

Makan masak mentah.

Bermaksud :

Orang yang tidak menghiraukan halal atau haram.

 

Lihat selanjutnya...(7)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
careless~ of, tanpa /menghiraukan, mempedulikan, mengendahkan, mengambil berat ttg/: ~ of the consequences, tanpa menghiraukan akibatnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
carevi 1. (often with negative) be concerned or bothered (about) menghiraukan, mempedulikan: we should not always ~ about what others think of us, kita tdk seharusnya sentiasa menghiraukan pandangan orang lain thdp kita; for all I ~, I couldn’t ~ less, who ~s, (colloq) peduli apa, saya tak peduli; 2. be interested in, mengambil berat: he ~s more about his business than his family, dia lebih mengambil berat ttg perniagaannya drpd keluarganya; 3. feel affection for, sayang: he may not show it but he really ~s, dia mungkin tdk menunjukkannya tetapi dia benar-benar sayang; 4. want, mahu: would you ~ to come along?, mahukah kamu ikut sama?; 5. like, suka: I don’t ~ to be seen in his company, saya tdk suka dilihat bersamanya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
irrespectiveadj; ~ of, tanpa mengira; (consequences) tanpa /menghiraukan, mempedulikan, mengira/: we shall have to have the work done, ~ of cost, kita mesti memastikan kerja itu dilaksanakan tanpa mengira kos; he is determined to do it, ~ of the consequences, dia bertekad utk melakukannya tanpa menghiraukan akibatnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
insensitive4. showing lack of feeling, sympathy, menunjukkan sso kurang berperasaan: an ~ remark, kata-kata yg menunjukkan sso kurang berperasaan; 5. indifferent, tdk /mempedulikan, menghiraukan, peduli akan/; (attrib) tdk /mempedulikan, menghiraukan, peduli akan/ + approp n: the management was accused of being ~ to the feelings of the employees, pihak pengurusan didakwa tdk mempedulikan perasaan para pekerja; the ~ policies of the previous government, dasar kerajaan terdahulu yg tdk mempedulikan hasrat rakyat; the ~ attitude of some of the leaders of the community, sikap sesetengah pemimpin masyarakat itu yg tdk mempedulikan perasaan penduduk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
contemptuousadj displaying scorn, penuh kebencian: she gave him a ~ look, dia memandang lelaki itu dgn penuh kebencian; be ~ of, disregard, tdk /mengendahkan, menghiraukan/: the speeding motorists seemed ~ of death, pemandu-pemandu yg memandu dgn laju itu seolah-olah tdk menghiraukan maut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
heedvt mengendahkan, mempedulikan, menghiraukan: the committee’s advice was not ~ed, nasihat jawatankuasa itu tdk diendahkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ignorevt tdk /mengendahkan, mempedulikan, menghiraukan/: he was ~d by the other guests, dia tdk diendahkan oleh tetamu-tetamu lain; she just ~d the rules, dia tdk mempedulikan peraturan-peraturan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disregardvt tdk /mempedulikan, mengendahkan, menghiraukan/: the students chose to ~ the warning, pelajar-pelajar itu sengaja tdk mempedulikan amaran; she consistently ~ed the feelings of others, dia selalu tdk mempedulikan perasaan orang lain.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disregardn sikap tdk /mengendahkan, mempedulikan menghiraukan/: their ~ for the consequences of an action, sikap mereka yg tdk mempedulikan akibat sst tindakan; a complete ~ of the rules, sikap tdk mengendahkan peraturan sama sekali;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
indifferencen state of, a. (being apathetic) sikap tdk ambil /peduli, kisah/; (foll by “to”, “towards”) sikap tdk /mengendahkan, menghiraukan, mempedulikan/: his ~ to the sufferings of the refugees raised much comment, sikapnya yg tdk mempedulikan penderitaan pelarian menimbulkan begitu banyak kritikan; treat so. with ~, tdk /mengendahkan, menghiraukan, mempedulikan/ sso: he was treated with ~, dia tdk diendahkan; b. (having no interest in or preference for one thing over another) sikap tdk (ambil) / kisah, peduli/; be a matter of ~ to so., sso tdk /peduli, kisah/: what you do is a matter of ~ to me, saya tdk kisah apa kamu buat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas