Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngu.bah] | مڠوبه

Definisi : 1. berubah, menjadi lain: cara hidupnya telah ~ drpd cara hidup nenek moyangnya; 2. menjadikan berlainan atau berbeza drpd yg asal (semula jadi atau sebelumnya), menukar kpd yg lain: kejadian itu telah ~ sikapnya terhadap wanita; Chomsky sendiri telah beberapa kali ~ pendiriannya tentang aspek-aspek tertentu; 3. menjadikan lebih baik (drpd yg semula jadi, yg asal, atau sebelumnya), memperbaiki (keadaan yg kurang baik dll): Tuhan tidak akan ~ seseorang itu jika dia sendiri tidak berusaha ~ dirinya; kanak-kanak yg baru bersekolah akan terpaksa ~ kebiasaan mereka dgn tiba-tiba; 4. menyusun semula (cerita, karangan, dll), mengolah kembali; 5. tidak menepati (janji, sumpah, dll), tidak mematuhi (peraturan, adat, dll), melanggar (adat dll), menyalahi: sekalian adat dan pekerjaan ini semuanya drpd adat purba-kala, jikalau barang siapa ~ atau memecahkan itu, nescaya ditimpa daulat marhum yg tua-tua; 6. bp memindahkan ke tempat lain (benih semaian dll), mengalihkan: benih padi disemai dlm bulan Jun atau Julai supaya kerja ~ boleh dilakukan dlm bulan Ogos; 7. mengalih (arah dll) dr yg asal atau semula, menukar arah dsb: pandangan itu kemudian-nya diubah ke muka bapanya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngu.bah] | مڠوبه

Definisi : 1 menjadikan berbeza drpd yg semula; menukar: Sejak hari itu, ia telah ~ cara hidupnya. 2 menyusun semula sesuatu cerita, karangan dll sehingga menjadi berlainan drpd yg asal; mengolah kembali: Ia ~ jalan cerita itu sehingga menjadi cerita jenaka. 3 tidak menepati janji, sumpah dll; menyalahi yg biasa: Mereka tidak mahu ~ adat resam yg telah dipusakai dr nenek moyang mereka. 4 memindahkan atau mengalih sesuatu dr tempat asalnya ke tempat lain (spt benih dr tapak semaian ke sawah). 5 menukar atau mengalih arah sesuatu (spt pandangan, haluan): ~ pandangan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
ubah
Kata Terbitan : berubah, berubah-ubah, mengubah, memperubahkan, perubahan,

Puisi
 

Burung haji terbang ke haji,
     Tapak Sulaiman di bawah tangannya;
Jika adinda mengubah janji,
     Melungsur iman dari badannya.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Secubit tiada dapat menjadi segenggam.

Bermaksud :

Tak dapat mengubah nasib yang sudah ditentukan.

 

Lihat selanjutnya...(7)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
changevt 1. alter, transform, mengubah, menukar; (person) mengubah: to ~ o’s mind, mengubah fikiran sso; to ~ o’s habit, mengubah tabiat sso; suddenly, he ~d the subject, tiba-tiba dia menukar tajuk perbualan; 2. substitute, exchange for another, menukar: he has gone to the library to ~ his book, dia ke perpustakaan utk menukar bukunya; to ~ the tyre, menukar tayar; 3. put fresh clothes, covers on, /menyalin, menukar/ + approp n: you have to ~ the baby, kamu terpaksa menyalin lampin bayi itu; 4. alight from and board another, bertukar: to ~ buses, bertukar bas; 5. give, receive (money) a. (in exchange for equivalent sum in smaller denomination) menukar; b. (in exchange for different currency) mengurup, menukar: to ~ his money to francs, mengurup wangnya kpd mata wang franc; 6. (gear) menukar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
altervt 1. change, mengubah: he has ~ed his way of life, dia telah mengubah cara hidupnya; 2. modify, meminda: to ~ a skirt, meminda skirt;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
capriciousadj 1. (of person) sentiasa mengubah fikiran: a ~ woman, perempuan yg sentiasa mengubah fikiran; 2. subject to irregularity, tdk menentu, berubah-ubah, sering berubah: ~ weather, cuaca yg tdk menentu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
argue~ so. out of, a. (a position, belief) mempengaruhi sso supaya mengubah [pendirian, kepercayaan]: it is impossible to ~ him out of the position he has taken up on the issue, dia sukar dipengaruhi supaya mengubah pendiriannya thdp isu itu; b. (doing st) memujuk sso supaya tdk: his wife finally ~d him out of resigning, isterinya akhirnya dapat memujuknya supaya dia tdk meletakkan jawatan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
declassifyvt mengubah status: the official documents are declassified after a certain number of years, dokumen rasmi diubah status selepas beberapa tahun.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
divertvt 1. deflect, mengubah /haluan, arah/, melencongkan: the river was ~ed to irrigate the area, sungai itu telah diubah haluannya utk mengairi kawasan itu; 2. distract, (act.) mengalihkan; (pass) beralih: the children’s attention was ~ed to the game outside, perhatian kanak-kanak itu telah beralih ke permainan di luar; 3. (old-fashioned) amuse, entertain, (act.) menghiburkan; (pass.) terhibur: the children were ~ed by the cartoon movies, kanak-kanak itu terhibur oleh filem-filem kartun; 4. (money etc) memindahkan: the money was ~d to a more urgent project, wang itu telah dipindahkan ke projek yg lebih mendesak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
discolour, (US) discolorvt a. (gen), /mengubah, menukar/ warna; (tech) menyahwarnakan; b. (by washing or exposure) i. (of clothes) melunturkan, memudarkan, memucatkan, menghilangkan warna; ii. (of jewellery, metal) memudarkan, menjadikan kusam; iii. (of paper, teeth) menguningkan; c. (by clouding) mengeruhkan: the earth stirred up by the rain will ~ the waters of the lake, tanah yg berkocak ditimpa hujan akan mengeruhkan air tasik itu; d. (by a knock or blow) melebamkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
denaturalize, denaturalisevt 1. make unnatural, mengubah sifat semula jadi; ( tech) menyahaslikan; 2. deprive of citizenship, menyerahkan kewarganegaraan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
displacevt 1. remove from usual place, mengalih, memindahkan, mengubah tempat: many items had been ~d, banyak barang telah dialih; 2. expel from home, homeland, (act.) menyebabkan [sso] terpaksa berpindah; (pass.) terpaksa berpindah: thousands of people have been ~d by the war, beribu-ribu orang terpaksa berpindah akibat perang; ~d person, orang tdk bertempat; 3. replace, (act.) menggantikan; (pass.) berganti dgn: modern machines have ~d the peasant’s tools, mesin moden telah menggantikan alatan petani; the volunteers were ~d by regular soldiers, para sukarelawan telah berganti dgn askar biasa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
capriciousnessn 1. (of person) sifat [sso] yg sentiasa mengubah fikiran; 2. irregularity, berubah-ubahnya, sering berubahnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas