Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nim.pa] | منيمڤا

Definisi : 1. menghempap, jatuh menindih (ke atas) sesuatu: bunyi derauan air hujan ~ atap rumah; 2. mengenai (biasanya bkn sesuatu yg menyebabkan kesusahan, penyakit, dll): mengikut kepercayaan mereka jika adat ini dilangkahi, bahaya dan bencana akan ~; tubuhnya ditimpa panas; 3. memukul (dgn senjata dll); 4. Jk mencuri, merompak; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nim.pa] | منيمڤا

Definisi : 1 jatuh menindih sesuatu; menghempap: Sebiji kelapa telah ~ kepalanya. 2 ki kena atau berlaku kpd; mengenai: Berbagai-bagai bencana telah ~ keluarga yg miskin itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Pecah cawan pecah botol,
     Pecah menimpa kodi kain;
Kalau abang nanti yang betul,
     Saya tidak mencari lain.


Lihat selanjutnya...(14)
Peribahasa

Langit menimpa kepala,
     bumi memegang kaki.

Bermaksud :

Hidup yang serba salah kerana melanggar perintah negeri.

 

Lihat selanjutnya...(13)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
befallvt menimpa: a disaster befell him, bencana telah menimpanya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
betidevt (liter.); woe ~ him who..., kecelakaan akan menimpa orang yg....Kamus Inggeris-Melayu Dewan
backfire~ on so., /menikam, makan/ diri (sso) sendiri, menimbulkan akibat yg menimpa diri (sso) sendiri, terkena pd batang hidung sendiri, berkesudahan sebaliknya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
imminencen (fml) pasti akan + approp v (tdk lama lagi): the ~ of danger, bahaya yg pasti akan menimpa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
come~ upon st, a. find, encounter, terjumpa: I came upon some old photographs of my father, saya terjumpa beberapa keping gambar lama bapa saya; going across the meadow, we came upon a farmer, semasa kami melintasi padang rumput itu kami terjumpa seorang peladang; b. strike (of misfortune, catastrophe, etc) menimpa: catastrophe after catastrophe had ~ upon the village, bencana demi bencana telah menimpa kampung itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hitvi 1. strike, a. (gen) memukul; b. (with fist) menumbuk: he ~ right and left against his assailants, dia menumbuk ke kiri dan ke kanan ke arah penyerang-penyerangnya; c. (with open hand) menampar; d. (with hammer) mengetuk, memukul; e. (with whip) menyebat; 2. reach target, mengenai sasaran: he shot three times but ~ only once, dia menembak tiga kali tetapi hanya satu yg mengenai sasaran; 3. arrive with damaging effect, menimpa; (of storm, typhoon, etc) melanda: when trouble ~s, apabila kesusahan menimpa; take precautions before the hurricane ~s, berjaga-jaga sebelum badai melanda;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
doldrumsn (geog) doldrum: equatorial ~, doldrum khatulistiwa; in the ~, a. in low spirits, dlm keadaan /murung, sugul/, dlm /kemurungan, kesugulan/: he has been in the ~ ever since the tragedy befell the family, dia dlm keadaan murung sejak tragedi itu menimpa keluarganya; b. in a state of inactivity, dlm keadaan /lembap, suram, malap/: the film industry was in the ~ in the late sixties, industri perfileman dlm keadaan malap pd penghujung tahun enam puluhan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
illn 1. evil, sst yg buruk: if any ~ should befall him..., sekiranya sst yg buruk menimpanya...; I do not wish him ~, saya tdk meminta sst yg buruk berlaku kepadanya; 2. misfortune, difficulty, kecelakaan, bencana: the people blamed him for all the ~s that fell upon the country, rakyat menyalahkannya atas segala kecelakaan yg menimpa negara itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas