Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[men.je.rat] | منجرت

Definisi : 1. memasang jerat, menangkap dgn jerat: ~ burung (kijang dll); 2. ki me­lakukan tipu muslihat, menyusahkan (men­celakakan) orang dgn tipu muslihat: hati-hati engkau, jangan dijerat oleh perempuan jalang itu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[men.je.rat] | منجرت

Definisi : 1 menangkap dgn jerat; memasang jerat: Ia hendak ~ babi yg selalu merosakkan tanamannya. 2 ki melakukan tipu muslihat; mencelakakan orang dgn tipu muslihat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata menjerat

Puisi
 

Putus tali menjerat tanjung,
     Tanjung dijerat buah pala;
Niat hati menatang ajong,
     Ajong berisi intan kumala.


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
snare vt (lit. & fig.) menjerat, memerangkap: to ~ a mousedeer, menjerat pelanduk; she managed to ~ a millionaire, dia dapat menjerat seorang jutawan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ensnarevt (lit. & fig.), (act.) menjerat, memerangkap, menjebak; (pass.) terjerat, terperangkap, terjebak: she used all her wiles to ~ men, dia menggunakan segala muslihatnya utk menjerat lelaki; he was ~d by her flattery and allure, dia terjerat dgn puji-pujian dan daya tarikan wanita itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
petard n ; hoist with o’s own ~, menjerat leher sendiri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
trap2. (fig.) ensnare, (act.) memerangkap, menjerat, menjebak; (pass.) terperangkap, terjerat, terjebak: he alleged that the girl had ~ped him into marrying her, dia mendakwa bahawa gadis itu telah memerangkapnya sehingga berkahwin dengannya; the police ~ped him into a damaging admission, polis menjeratnya sehingga membuat pengakuan yg merosakkannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
trapvt 1. catch in a trap, (act.) memerangkap; (pass.) terperangkap, [also (act.)] menjerat, menjebak; (pass.) terjerat, terjebak [as appropriate, see n sense 1.]: my grandfather used to ~ bears in these montains, datuk saya pernah memerangkap beruang di pergunungan ini; he found 26 birds ~ped in the net, dia mendapati 26 ekor burung terjebak dlm jaring itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
limb~ of the devil, (UK) anak /iblis, setan/; (go) out on a ~, mengambil risiko: the firemen went out on a ~ to rescue the trapped victims, ahli bomba mengambil risiko utk menyelamatkan mangsa-mangsa yg terperangkap itu; find os out on a ~, menjerat diri sso: he’s the outspoken type who often finds himself out on a ~, sifatnya yg terlalu berterus-terang sering menjerat dirinya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
limb~ of the devil, (UK) anak /iblis, setan/; (go) out on a ~, mengambil risiko: the firemen went out on a ~ to rescue the trapped victims, ahli bomba mengambil risiko utk menyelamatkan mangsa-mangsa yg terperangkap itu; find os out on a ~, menjerat diri sso: he’s the outspoken type who often finds himself out on a ~, sifatnya yg terlalu berterus-terang sering menjerat dirinya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
noosen 1. loop in rope, wire, etc, jerat, pencerut; 2. also the hangman’s ~, tali gantung; put o’s head in a ~, menjerat diri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
artificen 1. artful device, expedient, cara: the use of mirrors is an ~ to make the room look larger, penggunaan cermin ialah satu cara utk menjadikan bilik itu kelihatan lebih luas; 2. trickery, subtle deception, muslihat, tipu daya, tipu helah: by means of this ~ she was able to trap him into marriage, dgn muslihat ini dia berjaya menjerat lelaki itu utk berkahwin dengannya; 3. ingenious skill, kemahiran (+ approp v): a beauty that depended more on ~ than nature, kecantikan yg bergantung lebih pd kemahiran berdandan drpd keadaan semula jadi; a tale that needs no ~ to make it gripping, cerita yg tdk memerlukan kemahiran mengolah utk menjadikannya sangat menarik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas