Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nya.hut] | مڽاهوت

Definisi : 1. menjawab (panggilan, per-tanyaan, dll), membalas: ia tidak ~ ketika di-sapa oleh temannya; saya ~ salamnya; 2. mem-beri reaksi positif terhadap sesuatu (seruan, cabaran dsb): kita harus ~ seruan kerajaan itu demi kepentingan generasi kita yg akan datang; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nya.hut] | مڽاهوت

Definisi : 1 menjawab panggilan dll; membalas: Dia tidak ~ ketika ditanyai gurunya. 2 memberikan jawapan kpd; membalas: Tiada seorang pun yg ~ teriakannya. 3 memberikan reaksi yg positif dan melakukan apa-apa yg diusulkan: Para belia hendaklah ~ seruan kerajaan agar menjauhi dadah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sahut (kata kerja)
Bersinonim dengan balas, jawab, sambut;,
Kata Terbitan : bersahut, bersahutan, bersahut-sahutan, sahut-menyahut, menyahut, menyahuti, penyahutan, sahutan,

Puisi
 

Burung pipit terbang ke sarang,
     Endut berseru puyuh menyahut;
Bukit ditentang pun hilang,
     Baik diturut pulau di laut.


Lihat selanjutnya...(4)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
daren cabaran, tantangan: he accepted the ~, dia menyahut cabaran itu; to do st for a ~, melakukan sst krn menyahut cabaran.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
answer2. react, respond, a. (verbally) menyahut, menjawab; (on the telephone) menjawab, menyambut: we called several times but no one ~ed, kami memanggil beberapa kali tetapi tdk ada orang yg menyahut; b. (by opening the door) membuka pintu, keluar; c. (by nodding, smiling, shrugging, etc), [not translated]: she ~ with a smile, dia tersenyum saja; 3. serve the purpose, sudah memadai: a safety pin will ~ for the time being, buat sementara ini pin dawai sudah memadai; 4. succeed, berjaya: their plan did not ~, rancangan mereka tdk berjaya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
depart~ (from this) life, meninggal dunia; (in Islam) menyahut panggilan Ilahi, pulang ke rahmatullah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
call7. appeal, seruan: to answer the ~ of the country, menyahut seruan negara; a ~ for the restoration of traditional values in our society, seruan utk menghidupkan kembali nilai-nilai tradisional dlm masyarakat kita; 8. demand, permintaan: not much ~ for embroidered table cloths these days, tdk banyak permintaan utk alas meja bersulam pd masa ini; 9. need, perlu: there is no ~ for you to get angry, kamu tdk perlu naik marah; 10. allure, panggilan, seruan: the ~ of the sea, panggilan laut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
answergive an ~, menjawab, memberikan jawapan; in ~ to, a. (letter) sbg /menjawab, membalas/; b. (question etc) sbg menjawab; c. (request) sbg memenuhi; d. (shout, telephone call, etc) sbg menyahut: the fire brigade came in ~ to my telephone call, bomba datang sbg menyahut panggilan telefon saya; know all the ~s, (colloq) tahu akan /segala-galanya, semuanya/, serba tahu; be the ~ to o’s prayer, orang yg /diharap-harapkan, dicari-cari/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
answervt 1. reply, menjawab; (by letter) menjawab, membalas: he ~ed every question, dia menjawab setiap soalan; have you ~ed the invitation?, sudahkah kamu menjawab undangan itu?; letters to be ~ed, surat-surat yg perlu dibalas; 2. react, respond to, a. (by doing st in return for) membalas: he ~ed blows with blows, dia membalas pukulan dgn pukulan; the signal was not ~ed, isyarat itu tdk dibalas; b. (by obeying, succumbing) mengikut: the listing ship would not ~ the helm, kapal yg senget itu tdk mahu mengikut kemudinya; the horse ~ed the spur, kuda itu mengikut apabila dipacu; c. (by fulfilling a need, request, etc) menyambut: many people ~ed the appeal for donations, banyak orang yg menyambut rayuan meminta derma itu; d. (by acknowledging o’s name) menyahut: to ~ a roll-call, menyahut apabila nama dipanggil;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas