Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nya.lah.taf.sir.kan] | مڽالهتفسيرکن

Definisi : memberikan atau mem-buat tafsiran yg salah, salah mentafsir: ke-banyakan orang cenderung ~ kebudayaan sbg kesenian dan adat resam; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata menyalahtafsirkan


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
misinterpretvt menyalahtafsirkan, salah mentafsirkan: she ~ed what I had said and left the room in anger, dia menyalahtafsirkan kata-kata saya lalu keluar dr bilik itu dgn marah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
misreport2. interpret wrongly, menyalahtafsirkan, salah membaca: the terrorists ~ our strategy and were caught in an ambush, pihak pengganas menyalahtafsirkan strategi kami dan mereka terperangkap dlm serang hendap.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
misconstruevt menyalahtafsirkan: his statement had been ~d, kenyataannya telah disalahtafsirkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
misconstrueput a ~ on st, menyalahtafsirkan sst: the terms and conditions must be clearly stated so that it is impossible to put a ~ on them, terma dan syarat mestilah dinyatakan dgn jelas supaya tdk mungkin disalahtafsirkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
construevt interpret, mentafsirkan: your action may be ~d as insubordination, tindakan kamu mungkin ditafsirkan sbg satu keingkaran; wrongly ~, menyalahtafsirkan: his remarks were wrongly ~d, kata-katanya disalahtafsirkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas