| bark1 | ~ at, a. (of dog) menyalak: the dog ~ed at the postman, anjing menyalak posmen itu; b. (of person) menengking, mengherdik, membentak: he ~ed at them unkindly, dia menengking mereka dgn kasar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bay3 | vi & vt menyalak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bark1 | vi 1. (of dog) menyalak; 2. (of gun) meletup, meledak, meletus; 3. (of person) menengking, mengherdik, membentak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scare | ~ so. /away, off/, menyebabkan sso lari ketakutan: the barking dog ~d the children away, anjing yg menyalak itu menyebabkan budak-budak itu lari ketakutan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| frighten | ~ so. /away, off/, a. membuat sso takut lalu lari: the barking dog ~ed the burglar away, anjing yg menyalak itu membuat pencuri itu takut lalu lari; b. (fig.) membuat sso lari: the new decor of the restaurant with its bright colours and loud music ~ed the old customers away, hiasan baru restoran itu dgn warnanya yg terang dan muziknya yg kuat, membuat pelanggan-pelanggan lama lari; ~ st /away, off /, membuat sst takut lalu lari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sling | vt 1. (colloq) fling, melemparkan, membalingkan; (person) menghumban: he slung stones at the barking dog, dia melemparkan batu kpd anjing yg menyalak itu; the wrestler took his opponent by the waist and slung him to the ground, ahli gusti itu memegang pinggang lawannya dan menghumbannya ke tanah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cry | a ~ from the heart, rintihan /hati, kalbu/; a far ~ from, (colloq) jauh berbeza drpd: his present luxury is a far ~ from the poverty of his childhood, kemewahan hidupnya sekarang jauh berbeza drpd kemiskinannya semasa dia kanak-kanak; in full ~, a. menyalak-nyalak: a pack of hounds in full ~ crossed the road, sekumpulan anjing pemburu yg sedang menyalak-nyalak melintasi jalan; b. (fig.) berkobar-kobar: at the rally, the opposition were in full ~, demanding immediate land reforms, di perhimpunan itu, parti pembangkang berkobar-kobar meminta reformasi tanah yg segera; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hackles | n (in pl) hairs on back of cat, dog, etc, bulu tengkuk: Buster’s ~ rose and he barked fiercely at the other dog, bulu tengkuk Buster meremang dan dia menyalak anjing yg lain dgn garangnya; get o’s ~ up, make o’s ~ rise, membuat sso naik /marah, darah, radang/: any criticism of his work is sure to get his ~ up, sebarang kritik thdp kerjanya pasti membuat dia naik marah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| other | some ... or ~, (ada ...,) entah /siapa, apa as appropriate/: some doctor or ~ once told me ..., ada seorang doktor, entah siapa, pernah berkata pd saya ...; for some reason or ~, the dogs began to bark, entah apa sebabnya, anjing-anjing mula menyalak; some day or ~, satu hari /nanti, kelak/: I’ll get round to it some day or ~, saya akan membuatnya satu hari nanti; some time or ~, bila-bila masa: some time or ~, when you’re not busy, could you help me do it?, bila-bila masa kamu tdk sibuk, bolehkah kamu tolong saya membuatnya?; these ~ ones, yg (lain) ini: he doesn’t want those yellow mangoes, he prefers these ~ ones, dia tdk mahu mangga yg kuning itu, dia lebih menyukai yg ini; this, that and the ~, ini (dan) itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| get | menjadi marah; i. possess, kena: what’s got into you?, apa kena kamu ini?; I don’t know what’s got into the dog – he won’t stop barking, saya tdk tahu apa kena dgn anjing itu – tdk henti-henti menyalak; ~ so. into, a. cause so. to be in particular state, membuat sso (menjadi, naik): you’ll ~ him into a temper, if you’re not careful, kamu akan membuatnya (naik) marah, kalau kamu tdk hati-hati; b. also ~ os. into, cause so. to be involved in, [various translations]: how did you ~ yourself into this mess?, bagaimana mulanya kamu berada dlm keadaan kacau begini?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |