Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nya.ya.ngi] | مڽايڠي

Definisi : 1. berasa sayang akan, mengasihi, mencintai: isteri yg tua engkau kasihi tetapi yg muda engkau sayangi; dia sungguh-sungguh ~ kedua-dua anaknya; 2. berasa gemar akan, suka akan: sekarang dia terpaksa meninggalkan tempat yg sangat disayanginya; 3. berasa kesal, menyesali; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nya.ya.ngi] | مڽايڠي

Definisi : 1 berasa sayang akan; mengasihi; men­cintai: Dia sangat ~ anak dan isterinya. 2 berasa kesal terhadap sesuatu; menyesali: Apa gunanya ~ perkara yg telah berlaku? (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sayang
1. Bersinonim dengan kasih
( cinta, rindu, asyik, mahsyuk, berahi, )
(adjektif:)
Berantonim dengan berahi

2. Bersinonim dengan suka
( gemar, minat, ghalit, )
(adjektif:)
Berantonim dengan benci

3. Bersinonim dengan kasihan
( simpati, belas, timbang rasa, )
(kata nama:)

4. Bersinonim dengan kekasih
( jantung hati, buah hati, )
(kata nama:)

5. Dalam konteks rugi
bersinonim dengan kesal, hampa, kecewa, terkilan,
(adjektif:)

Kata Terbitan : bersayangan, bersayang-sayangan, menyayangi, kesayangan, penyayang,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
lovevt 1. have affection for, menyayangi, mengasihi; he ~s his parents, dia menyayangi kedua-dua ibu bapanya; 2. have romantic feeling for, mencintai, mengasihi, menyayangi: they ~ one another deeply, mereka saling sangat mencintai; 3. have devotion for, mentaati: to ~ God, mentaati Tuhan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
devotedadj dedicated, a. (husband, wife, son, etc) amat menyayangi dan mengambil berat ttg sso; b. (of friend, supporter, etc) setia; (be) ~ to, a. (so.) amat menyayangi dan mengambil berat ttg: he’s ~ to his mother, dia amat menyayangi dan mengambil berat ttg ibunya; b. (st), (of time, effort, thought, etc) ditumpukan pd: the time and energy ~ to sports, masa dan tenaga yg ditumpukan pd sukan; (of person’s life) diabdikan utk: a life ~ to helping the poor, hidup yg diabdikan utk menolong orang miskin; c. (in publication) dikhaskan, diuntukkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adorevt 1. worship, memuja: to ~ God and sing His praises, menyembah Tuhan dan memuja-Nya; 2. love intensely, sangat /menyayangi, mengasihi/; (husband, lover, etc) sangat /menyayangi, mengasihi, mencintai/: she ~s her elder sister, dia sangat menyayangi kakaknya; 3. like very much, sangat suka: I ~ durians, saya sangat suka akan durianKamus Inggeris-Melayu Dewan
affectionatelyyours ~, yg /mengasihi, menyayangi/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
loveb. (with so.) mencintai, mengasihi, menyayangi: I’m in ~ with your sister, saya mencintai adikmu; c. (with st) suka akan: he is in ~ with life, dia suka akan kehidupannya; fall in ~, jatuh /cinta, hati/: he fell in ~ with her at first sight, dia jatuh cinta pd gadis itu pd pandang pertama; fall out of ~, tdk lagi mencintai sso: I have finally fallen out of ~ with him, akhirnya saya tdk lagi mencintainya; (just) for ~, krn berminat: he does it for ~ and isn’t interested in the money, dia melakukannya krn berminat dan bukan krn ganjaran wang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fondadj 1. a. having affection, sayang, menyayangi: she was ~ of her brother’s wife, dia sayang akan isteri abangnya; b. expressing affection, penuh rasa sayang: the dog gazed at me with ~ eyes, anjing itu memandang saya dgn penuh rasa sayang; 2. having a liking for, a. (doing st) suka: he’s ~ of reading, dia suka membaca; she’s very ~ of parking her car right in front of my drive, dia suka sangat meletakkan keretanya betul-betul di depan jalan masuk rumah saya; b. (st) suka akan, menyukai: children are usually not ~ of vegetables, kanak-kanak lazimnya tdk menyukai sayur; what he’s most ~ of is beef “rendang”, yg paling disukainya ialah rendang daging;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fondnessn 1. affection, rasa sayang, sayang pd, menyayangi: his ~ for his nephew, rasa sayangnya pd anak saudaranya; 2. liking, a. (for st) kesukaan, suka akan, menyukai: everyone knew about her ~ for chocolates, semua orang tahu dia menyukai coklat; b. (for doing st) kesukaan, kebiasaan [sso] suka [v]: his ~ for pointing out other people’s faults is annoying, kebiasaannya suka menunjukkan kesilapan orang lain menjengkelkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
spotchange o’s ~s, menukar tabiat: it is difficult for a person to change his ~s overnight, sukar bagi seseorang menukar tabiat sekaligus; have a soft ~ for, menyayangi [sso] lebih: she has a soft ~ for her youngest child because he was born after her husband’s death, dia menyayangi anak bongsunya lebih krn anak itu lahir selepas suaminya meninggal dunia;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dearlyadv 1. very much, sangat, sungguh, amat: he loves his wife ~, dia sangat menyayangi isterinya; she ~ loves teasing her brother, dia sangat suka mengusik adik lelakinya; 2. at a high price, dgn pengorbanan yg besar: the victory was ~ won, kemenangan itu diperoleh dgn pengorbanan yg besar; pay ~ for o’s mistakes, rugi besar krn kesilapan sso.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mutualadj 1. shared (feeling, emotion, etc) perasaan saling: their ~ affection, perasaan saling sayang-menyayangi; ~ respect and understanding, perasaan saling hormat menghormati dan faham memahami; 2. equallyKamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas