Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.rah.sia.kan] | مرهسياکن

Definisi : tidak memperlihatkan (mem­beri­tahukan), menyimpan sbg rahsia: kenapa kakak masih mahu ~ hal kakak itu kpd saya? (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.rah.sia.kan] | مرهسياکن

Definisi : tidak diberitahukan; menyimpan atau menyembunyikan sesuatu sbg rahsia: Mereka masih ~ hasil rundingan itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
rahsia (adjektif)
1. Bersinonim dengan sulit: asrar, sir, makhfi, tersembunyi, tersorok,

2. Bersinonim dengan senyap-senyap: diam-diam, gelap, haram,

Kata Terbitan : merahsiakan,

Peribahasa

Menyuruk (menyorok) hilang-hilang,
     memakan habis-habis.

Bermaksud :

Jika merahsiakan sesuatu hendaklah dengan sebaik-baiknya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Memakan habis-habis, menyuruk [menyorok] hilang-hilang, b. Membuhul jangan membuku, mengulas jangan mengesan).

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
darkdo not look at the ~ side of things, jangan pandang kpd yg buruk-buruk; keep st ~,merahsiakan sst: he kept his plans ~, dia merahsiakan rancangan-rancangannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dark horsen (fig.), (orang yg) suka merahsiakan hal dirinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
concealvt (hide) menyembunyikan; (keep secret) menyembunyikan, merahsiakan: he ~ed the knife in the box, dia menyembunyikan pisau itu di dlm kotak; she was not able to ~ her feelings, dia tdk dapat menyembunyikan perasaannya; he ~ed the fact that he was married, dia menyembunyikan hakikat bahawa dia telah berkahwin;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
confidentialadj 1. secret, given in confidence, rahsia, sulit: a letter marked “C~”, sepucuk surat bertanda “sulit”; ~ information, maklumat sulit; keep st ~, merahsiakan sst; 2. trusted with secrets, sulit: a ~ secretary, setiausaha sulit; 3. (indic that what one wants to say is private or secret) berahsia: in a ~ voice, dgn nada suara berahsia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hush~ up, diam: the children ~ed up when their father walked into the room, budak-budak itu diam apabila bapa mereka masuk ke bilik; ~ st up, (fig.) menyembunyikan, merahsiakan: they tried to ~ up the matter, mereka mencuba menyembunyikan perkara itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
concealmentn 1. act of a. (hiding), penyembunyian, menyembunyikan: ~ of birth is an offence, menyembunyikan kelahiran bayi ialah satu kesalahan; b. (keeping secret) penyembunyian, menyembunyikan, merahsiakan; 2. state of being hidden, (tempat) persembunyian: he came out of ~, dia keluar dr tempat persembunyian;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
assertvt 1. maintain, defend in words, menyatakan, menegaskan; (right) menuntut: to ~ o’s claim, menyatakan tuntutan sso; he ~ed his right to keep his vote secret, dia menuntut haknya utk merahsiakan undinya; 2. demonstrate the existence of, memperlihatkan, menunjukkan: to ~ o’s authority, memperlihatkan wibawa sso; to ~ o’s manhood, memperlihatkan sifat kejantanan sso; 3. declare positively, forcefully, menegaskan: he ~ed that he was innocent, dia menegaskan bahawa dia tdk bersalah; to ~ o’s opinion, menegaskan pendapat sso; 4. thrust (os) forward in an insistent manner, menonjolkan: he was a failure as a leader because he did not ~ himself sufficiently, dia gagal sbg seorang pemimpin krn kurang menonjolkan dirinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
breathe~ o’s last, menghembuskan nafas yg terakhir; ~ (new) life into st, memberi nafas baru kpd sst; as I live and ~, (colloq) selagi saya masih /hidup, bernyawa/; not ~ a word (of st to so.) tdk memberitahu (sso ttg sst), merahsiakan (sst drpd sso); ~ /again, freely (again)/, bernafas /semula, kembali/, berasa lega (semula);Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hold 1 c. prevent development of so., (act.) menjadi halangan kpd /sso, sst/; (pass.) terhalang: he has great potential but lack of guidance will ~ him back, dia mempunyai potensi yg baik tetapi kurangnya bimbingan menjadi halangan kepadanya; d. withhold st, /menahan dahulu, menangguhkan/ sst: part of the payment has been held back, sebahagian drpd bayaran itu telah ditangguhkan; to ~ back an announcement, menangguhkan pengumuman; e. keep st secret, /menyembunyikan, merahsiakan/ sst: I am sure he is ~ing st back, saya pasti bahawa dia menyembunyikan sst;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hatn topi: cowboy ~, topi koboi; at the drop of a ~, dgn tdk teragak-agak: they will come to your aid at the drop of a ~, mereka akan datang membantu kamu dgn tdk teragak-agak; eat o’s ~, berani kerat jari: if you win I’ll eat my ~, saya berani kerat jari jika kamu menang; hang up o’s ~, berhenti kerja; keep st under o’s ~, merahsiakan sst; old ~, (colloq) basi; (of work) biasa sangat: that news is old ~ now, berita itu sudah basi sekarang; she has done this work so many times that it’s now old ~, dia telah membuat kerja ini banyak kali hingga sudah menjadi biasa sangat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas