Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[mer.dé.ka] | مرديک

Definisi : (merdéka) bebas (drpd penjajahan, kurungan, naungan, dll), lepas (drpd tebusan, tuntutan), berdiri sendiri, tidak bergantung pd yg lain: Malaysia ialah sebuah negara yg ~ dan berdaulat; besok ia jadi seorang awam yg ~ dan tidak lagi menjadi perajurit yg dikongkong oleh undang-undang dan di-siplin; ~ ayam bebas sama sekali (boleh me­lakukan sesuatu sekehendak hati); akhbar ~ akhbar yg tidak terikat pd mana-mana parti politik; memerdekakan memberi kebebasan mele­paskan drpd penjajahan (kurungan dll), mem­bebaskan: India telah dimerdekakan pd bulan Ogos 1947; bagaimana dia boleh ~ dirinya drpd kapitalis-kapitalis kecil itu? kemerdekaan perihal merdeka (bebas), ke­bebasan: kita telah berjaya mencapai ~ pd 31 Ogos 1957; pemerdekaan perihal (perbuatan, usaha dsb) memerdekakan, pembebasan; pemerdeka orang dll yg membebaskan drpd penjajahan (kurungan dll). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[mer.dé.ka] | مرديک

Definisi : /merdéka/ bebas drpd penjajahan, kurungan, naungan dll; tidak bergantung pd yg lain; berdiri sendiri: Malaysia negara yg ~ dan berdaulat. memerdekakan memberikan kebebasan; melepaskan drpd penjajahan, kurungan dll. kemerdekaan keadaan merdeka atau bebas; kebebasan: Persekutuan Tanah Melayu telah mencapai ~ pd 31 Ogos 1957. pemerdekaan perihal atau perbuatan memerdekakan; pembebasan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
merdeka (adjektif)
Bersinonim dengan bebas, lepas, berdikari, merdeheka, langgas;,
Kata Terbitan : memerdekakan, kemerdekaan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
independentadj 1. self-governing, merdeka: Malaya became ~ in 1957, Malaya merdeka pd tahun 1957; 2. not associated (with each other) berasingan: the two ~ studies came to almost the same conclusion, kedua-dua kajian yg berasingan itu mencapai kesimpulan yg hampir sama; ~ research projects, projek penyelidikan yg berasingan; 3. done, conducted or given fairly and without bias, bebas: an ~ investigation, siasatan bebas; to get an ~ opinion, mendapatkan buah fikiran yg bebas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
free-bornadj lahir /merdeka, bebas/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
freemann non-slave,orang /merdeka, bebas/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
emergentadj coming into being or notice, baru /muncul, berkembang/; (of nations) baru /muncul, merdeka/: an ~ political structure, struktur politik yg baru berkembang; the ~ countries of Africa, negara-negara Afrika yg baru muncul.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cornercut /(off) a, the/ ~, cut across a corner, mengambil jalan pintas; cut ~s, a. take the simplest way, mengambil (jalan) mudah: if you cut ~s your work will not be satisfactory, kalau kamu mengambil mudah, hasil kerja kamu tdk akan memuaskan; b. reduce expenses, mengurangkan kos: to cut ~s on labour, mengurangkan kos buruh; /drive, force/ so. into a ~, (fig.) membuat sso tersepit: in the debate he was able to drive his opponent into a ~, dlm perdebatan itu dia dapat membuat lawannya tersepit; just (a)round the ~, dekat saja; (rel to time) sudah hampir: the bus-stop is just around the ~, perhentian bas itu dekat sahaja; Independence Day is just around the ~, Hari Merdeka sudah hampir;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas