Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.re.da.kan] | مرداکن

Definisi : merelakan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.re.da.kan] | مرداکن

Definisi : menjadikan atau menyebabkan reda, menenangkan, mengamankan, mengu­rang­­­­kan (kemarahan dll): mereka berjaya ~ ketegangan-ketegangan dlm parti; ia ~ sedikit ketawanya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.re.da.kan] | مرداکن

Definisi : membenarkan (melepaskan dll) dgn ikhlas; mengizinkan; merelakan: Dia ~ pemergian anaknya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[me.re.da.kan] | مرداکن

Definisi : menjadikan atau menyebabkan reda; menenangkan: Ia berjaya ~ kemarahan orang tua itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
reda (kata kerja)
1. Bersinonim dengan berhenti: sidang, redup, teduh, sereyat,

2. Bersinonim dengan berkurangan: semakin kurang, semakin pulih, semakin baik,

Kata Terbitan : meredakan, keredaan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
appeasevt 1. calm, settle, meredakan, menenangkan, menenteramkan: to ~ a mutiny, meredakan pemberontakan; an attempt to ~ the growing dissatisfaction, percubaan utk menenangkan rasa tdk puas hati yg memuncak; 2. pacify, allay, a. (person) menenteramkan, menenangkan: to ~ an irate husband, menenangkan suami yg marah; b. (emotion) meredakan: soft words to ~ the wrath of the king, kata-kata yg lemah lembut untuk meredakan kemurkaan raja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
de-escalatevt meredakan: it is hoped that the current round of meetings will ~ the tensions in the region, adalah diharapkan bahawa siri mesyuarat semasa akan meredakan ketegangan di kawasan ini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
defusevt 1. menanggalkan fius: to ~ a bomb, menanggalkan fius bom; 2. (fig.) meredakan: to ~ the crisis in the Persian Gulf, meredakan krisis di Teluk Parsi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
assuagementn 1. act of relieving, soothing, a. (grief, fear, anger, suffering, etc) pengurangan, meredakan; b. (pain) pengurangan, melegakan, meredakan, mengabar: drugs for the ~ of pain, ubat utk melegakan kesakitan; 2. act of satisfying, appeasing, (hunger) menghilangkan; (thirst) menghilangkan, memuaskan; (appetite, desire, craving) memuaskan; 3. act of calming, pacifying, penenteraman, menenangkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
calmvt 1. pacify, menenangkan, menenteramkan: to ~ o’s agitated feelings, menenangkan perasaan gelisah sso; 2. allay, meredakan, mengurangkan: to ~ so’s fears, meredakan rasa takut sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
assuagevt 1. reduce, soothe, a. (grief, fear, anger, suffering, etc) mengurangkan, meredakan: to ~ so’s anxiety, mengurangkan kerisauan sso; to ~ so’s fear, mengurangkan ketakutan sso; b. (pain) melegakan, meredakan, mengurangkan, mengabar: the antacid gradually ~d the pain, antasid itu beransur-ansur melegakan kesakitan; 2. satisfy, appease, (hunger) menghilangkan; (thirst) menghilangkan, memuaskan; (appetite, desire, craving) memuaskan: there was more than enough to ~ his appetite, itu pun lebih drpd cukup utk memuaskan seleranya; 3. calm, pacify, menenteramkan, menenangkan: nothing I could say would ~ him, apa saja yg saya katakan tdk akan dapat menenteramkannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
coolvt 1. reduce temperature of, mendinginkan, menyejukkan: we must ~ the room before the guests arrive, kita mesti menyejukkan bilik itu sebelum tetamu tiba; 2. lessen intensity of, meredakan, mengurangkan, mendinginkan: his wife’s gentle words ~ed his rage, kata-kata isterinya yg lemah lembut meredakan kemarahannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
easevt 1. lessen, a. (pain, anxiety, etc) mengurangkan: medicine that will ~ the pain, ubat yg akan mengurangkan kesakitan; b. (tension, pressure, etc) meredakan, mengendurkan; c. (burden) meringankan: to ~ so. of his burden, meringankan beban sso; 2. loosen, melonggarkan: to ~ a skirt at the waist, melonggarkan skirt pd bahagian pinggang; 3. move etc carefully, dgn perlahan-lahan + approp v: they ~d the wardrobe through the doorway, dgn perlahan-lahan mereka mengesotkan almari itu melalui pintu; he ~d the van out of the parking space, dia mengeluarkan van itu dr ruang letak kereta dgn perlahan-lahan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
edgeset o’s teeth on ~, mengilukan gigi sso, menyebabkan sso /berasa ngilu, kengiluan/: the sound of bagpipes always sets my teeth on ~, bunyi begpaip selalu mengilukan gigi saya; set so’s nerves on ~, menjengkelkan sso: children always set his nerves on ~, kanak-kanak selalu menjengkelkannya; take the ~ off, a. (enthusiasm etc) mengurangkan, meredakan; b. (appetite) mengurangkan; c. (argument) menumpulkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas