| however | conj walau bagaimanapun, namun /begitu, demikian/: we have not yet succeeded, ~ we will keep on trying, kami masih belum berjaya, walau bagaimanapun kami akan terus mencuba; the next day ~, he changed his mind, walau bagaimanapun, pd esok harinya dia mengubah fikirannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| even | ~ as, (fml or liter.) semasa: ~ as he spoke, the rain began to fall, semasa dia bercakap, hujan pun turun; ~ /if, though/, walaupun, meskipun, sekalipun: I’m going to walk there, ~ if it takes all day, saya akan berjalan ke sana walaupun akan mengambil masa sehari; ~ now, sekarang ini pun: ~ now it might not be too late, sekarang ini pun mungkin belum terlalu terlewat; ~ so, walau bagaimanapun, namun: there are faults, but ~ so, his essay is better than the others, terdapat beberapa kesalahan, namun eseinya lebih baik drpd yg lain; ~ then, a. at that time, pd masa itu pun: bank lending rates were high, ~ then, pd masa itu pun, kadar pemberian pinjaman bank tinggi; b. in spite of that, itu pun, namun begitu: ~ then, nothing could save him, namun begitu, tdk ada apa yg dapat menyelamatkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | for ~ (+ n phr, clause) walaupun, sungguhpun, meskipun: for ~ his wealth he was never happy, walaupun dia kaya, dia tdk pernah bahagia; for ~ that he’s a politician, I still think he’s sincere, sungguhpun dia ahli politik, saya tetap menganggap dia ikhlas; for ~ that, namun (begitu), /walaupun, sungguhpun, meskipun/ begitu; (fml), /walaupun, sungguhpun, meskipun/ demikian: I know he’s quick-tempered, but he’s a good manager for ~ that, saya tahu dia lekas marah, namun begitu dia seorang pengurus yg baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fact | by the ~ that, oleh sebab: this variety is distinguished from others by the ~ that it has more petals, jenis ini dapat dibezakan drpd yg lain oleh sebab ia mempunyai lebih banyak kelopak; in spite of the ~ that, walaupun; look ~s in the face, menghadapi kenyataan; owing to the ~ that, oleh sebab; the ~ /is, remains/, namun kenyataannya: although his intention was good, the ~ remains that he committed a crime, walaupun tujuannya baik, namun kenyataannya, dia telah melakukan kesalahan jenayah; the ~ of the matter is, sebenarnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| amateur | n 1. non-professional, amatur: he played tennis as an ~ for many years, sudah bertahun-tahun dia bermain tenis sbg seorang amatur; ~ golf, golf amatur; 2. non-expert, amatur, tdk mahir: although he tried hard to master the game, he remained an ~, walaupun dia mencuba sedaya upaya utk menguasai permainan itu, namun dia masih juga amatur; 3. one who is fond of, peminat: an ~ of the art of batik painting, seorang peminat seni lukis batik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| course | in the /normal, ordinary/ ~ of events, in the ordinary ~ of nature, dlm keadaan biasa: in the ordinary ~ of events, recovery will take two weeks, dlm keadaan biasa, penyembuhan akan mengambil masa dua minggu; let matters take their ~, biarlah keadaan menentukannya; of ~, sudah tentu; /on, off/ ~, /mengikut, tdk mengikut/ haluan; stay the ~, terus + approp v: the runner was tired after the first kilometer but he stayed the ~, pelari itu keletihan selepas kilometer yg pertama, namun dia terus berlari; /take, run/ its ~, (of illness) sembuh sendiri; the law must take its ~, proses undang-undang akan menentukannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | ~ the more so, lebih-lebih lagi, apa(tah) lagi: he enjoys visiting Malaysia, ~ the more so if durians are in season, dia suka mengunjungi Malaysia, lebih-lebih lagi kalau durian sedang bermusim; ~ the same, a. unimportant, tdk menjadi hal: it’s ~ the same to me whether he lives or dies, tdk menjadi hal bagi saya sama ada dia hidup atau mati; b. nevertheless, juga, walaupun begitu, namun (begitu): the weather was terrible, but the ceremony went ahead ~ the same, cuaca buruk sekali, tetapi upacara itu diteruskan juga; c. (in expression of thanks), [not translated]: “Would you like to smoke?” “No, thanks ~ the same.”, “Mahu rokok?” “Tidak, terima kasih.”; ~ the time, a. continuouslyi, tdk berhenti-henti; (fml) senantiasa: he practises ~ the time, dia tdk berhenti-henti berlatih; b. see ALONG; ~ told, a. in total, (ke)semuanya: ~ told, 25 people lost their lives, semuanya 25 orang telah terkorban; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hill | n 1. high land lower than a mountain, bukit: on top of the ~, di atas bukit; 2. heap, timbunan, longgokan: a ~ of dried grass, timbunan rumput kering; 3. mound of earth, busut: these ~s are made by termites, busut-busut ini ditimbunkan oleh anai-anai; over the ~, (colloq) [various translations]: although forty is old for a boxer, Foreman is certainly not over the ~, walaupun usia empat puluh tahun adalah tua bagi seorang petinju, namun Foreman masih jaguh lagi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |