Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. waktu yg akan datang, masa ke­mudian, kelak: bila hari raya ~, pulanglah ke kampung; dia akan sampai pd pukul 1.30 ~; 2. akan, bakal, tentu: kalau engkau adu­kan perkara itu kpd polis, ~ heboh sedunia; 3. jika tidak begitu, seandainya tidak: baik engkau dengar nasihatku, ~ engkau me­nyesal. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 waktu yg akan datang; kemudian; kelak: Apabila saya besar ~, saya hendak menjadi doktor. 2 kalau tidak; jika tidak: Baik engkau pergi sekarang juga, ~ ketinggalan bas. 3 tentu; nescaya: ~ marah ia kalau engkau tidak meminta maaf kpdnya (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata nanti I

Puisi
 

Rumah buruk pintu sembilan,
     Nanti roboh tidakkan roboh;
Laksana pungguk rindukan bulan,
     Nanti jatuh tidakkan jatuh.


Lihat selanjutnya...(47)
Peribahasa

Kubur kata mari,
     rumah kata nanti.

Bermaksud :

Orang yang sudah lanjut usianya.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
awaited<i>adj i> ditunggu-tunggu, dinanti-nanti: <i>his long- ~ reply,i> jawapannya yg telah lama dinanti-nanti.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dayone of these (fine) ~s, (pd) suatu hari nanti; one of those ~s, hari yg serba tdk kena; some ~, suatu hari nanti; that will be the ~, (<i>humorousi>) tunggulah sampai kucing bertanduk; the ~ after tomorrow, lusa; the ~ before yesterday, kelmarin (dulu); the ~ is ours, kita telah menang; /the, this/ ~ of ~s, hari yg istimewa /ini, itu/; the next ~, keesokan harinya, (pd) esok harinya; the other ~, tempoh hari; /this ~, today/ of all ~s, dlm banyak(-banyak) hari, hari ini pula; this ~ /week, fortnight, etc/, hari yg sama /minggu hadapan, dua minggu dr sekarang, dsb/, /seminggu, dua minggu, dsb/ dr hari ini; those were the ~s, (<i>interji>) seronok betul pd masa itu; to /a, the/ ~, genap: <i>six months ago to the ~,i> genap enam bulan dulu; to this ~, hingga hari ini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
by~ and ~, <i>(old fashioned), (later on)i> nanti; <i>(a little later in time)i> tdk lama kemudian: <i>we shall meet again ~ and ~,i> kita akan berjumpa lagi nanti; <i>~ and ~ they came to a house,i> tdk lama kemudian, mereka sampai di sebuah rumah; ~ and large, pd dasarnya; ~ the ~(e), ~ the way, oh ya, <i>~ the ~, have you seen my father?,i> oh ya! Ada tdk kamu nampak bapa saya?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
elseor ~, kalau tdk: <i>run home or ~ you’ll get wet,i> pulang, kalau tdk kamu basah nanti; <i>he must be drunk, or ~ he’s mad,i> kalau dia tdk mabuk, tentu dia gila; <i>either the book is here or ~ it is lost,i> buku itu ada di sini, kalau tidak buku itu sudah hilang; or ~ ...!, (<i>as a threati>) kalau tdk, /nanti, awas, jaga/....Kamus Inggeris-Melayu Dewan
green-room<i>ni> ruang nanti giliran.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
anon<i>adv (archaic & liter) soon,i> kelak, nanti: <i>I shall see you ~,i> saya akan menemui saudara kelak; ever and ~, sekali-sekali, sekali-sekala, dr semasa ke semasa: <i>ever and ~ she thought of her younger days,i> sekali-sekali dia teringat akan hari-hari mudanya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
danglekeep so. dangling, membuat sso /ternanti-nanti, tertunggu-tunggu/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
afterwards, (US) afterward<i>adv (at a later time)i> kemudian, nanti, kelak; (<i>subsequentlyi>) kemudian, /selepas, sesudah/ itu: <i>he will see you ~,i> dia akan berjumpa dgn kamu kemudian; <i>they left shortly ~,i> mereka bertolak tdk lama kemudian; <i>he took her to a party and ~ took her home,i> dia membawa gadis itu ke suatu majlis dan kemudian menghantarnya pulang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fullnessin the ~ of time, apabila sampai masanya, suatu hari nanti.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
anticipation<i>ni> 1. <i>expectation (esp pleasurable)i> penuh harapan: <i>we look forward with ~ to his new book,i> kami menanti-nanti buku barunya dgn penuh harapan; <i>a look of ~,i> pandangan yg penuh harapan; 2. <i>intuition, premonition,i> gerak hati, firasat; 3. <i>the use of funds before it is due,i> penggunaan [<i>ni>] sebelum /memperolehnya, mendapatnya/: <i>the ~ of income,i> penggunaan pendapatan sebelum memperolehnya; 4. <i>act of foreseeing and satisfying beforehand,i> /menduga, menjangka/ dan memenuhi: <i>the ~ of so’s wishes,i> menduga dan memenuhi kehendak sso; 5. <i>prior action that thwarts etc the action of another,i> tindakan awal: <i>the government’s ~ of the disturbances, saved many lives,i> tindakan awal kerajaan thdp kekacauan itu telah dapat menyelamatkan beberapa banyak nyawa; 6. (<i>musi>) dahuluan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas