| end | make (both) ~s meet,no ~, (colloq) banyak: that has helped me no ~, itu banyak menolong saya; no ~ of, (colloq ), [various translations]: I had no ~ of work, saya ada banyak kerja; it’ll cost me no ~ of money, harganya tinggi; no ~ of os, menganggap diri sso besar: she thinks no ~ of herself, dia menganggap dirinya besar; on ~, continuously, [no specif translation]: she talks for hours on ~, dia bercakap berjam-jam lamanya; he claimed he could go without food for weeks on ~, dia mengatakan bahawa dia tahan tdk makan berminggu-minggu lamanya; place st on (its) ~, menegakkan sst; /put, make/ an ~ to, menghentikan; the ~s of the earth, segala /pelosok dunia, ceruk rantau/; without ~, tdk /putus-putus, henti-hentinya, habis-habis/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| avail | n ; of /no, little/ ~, to no ~, tdk berhasil, sia-sia sahaja: efforts to save the company were of no ~, usaha-usaha utk menyelamatkan syarikat itu tdk berhasil; of what ~ is it...?, apa /gunanya, faedahnya/...?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inclination | have no ~, tdk berhasrat: I have no ~ to change my life style, saya tdk berhasrat utk menukar cara hidup saya; show no ~, tdk menunjukkan bahawa [sso] /ingin, hendak/: he showed no ~ to help us, dia tdk menunjukkan bahawa dia hendak membantu kami; 5. tendency, disposition, kecenderungan, cenderung: she has an ~ for music, dia mempunyai kecenderungan dlm bidang muzik; a man who has an ~ to stoutness, lelaki yg cenderung menjadi gemuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| harm | come to no ~, tdk apa-apa: he came to no ~ in the accident, dia tdk apa-apa dlm kemalangan itu; mean no ~, tdk /berniat buruk, bermaksud apa-apa/; no ~ done, tdk apa-apa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| harm | out of ~’s way, jauh drpd bahaya; there’s no ~ in ..., it does /no, little/~, tdk ada salahnya...; /where’s, what’s/ the ~ in, what ~ is there..., apa salahnya...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| escape | there’s no escaping the fact that, kita tdk dapat mengelak drpd kenyataan bahawa: there’s no escaping the fact that the President no longer has the support of the people, kita tdk dapat mengelak drpd kenyataan bahawa Presiden tdk lagi mendapat sokongan rakyat; b. get away from, /melepaskan, melarikan diri/ drpd: hundreds and thousands of them crossed the border to ~ the war, beratus ribu orang menyeberangi sempadan utk melarikan diri drpd perang itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| be | there is no + pres p, tdk dapat approp v: there is no stopping John once he’s made a decision, tdk ada apa-apa yg dapat menghalang John kalau dia sudah membuat keputusan; there is no telling what will happen, tdk dapat diketahui apa-apa yg akan berlaku; [n] –to – ~ , bakal: bride-to– ~, bakal pengantin; were it not for, kalau tdk krn: were it not for him, I probably would be dead, kalau tdk krn dia, mungkin saya sudah mati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| idea | have no ~, a. do not now, tdk tahu: “Where’s my book?” “I have no ~”, “Di mana buku saya?” “Saya tdk tahu”; b. not suspect, tdk sangka: I had no ~ those two were bitter enemies, saya tdk sangka mereka berdua itu musuh ketat; hit upon an ~, mendapat /akal, idea/; a man of ~s, (orang yg) /banyak, kaya dgn/ idea; not o’s ~ of st, bukanlah sst yg sso menganggap + approp v: going sailing is not my ~ of having fun, pergi belayar bukanlah sst yg saya anggap menyeronokkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| joke | (not enjoyable) bukan seronok: taking care of twenty children was certainly no ~, bukan mudah menjaga dua puluh orang kanak-kanak; getting married is no ~, berkahwin bukan perkara kecil; it was no ~ being constantly in the limelight, bukan seronok menjadi tumpuan perhatian ramai; play a ~ on so., mempermain-mainkan sso; see the ~, memahami jenaka: he laughed although he did not see the ~, dia ketawa walaupun dia tdk memahami jenaka itu; standing ~, bahan ketawa; take a ~, dapat diajak | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| good | come to no ~, menjadi rosak akhirnya: he knew that the boy would come to no ~, dia tahu bahawa budak itu akan menjadi rosak akhirnya; do ~, membuat kebaikan; do so. ~, /baik, elok/ utk sso: a week in Penang will certainly do you ~, seminggu di Pulau Pinang tentu sekali baik utk kamu; for ~ (and all), buat selama-lamanya; be /no, not any, much/ ~, tdk ada gunanya: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |