Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[nya.ring] | ڽاريڠ

Definisi : 1. keras dan terang (bunyi, suara), lantang: telah genap tujuh kali dinobat itu, maka bentara pun berseru dgn ~ suaranya; 2. elok (tajam) pendengaran: telinga kanak-kanak ~; menyaringkan menguatkan (suara, bunyi); ~ telinga mendengar baik-baik; kenyaringan keadaan atau hal nyaring. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[nya.ring] | ڽاريڠ

Definisi : kuat dan nyata (bkn bunyi suara dll); lantang: Dia bernyanyi dgn suara yg ~. menyaringkan menjadikan nyaring; menguatkan suara (bunyi dll) sehingga nyaring: Cikgu Aminah ~ suaranya. kenyaringan keadaan atau hal nyaring. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nyaring (adjektif)
1. Dalam konteks suara
bersinonim dengan keras dan terang, lantang, mersik, muluk, tinggi lagi merdu, nyarik, sonor, santer,
Berantonim dengan perlahan

2. Bersinonim dengan elok pendengaran: tajam pendengaran, lekas mendengar, telinga lintah,
Berantonim dengan pekak

Kata Terbitan : menyaringkan,

Peribahasa

Besar bungkus tak berisi.

Bermaksud :

Orang bodoh yang banyak bualnya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Macam daun terap: bunyinya degah-deguh, degah-deguh jatuh ke bawah, b. Tong kosong berbunyi nyaring).

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
ear-piercingadj nyaring, membingitkan: an ~ shriek, jeritan yg nyaring;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
high-pitchedadj 1. (mus) pic tinggi; 2. (of voice, scream, etc) nyaring, langsing: I heard a ~ cry in the middle of the night, saya terdengar jeritan yg nyaring pd tengah malam; 3. steep, cerun: a ~ roof, bumbung yg cerun.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
brassyadj 1. shamelessly bold, tdk tahu malu: a ~ redhead, wanita berambut perang yg tdk tahu malu; 2. harsh, metallic, nyaring: the ~ sound of a trumpet, bunyi trompet yg nyaring; 3. like brass, (in colour) spt loyang: the metal had a ~ sheen, logam itu berkilat spt loyang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grate 1 apabila tergesel engselnya; 2. cause so. to feel irritated, menjengkelkan (sso), menyakitkan telinga (sso): his shrill voice really ~s, suaranya yg nyaring itu betul-betul menjengkelkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
detractionn 1. st that detracts, mengurangkan (+ approp n): his high-pitched voice was a ~ from the effectiveness of his speech, suaranya yg nyaring telah mengurangkan keberkesanan pidatonya; 2. criticism, kritikan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
keenadj 1. having sharp edge, sharp, tajam: a ~ sword, sebilah pedang yg tajam; the ~ edge of a razor, mata pisau cukur yg tajam; 2. (of sound) nyaring, membingitkan; 3. (of smell) menusuk hidung,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
insistentb. (rel to person’s action, behaviour) mendesak: we finally gave in to his ~ demand for a rehearing, kami akhirnya mengalah pd permintaannya yg mendesak agar kesnya didengar semula; 2. (of sound, noise) tdk henti-henti: the shrill, ~ ringing of the telephone woke him from his sleep, bunyi nyaring deringan telefon yg tdk henti-henti menyebabkan dia terjaga drpd tidur.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas