Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[o.léh] | اوليه

Definisi : /oléh/ 1 kata sendi nama utk me­­nun­jukkan pelaku dlm ayat pasif: Daerah itu telah ditawan ~ musuh. 2 sebab; akibat: Orang itu mati ~ penyakit kepialu. 3 kepada; bagi: Tampak ~nya seorang tua berjalan-jalan. 4 dengan: Bakul itu sarat ~ buah-buahan. beroleh mendapat atau menerima sesuatu: Beliau telah ~ anak lelaki. memperoleh mendapat atau mencapai sesuatu dgn usaha: Kita telah ~ kemerdekaan tanpa menumpahkan da­rah setitik pun. perolehan 1 sesuatu yg diperoleh; hasil; pendapatan. 2 hal ber­­­­oleh. pemerolehan hal atau cara mem­­peroleh. pemeroleh pihak, orang dsb yg memperoleh sesuatu: Per­atur­­­an itu membolehkan pihak tsb me­­min­dah­­kan hak milik tanah kpd mana-mana ~ menerusi perakuan pemberian hak. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[o.léh] | اوليه

Definisi : /oléh/; oleh-oleh sesuatu yg dibawa dr berpergian; buah tangan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
oleh
Kata Terbitan : beroleh, memperoleh, perolehan,

Puisi
 

Sapu tangan bersiring hijau,
     Oleh membeli kedai Yahudi;
Luka di tangan kerana pisau,
     Luka di hati kerana budi.


Lihat selanjutnya...(39)
Peribahasa

Tak kuning oleh kunyit,
     tak putih oleh kapur.

Bermaksud :

Tak mudah dihasut atau dipuji; keras hati. (Bandingkan dengan: Kuning oleh kunyit, hitam oleh arang).

 

Lihat selanjutnya...(118)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
giftn 1. present, hadiah; (brought back from a journey) buah tangan, cenderamata, oleh-oleh; (given when visiting so.) buah tangan: the house was a ~ from his father, rumah itu hadiah drpd bapanya; free ~s, hadiah percuma; a ~ voucher, baucer hadiah; a ~ shop, kedai hadiah; whenever she goes to Kota Bharu she always brings back a little ~ for me, setiap kali dia ke Kota Bharu dia selalu membawa pulang buah tangan utk saya; 2. talent, bakat: to have a ~ for languages, mempunyai bakat dlm bahasa; 3. (colloq) very cheap, murah sangat: the house is a ~ at that price, rumah itu murah sangat; 4. (of question) percuma;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
accordinglyadv 1. correspondingly , sewajarnya: he’s a dangerous person and must be treated ~, dia orang yg berbahaya, dan mesti diperlakukan sewajarnya; 2. consequently, oleh sebab itu, oleh itu, /dgn, oleh, yg/ demikian, maka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
becauseadv & conj kerana, oleh sebab, sebab, disebabkan: I didn’t eat ~ I wasn’t hungry, saya tdk makan kerana saya tdk lapar; ~ of, oleh sebab, sebab, kerana, disebabkan; it is ~.... that, oleh sebab, sebab, kerana: it is ~ he eats so much chocolate that he is so fat, oleh sebab dia makan terlalu banyak coklat, dia gemuk; if... it is ~, /kalau, jika/..., itu adalah /kerana, sebab/: if I reprimand you it is ~ I want you to improve in your work, kalau saya menegur kamu, itu adalah krn saya mahu kerja kamu menjadi lebih baik; just ~, sebab, kerana, oleh sebab: just ~ he is inexperienced it does not follow that..., kerana dia tdk berpengalaman, tdk semestinya... .Kamus Inggeris-Melayu Dewan
esotericadj (fml) difahami oleh beberapa orang sahaja: ~ language, bahasa yg difahami oleh beberapa orang sahaja; his poetry has always been ~, puisinya memang difahami oleh beberapa orang sahaja.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hagriddenadj dihantui (oleh + approp n): he had become ~ by bitter memories of the past, dia dihantui oleh kenangan pahit masa lalu; she seemed old and ~, dia kelihatan tua dan dihantui oleh perasaan takut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
factby the ~ that, oleh sebab: this variety is distinguished from others by the ~ that it has more petals, jenis ini dapat dibezakan drpd yg lain oleh sebab ia mempunyai lebih banyak kelopak; in spite of the ~ that, walaupun; look ~s in the face, menghadapi kenyataan; owing to the ~ that, oleh sebab; the ~ /is, remains/, namun kenyataannya: although his intention was good, the ~ remains that he committed a crime, walaupun tujuannya baik, namun kenyataannya, dia telah melakukan kesalahan jenayah; the ~ of the matter is, sebenarnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ghostedadj ditulis oleh penulis /siluman, ghaib/: a ~ memoir, kenangan hidup yg ditulis oleh penulis siluman.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
by 12. (denoting agent responsible for or engaged in doing st) oleh, [sometimes not translated]: he was knocked down ~ a car, dia dilanggar kereta; a town surrounded ~ soldiers, bandar yg dikepung oleh askar; he was killed ~ lightning, dia mati dipanah petir; he was ordered ~ the captain to stand guard, dia diperintahkan oleh kapten utk berkawal; a poem written ~ Wordsworth, puisi yg dicipta oleh Wordsworth;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
abhorrentadj /amat, sangat/ dibenci, dibenci sekali, menjadi kebencian orang: an ~ practice, suatu amalan yg amat dibenci; be ~ to so., menjadi kebencian sso, /amat, sangat/ dibenci (oleh) sso, dibenci sekali oleh sso: corruption is ~ to him, rasuah menjadi kebenciannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
consequenceas a ~ of, disebabkan, oleh sebab, kerana: as a ~ of his carelessness he lost his job, oleh sebab kecuaiannya, dia dibuang kerja; in ~, akibatnya: she laughed and in ~ lost her balance, dia ketawa dan akibatnya dia hilang imbangan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas