Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pe.num.pang] | ڤنومڤڠ

Definisi : 1. orang yg menaiki kereta dll (utk berpergian): setelah kereta api berhenti, berebut pula ~ hendak turun; 2. orang yg tinggal (menginap, singgah, dll) di tempat orang; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pe.num.pang] | ڤنومڤڠ

Definisi : orang yg menumpang (di rumah tumpangan, kenderaan dll): Para ~ penuh sesak dlm bas itu. kapal ~ kapal yg membawa orang saja. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tumpang
Kata Terbitan : menumpang, menumpangkan, penumpang,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
disembarkvi turun: the passengers will ~ at Hong Kong, penumpang-penumpang akan turun di Hong Kong;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
aboardprep 1. in or on, di, di atas: passengers ~ the Titanic, penumpang-penumpang di kapal Titanic; 2. onto or into, ke, ke atas, ke dlm: to haul the crate ~ the boat, menarik peti kayu itu ke atas kapal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
drownedadj 1. killed by being submerged in water, mati lemas: the ~ passengers, penumpang-penumpang yg mati lemas; 2. submerged, tenggelam; ~ valley, lurah tenggelam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
imperilvt membahayakan: the hijackers’ actions ~led the lives of the passengers, tindakan-tindakan perampas kapal terbang itu membahayakan penumpang-penumpang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hazardvt expose to danger, membahayakan: the captain had ~ed the passengers’ lives, kapten kapal itu telah membahayakan nyawa penumpang-penumpang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
distanceinto the ~, ke kejauhan: the ship sailed into the ~, kapal itu belayar ke kejauhan; keep o’s ~, menjauhkan diri dr: being shy, she kept her ~ from the other passengers, krn malu, dia menjauhkan diri dr penumpang-penumpang lain; keep so. at a ~, tdk mahu rapat dgn: she kept married men at a ~, dia tdk mahu rapat dgn lelaki yg sudah berkahwin; be no ~ at all, dekat betul; within hailing ~, sepelaungan; within walking ~, dekat, boleh berjalan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
joltvt 1. cause to move in jerky motions, (act.) menyebabkan [sso] terlambung-lambung; (pass.) terlambung-lambung: the landrover bounced along the track, ~ing its passengers, landrover itu terhinggut-hinggut sepanjang jalan dan menyebabkan penumpang-penumpang terlambung-lambung; 2. shake violently, menggegarkan: the blow ~ed every bone in her body, hentaman itu menggegarkan seluruh badannya; 3. startle, (act.) mengejutkan, memeranjatkan; (pass.) terkejut, terperanjat: the sight would certainly ~ you, pemandangan itu pasti akan mengejutkan kamu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
for3. affecting (in stated way) untuk, bagi: exercise is good ~ you, senaman elok untukmu; the scandal will be bad ~ the company’s reputation, skandal itu tdk elok untuk nama baik syarikat; 4. in the direction of, ke, menuju ke: the ship is bound ~ China, kapal itu menuju ke negeri China; passengers ~ Kota Kinabalu, penumpang-penumpang ke Kota Kinabalu; hundreds of thousands of war victims fled their villages for the US, beratus-ratus ribu mangsa perang meninggalkan kampung halaman menuju ke AS; 5. over span of, a. (time) selama, buat, untuk; (when length of time is specified) selama: ~ several minutes, buat beberapa minit; ~ many years, selama bertahun-tahun; waited ~ half an hour, menunggu selama setengah jam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
destinedadj 1. pre-ordained, ditakdirkan: they were ~d to meet again, mereka ditakdirkan bertemu semula; their plan was ~d to fail, rancangan mereka ditakdirkan gagal; 2. intended, dipersiapkan: from birth he was ~d for a career in the navy, sejak lahir, dia telah dipersiapkan bertugas dlm tentera laut sbg kerjayanya; 3. be bound for, dlm perjalanan ke: the train was crowded with passengers ~ for the city, kereta api itu penuh sesak dgn penumpang-penumpang yg dlm perjalanan ke kota.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fly1vt 1. travel over in an aircraft, menerbangi: he was the first man to ~ the English Channel, dialah orang pertama yg menerbangi Selat Inggeris; 2. operate (aircraft) memandu: he flies a jet bomber, dia memandu jet pengebom; 3. travel by (airline) naik: I’m never going to ~ Air Gamma again, saya tdk akan naik Air Gamma lagi; 4. transport (so., st) by aircraft, menerbangkan: he flies passengers between New York and London, dia menerbangkan penumpang-penumpang antara New York dan London; he had orchids flown in from Singapore for the wedding, dia memesan supaya bunga anggerik diterbangkan dr Singapura utk majlis perkahwinannya; 5. cause to move in the air, a. (flag) mengibarkan; b. (kite) melayangkan; 6. flee, lari dr: they decided to ~ the country, mereka mengambil keputusan hendak lari dr negara itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas