| lead 1 | 3. see LEASH; 4. principal role in a play, film, etc, peranan utama; (attrib) utama: he is playing the ~ in the play, dia memegang peranan utama dlm lakonan itu; he was the ~ singer in the band, dia penyanyi utama dlm pancaragam itu; 5. principal news story, berita utama: the story was the ~ in every newspaper, cerita itu telah menjadi berita utama dlm semua surat khabar; ~ article, rencana utama; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impersonate | vt 1. pretend to be, menyamar sbg; (in theatrical presentation), /berlakon, mengambil peranan/ sbg, melakonkan watak: he was arrested for impersonating a police officer, dia ditangkap krn menyamar sbg pegawai polis; in the opera, the ballet dancers ~d fairies, dlm opera itu, penari-penari balet mengambil peranan sbg pari-pari; 2. imitate behaviour, mannerisms of, (pandai) mengajuk: a comedian who ~s well-known public figures, pelawak yg pandai mengajuk orang-orang ternama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| act | vt 1. take the part of, /berlakon, memegang peranan/ sbg: he ~ed Macbeth at the Old Vic, dia berlakon sbg Macbeth di Old Vic; 2. perform, melakonkan: the play was never ~ed, drama itu tdk pernah dilakonkan; 3. behave as, berlaku spt: he ~ed the fool, dia berlaku spt orang bodoh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fiddle | n (colloq) 1. (musical instrument) biola; play second ~, mengambil peranan kurang penting; 2. dishonest practice, penipuan: a tax ~, penipuan cukai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arrogation | n 1. act of appropriating, assuming without right, pengambilan, mengambil: an ~ of a role that belongs to the courts, pengambilan suatu peranan yg sebenarnya hak mahkamah; 2. act of attributing unjustly (to another) anggapan /adanya, kononnya ada/ [sst]. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | lose the ~ to so., tdk lagi mendahului yg lain; /move, go/ into the ~, mendahului yg lain; take the ~, [various translations]: Japan takes the ~ in technological advancement, Jepun mendahului negara-negara lain dlm kemajuan teknologi; he always takes the ~ at meetings, dia sering mengambil peranan utama dlm mesyuarat-mesyuarat; he took the ~ in opposing the bill, dia mengetuai tindakan menentang rang undang-undang itu; take (over) the ~ from so., mendahului yg lain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| decrease | vt 1. ordain by decree, mengeluarkan dekri, mendekrikan: the government ~d that imported cars be heavily taxed, kerajaan mengeluarkan dekri bahawa kereta-kereta yg diimport mestilah dikenakan cukai yg tinggi; ordain by fate, divine power, mentakdirkan: fate ~d that he would play an important part in the revolution, telah ditakdirkan dia akan memainkan peranan penting dlm revolusi itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| interpretation | n 1. understanding, tafsiran, interpretasi: if our ~ of the clause is correct..., jika tafsiran kami ttg fasal itu betul...; 2. explanation, tafsiran, interpretasi: a judge must be skilled in the ~ of the law, seorang hakim mesti mahir dlm tafsiran undang-undang; put the wrong ~ on, salah tafsir: he put the wrong ~ on my words, dia salah tafsir kata-kata saya; 3. rendition, cara [sso] mempersembahkan [sst]; (role) cara [sso] membawa /watak, peranan/: I admire his ~ of Beethoven’s “Fifth Symphony”, saya mengagumi cara dia mempersembahkan lagu “Fifth Symphony” yg digubah oleh Beethoven. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |